BARRIER (СИ)

— Хм-м, ладно, тогда позвоню Мун Соку и перенесу занятия, — спокойно ответил папа и продолжил есть. Я выдохнула с облегчением и тоже принялась за еду.

***

В школу я пришла с не очень хорошим настроением, как всегда, в общем. Хосок отправился в свой класс, а я в свой. Брат старше меня на год и учится в старшем звене.

Я вошла в класс и, недовольная, прошествовала к своей парте.

В нашей школе есть несколько групп.

Ботаны, которые зубрят и обсуждают какие-то формулы.

Группа красавчиков — там семь парней, в том числе и мой брат.

Изгои, которых не принимают ни в какие группы.

Стервы — этих девушек хотят все парни, но они бегают только за семью красавчиками, в общем, их преданные поклонницы.

И мы… четыре девушки, которых тоже считают популярными, но наше мнение в том, что я и мои приятельницы являются простыми школьницами.

У меня трое подруг и этого достаточно, по моему мнению. Мы вчетвером хотим стать корейской гёрлз-группой.

Ким Джису — наверно, самая милая девушка, которую я знаю. Она очень умная темноволосая брюнетка с карими глазами. Джису родилась в Сеуле, является самой старшей из нас, хочет стать вокалисткой.

Розанна Пак — родилась в Австралии, но когда была маленькой, переехала в Сеул. Рыжеволосая девушка с карими глазами. Такая же милая, но с учебой туго, мы помогаем ей, особенно с корейским. Розанна всегда сохраняет спокойствие, тоже вокалистка в нашей группе.

Ким Дженни — дерзкая, но дружелюбная девушка, родившаяся в Сеуле. Я постоянно болтаю с Дженни, рэпером-вокалисткой.

И я — Лалиса Манобан — взяла фамилию матери, не отца, ибо, по мнению родителей, так лучше. Родилась в Таиланде, когда мама и папа временно там жили, а потом мы вернулись в Сеул. Я самая младшая в нашей группе, являюсь главным рэпером и немного солисткой, ещё придумываю танцы к песням.

— Чего такая хмурая? — спросила меня Дженни, когда я присела на стул рядом с ней. Тяжело вздохнув, я бросила сумку на пол.

— Опять, что ли? — эти девушки единственные, которые понимали меня без слов и умели утешить, помочь.

— Они ссорились вчера ночью, сегодня утром, не удивлюсь, если я приду домой, и они тоже будут ссориться. А, нет, отца не будет, поэтому мама начнёт наезжать на меня, а потом придёт папа и… всё снова. Как же бесит! — сказав это, я схватилась руками за голову. — За что мне это всё? — Дженни положила руку мне на плечо, пытаясь прекратить поток нытья.

— Все будет хорошо, — произнесла Джису, повернувшись к нашей парте. — Как насчёт сегодняшней тренировки, всё в силе? — мы кивнули. — Ну и круто, а ты, — опять обратилась она ко мне. — Не кисни, все правда будет хорошо, — сказала подруга и мило улыбнулась. — Что у вас с Юнги? — спросила Джису у Дженни.

— Мы не виделись целое лето, даже не знаю, — грустно прошептала Дженни, открывая тетрадь.

Прозвенел звонок, все сели ровно и начали ждать учителя. Я достала учебники и нужные тетради, и тут в класс молниеносно врывается Розэ и бежит к своему месту возле Джису — проспала, как всегда.

— Привет, — сказала Розэ, садясь на своё место и восстанавливая дыхание.

Мы все поздоровались с ней, и Розэ с Джису заговорили о чём-то.

Опять шум, кто-то вошёл в кабинет. Я поворачиваюсь и вижу его — темноволосый парень лениво идёт к своему месту, совершенно не спеша. Он сидит на последней парте, это Чонгук.

В нашем классе есть одна неприятная особа — Лиен, одна из стерв. Мы называем её Липучкой из-за того, что она постоянно липнет к семерым парням, даже к моему брату, кстати. Постоянно бешусь, терпеть не могу её. Лиен самая главная в группе стерв.

Когда зашёл Чонгук, девушки, входившие в компанию, где предводительница Липучка, запищали и начали обсуждать его, говоря что-то в духе: «Какой он милый и красивый!».

Да, Чонгук красивый, но его наглость!..

Вчера, в последний день лета, я решила прогуляться по парку, что находится возле нашего дома. Я сидела на скамейке, и тут появился Чонгук — он вдруг заговорил со мной, а потом ни с того ни с сего поцеловал. Я была в изумлении и не смогла сделать ничего, только, разве что, молча уйти домой.

Чонгук один из друзей моего брата. Но почему я не рассказала Хосоку? Не знаю.

Только сейчас поняла, что пялюсь на этого красавчика уже несколько минут. Выхожу из транса и вижу его довольную ухмылку и взгляд, направленный на меня. Показывая ему средний палец, я отвожу взгляд на троицу стерв, которые до сих пор разговаривают о Чонгуке, но входит учитель, и их «интересная» беседа прекращается.

***

Физкультура. Как я её ненавижу!…

Дженни, Розэ и я переодеваются. Я расположилась на скамейке и уже сняла свою рубашку.

Напротив нас готовилась к уроку Лиен. Липучка, стоя на каблуках, без брюк, в трусиках с рисунком шерсти, как у леопарда и розовым кружевом, разговаривала со своими подстилками.

— Ненавижу её, — моя реплика адресовалась подругам. — И трусы у неё шлюшные, — добавила я, надевая серую майку.

Моя ненависть к Лиен давняя, как и её ко мне. Можно сказать, с самого детства, как эта стерва у меня медведя забрала, а я оторвала у её куклы голову.