Барабаны зомби

Эхуд улыбнулся, и по этой улыбке она поняла, что никакой опасности в этом визите нет. Напряжение внутри нее спало, а любопытство только усилилось.

- Хотим поздравить тебя с будущим пополнением в семье. Вот, прими наш скромный дар, - Эхуд водрузил на столик небольшую коробку в подарочной упаковке. - Тебе понравится. Альбом для фотографий и видео, обложка из натуральной кожи с позолотой.

Джейн потеряла дар речи. О том, что она на втором месяце беременности знал только Джеймс и врач из его же клиники. Блядь, врач.

- Спасибо, - несколько смущенно поблагодарила она, когда пришла в себя. - Это мило и так неожиданно. От вас.

- Я же говорил, что ей понравится, - хлопнул брата по руке Эхуд. Ицхак тоже улыбнулся:

- Мы понимаем, что новый ребенок потребует новых затрат, поэтому решили предложить тебе работу.

- Ответ - «нет», - отчеканила она, - я в диско не вернусь. Во-первых, не хочу, чтобы ребенок даже близко соприкасался с этим кошмаром, во-вторых, карьера Джеймса требует законопослушного поведения официальной супруги.

- Негров в Либерии пачками валить никак не помешало карьере твоего благоверного?

- Это была законная операция...

- Господь с ним, Джейн. Мы прекрасно понимаем твое положение и даже не станем заикаться о твоем возвращении на арену, хотя это было бы феерично и принесло бы много денег всем нам.

- Тогда какая работа?

- Возьми ученика, - заявил Эхуд, а его брат добавил:

- Нам попалась на глаза перспективная деваха. Настоящий самородок. Но требует обработки. А ты — лучший жокей.

- И у тебя масса свободного времени.

- Нет у меня свободного времени, - возразила она.

- Есть, - настоял Ицхак и сильно ее удивил, - человек, испытывающий дефицит времени, не станет читать эту скучную книгу про африканские джунгли и каких-то безумных придурков на пароходе.

- Ты прочитал ее?

- Нет. Бросил на середине. Не впечатлила.

- А я, вот, почти закончила.

- Так что насчет нашего предложения?

- Какие условия, сколько денег?

- Базовые команды она уже освоила, так что нужен качественный скачок. Музыкальную составляющую подтягивает команда хороших диджеев. Заниматься с ней можно и без личного контакта. Количество времени определишь сама. Денег тебе заплатим... Хм... Как за два проигранных танца.

- Мало. Хочу в долю, если она и впрямь так хороша, как вы расписываете.

- Нам не нужны партнеры, нам нужен наставник. На зарплате.

- Не пойдет, ему, - она показала на свой живот, который даже не намекал на наличие внутри будущего человека, - нужны самые лучшие условия. Я хочу стать настоящей матерью, а не «почти».

- Браво. Прекрасная память, - хлопнул в ладоши Эхуд, когда она напомнила о его издевательствах перед боем.

- Оплата за три проигрыша и тридцать процентов от всего, что она принесет за два года.

- Два проигрыша и пять процентов.

- Нет.

- Два и пятнадцать. И больше торговаться не стану. А вы, кстати, заказали бы кофе, а то на вас косится персонал. Они привыкли, что я всех тут отшиваю.

- Кофе хороший?

- Кофе хороший.

Эхуд направился к баристе. Ицхак помолчал и согласно кивнул головой:

- Договорились.

Она допила свою чашку и громко обратилась к Эхуду, стоявшему у кассы:

- Закажи мне еще одну.

Ицхак сказал:

- На доктора своего зла не держи. У него не было вариантов не говорить.

Джейн вспомнила, что при последнем ее визите, тот и впрямь вел себя как-то скованно и при этом суетливо.

- Зачем нужно было таким образом? Могли бы просто спросить у меня.

В том, что Эпштейны за ней наблюдали, не было ничего необычного. Для них. Братья видели в ней источник заработка и не хотели расставаться с таким активом. Хотя она никогда напрямую не работала на них, но ее участие в диско напрямую зависело от Эпштейнов.

- Не было проблем с властями после прибытия?

- Нет, - спокойно ответила она. - Один раз, правда, какой-то хлыщ в костюме поймал меня на улице, типа МИ-6, или МИ-5. Интересовался кардиналом...

- А ты?

- А я отправила его куда подальше. Пусть Белову задают вопросы. Это его дружок.

- Стоффа не очень популярен у наших властей. Русскому еще аукнется это сотрудничество с ним.

- Я в игры взрослых мальчиков не лезу. Отработала контракт. И на этом все.

- Разумно.

Эхуд оказался недоволен, что ему пришлось самому забирать кофе. А потом чуть не устроил скандал, когда увидел цену.

- Это просто грабеж! За такие деньги я еще и сам должен ходить за ним? Этот кофе из жопы обезьяны? Ицхак, нам надо закрыть свой бизнес и открыть три таких же кофейни. Мне кажется, что на них мы будем зарабатывать больше!

- Не надоело? - спросила у него Джейн.

- Что надоело?

- Придурка из себя строить.

- Нет. Я уже как-то втянулся.

Это стало одной из первых по-настоящему смешных шуток.

- До нас дошли слухи, что ты прикончила двух вампиров.

Джейн поморщилась: «слухи до них дошли...».

- Есть такое.

- И каково это?

- В смысле? - она не поняла вопроса.

- Нет, я понимаю, что ты испытываешь, когда убиваешь человека или, скажем, зомби, хотя они не настоящие зомби, а те же люди. Но и вампиры также не такие уж и книжные вампиры...

- Эхуд, я не понимаю, что ты пытаешься у меня узнать. Честно. Сформулируй нормально.