Ага. Поляна с ежиками… Легкие сумерки… Суета… Коллективный крик гнева и ужаса… Укол в руку… Я опадаю, уменьшаюсь, сжимаясь в одну точку… Медленнее, еще раз… И еще медленнее…
Дыхание оборвалось, я вскрикнула и начала сжиматься. Через секунду на траве вместо меня сидел стриж. Эмоции зашкаливали.
Я пронзительно закричала:
— Получилось! Получилось! Спасибо!
Я ликовала! Забегала по траве, несколько раз хлопнула крыльями. Увы, взлететь не смогла. Совсем негодный стриж.
Бандерлог улыбался и что-то говорил. Я не могла разобрать ни слова. Поначалу не обратила на это внимания, но потом заволновалась. Почему я не понимаю, что он мне говорит? Спросила его, но, похоже, он тоже не понимал меня.
Эйфория спадала. Ни поболтать, ни взлететь. Какой-то недоделанный оборотень получился.
Ползать по траве мне не понравилось, и я перебралась на поднос. Теперь надо вернуться в свой человеческий облик. Вдох-выдох, вдох-выдох… Закрыла глаза… Увы, войти в состояние транса не получилось. Как-то иначе устроен птичий организм… Пять минут, десять… полчаса… Караул! Я что, так и останусь стрижом?
Захотелось есть. Рывок — сочный кузнечик. Отлично! Но все равно не дело.
Учитель недоделанный. Научил превращаться, но не сказал, как вернуть себе начальный вид. Бандерлог что-то говорил, показывал руками, но я не понимала ни его слов, ни его жестов. Пропади он пропадом!
На траву рядом со мной приземлился ворон. Он был крупнее меня раза в два, но угрозы от него я не ощущала.
— Учитель Бандерлог говорит, что не нужно паниковать, — сказал он. — Успокойся... Дыши ровно... Слушай дыхание... Вспоминай, как превращалась…
Похоже, он выступал переводчиком.
— Скажи ему, что у меня не получается!
— Он это сам видит, — на сей раз Кирс явно говорил от себя.
И тут я почувствовала, что к Рубежу кто-то приближается. Я запаниковала.
— Гость! К нам идет гость! Безопасный… Турист… В сопровождении…
Кирс быстро заговорил. Я его не понимала. Видимо, он обращался к Бандерлогу, потому что тот тоже начал что-то говорить.
— Время еще есть. Успокойся, — сказал мне ворон.
Я закрыла глаза, пытаясь унять сердцебиение.
— Гуру Кирс, скажи, ликтор обязательно должен быть человеком?
— Нет, конечно. На разных Рубежах бывают разные ликторы.
— Тогда… Давай пойдем вместе. Я буду делать, что нужно, а ты будешь с ними разговаривать. На человеческом языке. Все равно они меня не поймут…
Ворон задумался. Потом сказал что-то Бандерлогу. Тот выпучил глаза — удивился. Потом засмеялся. Кивнул.
— Это нарушение всех правил, но, как я понимаю, другого выхода у нас нет. Ты так и не расколдовала учителя. Полетели!
Он взмахнул крыльями и полетел. Я разбежалась, но не смогла взлететь. Еще пробежка. И еще… Никак. Да что же это такое!
А! Быстрый путь!
Получилось!
Я оказалась на веранде почти одновременно с Кирсом.
— Гуру Кирс, пригласи гостей за стол здесь, на веранде. Я не могу летать. Разучилась. Прими их. Я скажу тебе, можно ли их пропустить. Если да, то переберусь быстрым путем в атриум, а ты проводишь их к двери в магический мир.
— А если пропускать нельзя? — заволновался ворон. — Драться я с ними не буду.
— Все будет хорошо. Это просто туристы. Я чувствую.
Ворону нравилась новая игра. Прожив не одно столетие на Рубеже, Кирс, вероятно, не раз представлял себе, каким хорошим ликтором мог бы оказаться он сам. Одновременно ему было страшно. И в этом я понимала его как никто.
Я пробежалась и села на пол под перилами.
— Давай, гуру Кирс! Это будет забавно! Света и радости, человек в джинсах, света и радости, человек с тростью!
Они ожидаемо дернулись и оказались у самого крыльца.
Кирс им что-то сказал. Они ответили. Я же ничего не могу понять! Как мне разобраться, можно ли их пропускать?
Вот они прошли, расселись за столиком в кресла. Рядом откуда-то взялся красивый резной насест, на который перелетел ворон. Спасибо, Дом, ты изумительно чувствуешь, что нам нужно!
На столе уже стояли закуски и напитки. Гости обслуживали себя сами, брали пирожки, наливали чай. И говорили, говорили, говорили о чем-то с Кирсом…
И вдруг на меня нахлынуло. Сразу все.
Я поняла, что вот этот молодой парень в джинсах и рубашке в мелкую клетку — «турист», он идет учиться магии, причем на острове Ваутиан задержится лишь на два дня, а потом со своим сопровождающим отправится дальше через два Рубежа, прежде, чем они доберутся до места назначения. Лет через пятнадцать он станет довольно успешными магом, заглянет на родину, но не через мой Рубеж, а через другой… да, африканский… вернется обратно и найдет себе учеников… надо же, станет неплохим учителем. Что сопровождающий его сейчас маг — просто проводник, но совсем слабый маг. До Джесы ему как до Луны, но он будет водить путешественников через мой Рубеж еще много сотен лет...
Внутренним взором я увидела, что Бандерлог лежит в траве, взирает в небеса и мечтает об ужине. Его магический потенциал гораздо выше, чем у этих двоих, но, возможно, ниже, чем у Джесы. А еще я вдруг поняла, что ворон Кирс — совсем не тот ворон, что водятся у нас. И что магии в нем больше, чем даже у Джесы, но он ее не развивает, вот интересно, почему…