Читаем Babayaga полностью

Over a year ago, Maroc’s benefactor, Papon, had been promoted to prefect of police and had promised to find a prominent position for Maroc in the customs section, where opportunities for furtive profit abounded. No suitable position had been available at the time, so Maroc had been temporarily assigned this job, while Papon arranged for personnel to be reshuffled. Maroc knew he had to be reasonably patient, all he had wanted was peace and quiet in the interim, and for the first few months he had gotten his wish: the normal parade of pickpockets, petty burglars, counterfeit rings, and abusive spouses (sometimes fatally so—wives were occasionally beaten and strangled, just as husbands occasionally ran into cooking knives) had done little to disturb the station’s smooth operation.

But now, suddenly, a series of bizarre and inexplicable events had begun erupting all over Paris. On the same night that a machine gun had been fired out of a car at Senator Mitterrand, a few blocks away a man was found hanging dead on the spikes above rue Rataud. The first story had, fortunately, overshadowed the second, and while the Mitterrand case proceeded to quickly unravel into a farce (the politician seemingly set up his own assassination attempt in a foolish ploy to gain popular sympathy), the second case had only grown more complex. The loss of a patrol car along with two of the policemen who had been investigating the Leon Vallet murder was not a story that could be easily kept under wraps, and when it did come to light it would certainly not reflect well on the superintendent.

Through the open doorway, Maroc stared down the empty hall, thinking that while he had never enjoyed the sight of the self-righteous Vidot, with his sarcastic, all-knowing little grin, he sincerely hoped for nothing more than to see the man come sailing into his office now, smug smile and all. But looking at his watch and realizing he would not be getting home to bed until at least three, he suspected the chance of such a simple solution was small. His gut told him that solving this would be drawn out and complicated, and, he reflected with a heavy sigh, there was rarely any profit in complications.

“Tomorrow morning, go through the shopkeeper’s inventory,” Maroc said, returning his attention to the officer. “See if anything is missing. And tell Gilbert down in the morgue to keep both his and the corpse’s mouth shut. At this point, any loose tongues will only confuse things.”

II

“Surrealism!” shouted Guizot.

Will had returned from lunch to find his client bouncing up and down in his office waiting for him. Hanging his hat and coat up behind the door, Will sat down at his desk. “Pardonnez-moi, Monsieur Guizot. I’m sorry to have kept you waiting. I didn’t know we had an appointment.”

“We did not!” His client grinned and opened his arms as if ready for a hug. “I had a vision, Will! A magnificent bolt of illuminating lightning! I was smacked right in the brainpan just as you were smacked in that eye of yours! Ha ha. Really, though, what happened to your poor face? An angry husband?”

Will blushed, embarrassed. He had not come up with a good story for how he got his bruise. He was about to attempt one when, over Guizot’s shoulder, he saw Brandon striding down the hallway. He had not expected the American until later, but he figured he might as well set things straight now. Thinking it over the night before, Will had decided that, despite all their drama, Oliver and his friends were merely silly and ridiculous creatures. There was nothing here that could not be managed. The knife, the Hoffmann-La Roche file, and all the other nonsense would get sorted as soon as Will had a chance to sit down with Brandon and lay it all out. All he had to do now was politely steer Guizot out of his office so that he could talk with his American friend.

“You know, Guizot, I hate to tell you this, but another client of mine has just arrived for a meeting. One that was actually scheduled.”

Guizot looked out the window and saw Brandon. “Let him wait!” he said, eagerly rubbing his hands together. “I need to tell you about this. Two minutes is all I ask, simply listen. It is a story about my wife. My wife, you see, is far more sophisticated than me and she likes to spend all our money on cultured things. First-edition books, lithographs, etchings, rare photographic prints, any bullshit that seems important, she buys it up. So guess what she comes home with last week?”

Will shook his head. “I have no idea.”

“She comes home from the gallery with a painting of a giant horse’s ass sticking out of a wall. Unbelievable, right?”

“I never would have guessed it.”

“Absolutely. I immediately hate this thing. I tell her this, I say, ‘What is this absurdity? This is insane!’ She says to me, ‘It is not insane. It is Surrealism.’ I tell her to get rid of it. She says no. I insist. She cries, a lot, but in the end she returns the painting and gets me my money back.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Город праха
Город праха

Перед вами — вторая часть легендарной трилогии Кассандры Клэр о Сумеречных охотниках! Клэри Фрэй мечтает снова жить обычной жизнью, но это невозможно. Какая уж тут нормальная жизнь! Клэри теперь Сумеречный охотник, истребительница демонов, ее окружают вампиры, оборотни и фейри, а ее мама уснула волшебным сном. Клэри хотела бы проводить больше времени со своим лучшим другом Саймоном, но этому все время мешает новообретенный брат — жестокий и прекрасный Джейс. Единственный шанс Клэри помочь маме — выследить и отыскать своего отца Валентина, Сумеречного охотника, осмелившегося противостоять Конклаву. Когда кто-то крадет второе Орудие Смерти, подозрение Инквизитора падает на Джейса. Неужели он способен предать свои убеждения ради отца?

Кассандра Клэр

Фантастика / Городское фэнтези / Любовно-фантастические романы / Романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы