Барышня-певица, или наследство польской бабушки

"Вряд ли получится... Но я о том, что не хочу быть причиной твоей ссоры с родителями"

"Почему не получится?"

"Мама не пускает меня никуда"

"Как же ты попадаешь в клуб?"

"Пришлось устроить целый спектакль со слезами"

"Ты умеешь плакать напоказ?"

"Нет, я по-настоящему расстроилась, что не увижусь с тобой..."

"Твои слова - бальзам на моё измученное сердце!"

Смущаюсь. "Молчу".

"Когда-нибудь твой домашний арест закончится?"

"Надеюсь, что да"

"Я могу тебе чем-нибудь в этом помочь?"

"Нет. Я сама. Всё будет хорошо. Может быть, в следующую субботу..."

Я рассудила, что за неделю смогу выудить из господина Газира несколько комплиментов своей воспитанности.

"Хорошо. Отложим счастье до субботы"

"Ты больше не придёшь в клуб?"

"Приду. Как же я проживу целых четыре дня без твоего пения?"

Розы в моей груди распускаются и благоухают.

"Где ты живёшь теперь?"

"Снимаю квартиру. Она такая крошечная, что моя прежняя комната в доме отца была в два раза больше"

В груди опять болит. Ну зачем он так?

"Мне очень стыдно!"

"Почему?"

"Это всё из-за меня..."

"Не только. И из-за меня тоже. Я давно хотел начать самостоятельную жизнь - это она и есть, моя принцесса! Я понимаю, что тебе такая будет не по вкусу, и я сделаю всё, чтобы изменить её к лучшему. Я добуду тебе всё, что нужно!"

О Господи, кажется, сердце сейчас разорвётся! Не понимаю, как я могла так влюбиться в незнакомого, по сути, молодого человека, но сейчас чувствую, что люблю его всё больше. Ещё больше с каждой минутой. И всё настоятельнее необходимость признаться ему, и всё страшнее это сделать...

"Это всё неважно, мой Гаяр. Мелочи жизни... Я только об одном беспокоюсь..."

"О чём, моя Лазиза?"

"Что ты во мне разочаруешься..."

Он долго не отвечал, а потом прислал длинное аудиосообщение, где в самых горячих и убедительных фразах доказывал, что это абсолютно невозможно. Что он лучше умрёт, чем откажется от меня. Что я - смысл его жизни. Я разрыдалась в полную силу - даже моя сестра Раиля, спавшая за стеной, услышала и прибежала утешать:

- Что с тобой, Лайла? Ты чего ревёшь?

- Потому что я дура, - ответила я безапелляционно.

Раиля на это хмыкнула, пожав плечами:

- Все женщины - дуры, кроме твоей мамы. Так она сама говорит.

Я тут же начала смеяться сквозь слёзы: о да, это так на неё похоже!

* * *

Во вторник занятие с господином Газиром прошло на положительной ноте. Я старалась изо всех сил, с утра зубрила материалы, а после успешных ответов на все вопросы предложила учителю снова послушать моё пение. Он промямлил в ответ что-то невнятное, навроде: "возможно, я не совсем уверен, что это будет уместно, однако..." - в общем, приняла решение сама и затянула "Unbreak my heart" Toni Braxton.

Господин Газир меня не подвёл. Не то чтобы разлился мёдом перед мамой, но похвалил уже более определённо:

- Девочка взялась за ум, госпожа Насгулл. Я вижу явные положительные сдвиги в обучении. Не переживайте, скоро всё совсем наладится!

За эту оценку мама разрешила мне увидеться с Марьям. На моей территории, разумеется. А подруга сразу приступила с допросом:

- Ну что там у вас?

- Всё сложно, - вздохнула я. - Очень сложно и запутанно.

- Милая моя! Ты не знаешь, что такое сложно! Это когда ты влюблена без взаимности долгие годы, и без всякой надежды!

В её словах звучала такая боль, что я пришла в замешательство:

- Ты это сейчас о чём?

- Да так, не бери в голову, - отмахнулась она. - Ну, что там у вас сложно?

- Гаяр в меня влюблён.

- А ты?

- И я... возможно, тоже.

- Возможно или точно?

- Наверное... точно.

Марьям хохотнула, а потом покачала головой:

- Ну ты даёшь, подруга.

- Да. В общем, мы влюблены друг в друга.

- И помолвлены.

- Уже нет. Гаяр разорвал помолвку. Точнее, её и не было... И уже не будет.

- Будет! Если ты скажешь ему правду.

- Нет. Во-первых, мама сказала, что назад его не примет. А во-вторых, ну сама подумай, я же ему не понравилась, когда он увидел меня без никаба!

Марьям хлопнула себя ладошкой по лбу:

- Да как ты могла ему понравиться, если больше напоминала актрису из театра кабуки, чем саму себя? И слова ему не сказала... К тому же, держу пари, он и не смотрел на тебя толком, потому что влюблён в "другую", - она показала пальчиками воздушные кавычки. - И ещё... знаешь, мне кажется, внешность в вопросах влюблённости не так уж важна, иначе все симпатичные люди были бы счастливы в любви.

- А разве так не происходит? Посмотри на моего брата Дахи и его жену. На Еву, в конце концов...

- А я? Лайла, скажи честно, я симпатичная?

- О, Господи, Марьям, ну конечно! Ты очень красивая! Намного красивее меня! А ты... несчастна? Скажи, кто посмел тебя отвергнуть?!

- Нет... нет, всё нормально, никто меня не отвергал...

- Ты говоришь загадками.

- Да что мы всё обо мне да обо мне? Ты что планируешь делать?

- Ну... наверное, надо всё рассказать Гаяру...

- Однозначно - надо. Или ты планируешь идти с ним под венец в никабе, так и не показав лицо? И только после первой брачной ночи, когда он уже не сможет отказаться... - Марьям так развеселилась от своей фантазии, что даже не смогла договорить.

А мне было не до смеха.