Азбука системного мышления

Институт устойчивого развития (Sustainability Institute, штат Вермонт, США) был основан в 1996 г. Донеллой Медоуз и занимается применением системного мышления и методов обучения организаций для решения экономических, экологических и социальных проблем. —Примеч. ред.

3

Обе книги издавались на русском языке: Медоуз Д. X., Медоуз Д. Л., Рэн дерсИ. За пределами роста. М.: Изд. группа «Прогресс», «Пангея», 1994 304 с.; Медоуз Д. X., Медоу \Д.Л., Рэндерс Й., Беренс В. Пределы роста. М.: Изд-во МГУ, 1991. 208 с. — Примеч. ред.

4

Russell Ackoff. The Future of Operational Research Is Past // Journal of the Operational Research Society. 30. 2 (February 1979). 93-104.

5

Редукционизм (от лат. гейисНо) — методологический принцип, согласно которому сложные явления могут быть полностью объяснены с помощью законов, свойственных более простым явлениям. [Принцип редукции — сведение сложного к простому, высшего к низшему.] — Примеч. ред.

6

Трагедия общин известна также под названиями трагедия общинных пастбищ*, «трагедия ресурсов общего пользования» и т. п. Эта и другие часто встречающиеся системные структуры, генерирующие определенные типы поведения, подробно описаны в гл. 5 «Системные ловушки и возможности». — Примеч.ред.

7

Poul Anderson, цитируется по книге: Arthur Koestler. The Ghost in the Machine. New York: Macmillan, 1968. 59.

8

Определения для понятий, выделенных жирным шрифтом, приводятся в Глоссарии (см. Приложения).

9

Ramon Margalef. Perspectives in Ecological Theory // Co-Evolution Quarterly. Summer 1975. 49.

10

В тексте здесь и далее понятия «запас» и «уровень* используются как синонимы; они соответствуют терминам «уровневая переменная* или переменная-уровень», применяемым специалистами по системной динамике. «Потоки* в системной динамике принято характеризовать потоковыми переменными*. — Примеч. ред.

11

Jay W. Forrester. Industrial Dynamics. Cambridge, MA: The MIT Press, 1961. 15. Книга издавалась на русском языке: Форрестер Дж. Основы кибернетики предприятия (Индустриальная динамика). М.: Прогресс, 1971.340 с.

12

Оноре де Бальзак, цитируется по книге: George P. Richardson. Feedback Thought in Social Science and Systems Theory. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991. 54.

13

Jan Tinbergen, цитируется по книге: George P. Richardson. Feedback Thought in Social Science and Systems Theory. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1991. 44.

14