– Да… – голос ее на миг прерывается, а тыльная сторона ладони предательски дергается к глазам. – Удобно. Очень…
– Тогда держись как следует!
– С удовольствием!..
– Классно смо́тритесь, – одобрительно резюмирует рыцарь. – Барышне очень пошло́ бы временами топорщить хохолок, хлопать крыльями и хрипло кричать: «Пиастр-ры!.. Пиастр-ры!..»
– Тронулись, господа, – торопит джентльмен. – В самом деле – пора!..
По мере того как четверка удаляется, неведомо откуда возникает песня – тот же эфирный голос, что провожал бурских коммандос:
Вот четверка вошла уже в марево, обратясь в размытые силуэты… – и тут все разом кончается. Марево исчезло, и тени – вместе с ним. Впереди – тот же самый, никуда не девшийся самолет, а на ведущей к нему дорожке – никого.
Стоит мертвая тишина, нарушаемая слабым костяным стуком: это мерно ударяется о кронштейн раскачиваемый ветром пузырек капельницы с опустелой Ванюшиной каталки.
141
– А ты чего остался? – чуть сварливо окликает Николая принц.
– Да ты чё! Сеструха там вовсе рехнется – решит, что меня тут замочили, за бабки… Слышь, я все спросить хотел, отчего у тебя кликуха такая вышла – «Принц»?
– Оттого, что я принц. В натуре.
– Да ладно пургу-то гнать! Принцы – они юные, по определению. А дальше – королями становятся, ну типа как бабочка из гусеницы.
– Я – из тех принцев, что никогда не становятся королями.
– Понял. Типа так и пойдешь в отставку в своем майорском чине?
– Типа так.
– Слышь, я еще спросить хотел… Ну, новости я глядел по телеку, про Каламат-Шутфу. Чего там в натуре-то приключилось?.. Не, я понимаю, конешно: «Меньше знаешь – крепче спишь», но все ж таки… Знаешь анекдот – «Эх, пропадай моя голова, но ТАКОЕ я должен увидеть!»
– Это про попугая-то? – как не знать, классика… Ну так вот: «Гранит», что вы сбили, был… ну, скажем так: не вполне учебным. И мог наделать больших бед. Очень больших. Так что ребята погибли в высшей степени не напрасно. Ты это хотел знать?
– Да.
– Ну вот. И на этом поставим точку. Для твоей же пользы.
– Понял, не дурак. Ладно, будь здоров, принц-майор.
– И тебе того же.
Уже двинувшись было к самолету, Николай вдруг замирает, пораженный странной мыслью, и вновь оборачивается к принцу:
– Эй!.. До меня вдруг дошло… Мы на каком языке-то сейчас говорили?
– На Всеобщем.
– А разве такой есть?
– Как видишь.
…Самолет улетел; на лице оставшегося в одиночестве принца – ничего кроме запредельной усталости. Поискав взглядом, куда бы присесть (ведь
Голос Копеляна за кадром, поверх поплывших титров:
«Принц Турки аль-Фейсал, ушедший в отставку с поста шефа Службы общей разведки Саудовской Аравии перед самым 11-м сентября, в начале 2002 года убыл послом в Лондон. Дипломатическая неприкосновенность нежданно-негаданно пригодилась принцу спустя полгода, когда Соединенные Штаты внесли его в список «лиц, финансировавших международный терроризм». Именно так был квалифицирован выкуп-отступное, выплаченный некогда организации Бен-Ладена Службой общей разведки в обмен на обещание (кстати, реально выполненное) не устраивать терактов на территории Саудовской Аравии. Главным результатом того дурацкого наезда на члена королевской семьи стало то, что 300 миллиардов саудовских денег тихо перекочевали из Штатов в банки Евросоюза. Кроме того, именно с этого момента Саудовское правительство начало переориентацию в закупках вооружения – с американского на европейское (прежде всего французское) и, в меньшей степени, российское.