Читаем Bad Men полностью

“We got on the trail about here,” said Scarfe, indicating with a finger, “and Lubey’s place is here. That’s fifteen minutes on a good day, twenty or more in weather like this.”

“It has to be close. Maybe we passed it.”

But when they looked up, the light from the fire was still ahead of them.

“Makes no sense,” said Scarfe. He looked to Shepherd for support, but Shepherd was not looking at him. He was staring into the forest, his hands shielding his eyes. Moloch called his name.

“I thought I saw something,” said Shepherd. “Out there.”

He pointed into the depths of the woods. Scarfe squinted, but could see nothing. The snow was blowing in his face, making it difficult to distinguish even the shapes of the more distant trees. He could smell smoke, though.

“It’s the fire,” he said. “Maybe you saw smoke.”

No, thought Shepherd, not smoke. He was about to say more when Dexter returned from his brief reconnaissance.

“There’s no sign of him,” he told Moloch.

Moloch kicked at the newly fallen snow. “If he’s lost, he’ll find his way back to the boat.”

“If he’s lost,” echoed Dexter.

“You think a dummy with an arrow through him took him? Fuck him. If he got washed away, so much more money for the rest of you. We keep going.”

They shouldered their weapons and followed Moloch deeper into the forest.

Chapter Fifteen

Marianne was still shaken by her encounter with the new female cop. She had been afraid that the woman would make her follow her to the station house, that something in her face or behavior had revealed the truth of her situation. She could see it in the cop’s face. Why else would she have come after her?

She knows I’m running. She knows I’ve been bad. She’ll make me go with her and I’ll break down and tell them everything and they’ll take Danny away and I’ll go to jail for stealing the money and-

Marianne forced herself to stay calm. She fumbled with the car key a couple of times before she managed to fit it into the ignition, and watched in the mirror as the cop seemed to pause and consider her once again. Then the key clicked into place and the engine purred into life. Marianne was maybe a little too heavy on the gas as she drove away, but the cop appeared content to let her go. She relaxed a little when she saw the Explorer move down toward the ferry, until the enormity of the situation she was dealing with came back to her, and she gripped the wheel so tightly that the veins stood out on her hands, the knuckles blanching beneath the skin.

She had been so distracted these last few days that she hadn’t bothered to watch anything on TV except light comedies, and her absence from the market meant that she hadn’t picked up a newspaper since the previous weekend. Something terrible had happened and now he was free, because he would not allow others to punish her on his behalf. No, he would want to do it himself. If they were in Maine, then he was with them. They had found her, and Moloch was probably already on his way to the island. Maybe he even had men here already, waiting for her. She would get back to Bonnie’s and find Danny crying, in the grip of strangers, and Bonnie and Richie hurt or dead. There would be nothing for her to do but comfort her son while they sat and waited for Moloch to come. She thought again of her sister, Patricia, and her useless husband, whom she suspected of cheating on her yet with whom she continued to stay because, despite it all, she loved him and felt that there was still something worthwhile and decent within him. Perhaps she was right, for when she had told them both of her plan to run, and reminded them that if she ran, then they would have to run too, they had accepted it with equanimity, and Bill had held his wife’s hand and told his sister-in-law that they would support her in any way they could. True, Bill had lost his job, and there was nothing to keep them where they were, but Marianne could still not disguise her surprise at his reaction. The memory of it made her ashamed, for she knew in the quiet dark places of her heart that they were both dead, and that they had died because of her. Yet part of her suspected that they were not the reason that Moloch had found her. Bill didn’t know her exact location, and Patricia would never tell.

Marianne wiped away mucus and tears with the heel of her hand.

Patricia would never tell. She would die before she told.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Оцепеневшие
Оцепеневшие

Жуткая история, которую можно было бы назвать фантастической, если бы ни у кого и никогда не было бы своих скелетов в шкафу…В его такси подсела странная парочка – прыщавый подросток Киря и вызывающе одетая женщина Соня. Отвратительные пассажиры. Особенно этот дрищ. Пил и ругался безостановочно. А потом признался, что хочет умереть, уже много лет мечтает об этом. Перепробовал тысячу способов. И вены резал, и вешался, и топился. И… попросил таксиста за большие деньги, за очень большие деньги помочь ему свести счеты с жизнью.Водитель не верил в этот бред до тех пор, пока Киря на его глазах не изрезал себе руки в ванне. Пока его лицо с посиневшими губами не погрузилось в грязно-бурую воду с розовой пеной. Пока не прошло несколько минут, и его голова с пенной шапкой и красными, кровавыми подтеками под глазами снова не показалась над водой. Киря ловил ртом воздух, откашливая мыльную воду. Он ожил…И эта пытка – наблюдать за экзекуцией – продолжалась снова и снова, десятки раз, пока таксист не понял одну страшную истину…В сборник вошли повести А. Барра «Оцепеневшие» и А. Варго «Ясновидящая».

Александр Барр , Александр Варго

Триллер