Басни (2)

Я этого, приятель, не забыл!" "Помилуй, мне еще и отроду нет году",Ягненок говорит. "Так это был твой брат"."Нет братьев у меня".- "Tak это кум иль сват И, словом, кто-нибудь из вашего же роду. Вы сами, ваши псы и ваши пастухи,

Вы все мне зла хотите И, если можете, то мне всегда вредите, Но я с тобой за их разведаюсь грехи"."Ах, я чем виноват?"- "Молчи! устал я слушать, Досуг мне разбирать вины твои, щенок! Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать".Сказал и в темный лес Ягненка поволок. 1808 И.А.Крылов. Басни. Москва, "Художественная Литература", 1963.

СИНИЦА Синица на море пустилась:

Она хвалилась,

Что хочет море сжечь. Расславилась тотчас о том по свету речь. Страх обнял жителей Нептуновой столицы;

Летят стадами птицы; А звери из лесов сбегаются смотреть, Как будет Океан, и жарко ли гореть. И даже, говорят, на слух молвы крылатой,

Охотники таскаться по пирам Из первых с ложками явились к берегам,

Чтоб похлебать ухи такой богатой, Какой-де откупщик и самый тароватый

Не давывал секретарям. Толпятся: чуду всяк заранее дивится, Молчит и, на море глаза уставя, ждет;

Лишь изредка иной шепнет: "Вот закипит, вот тотчас загорится!"

Не тут-то: море не горит.

Кипит ли хоть? - и не кипит. И чем же кончились затеи величавы? Синица со стыдом всвояси уплыла;

Наделала Синица славы,

А море не зажгла.

________

Примолвить к речи здесь годится, Но ничьего не трогая лица:

Что делом, не сведя конца,

Не надобно хвалиться. И.А.Крылов. Сочинения в двух томах. Москва, "Гос. изд-во художественной литературы", 1955.

ПЕТУХ И ЖЕМЧУЖНОЕ ЗЕРНО

Навозну кучу разрывая,

Петух нашел Жемчужное зерно

И говорит: "Куда оно?

Какая вещь пустая! Не глупо ль, что его высоко так ценят? А я бы право, был гораздо боле рад Зерну Ячменному: оно не столь хоть видно,

Да сытно".

________

Невежи судят точно так: В чем толку не поймут, то всё у них пустяк. И.А.Крылов. Сочинения в двух томах. Москва, "Гос. изд-во художественной литературы", 1955.

СЛОН И МОСЬКА

По улицам Слона водили,

Как видно напоказ Известно, что Слоны в диковинку у нас

Так за Слоном толпы зевак ходили. Отколе ни возьмись, навстречу Моська им. Увидевши Слона, ну на него метаться,

И лаять, и визжать, и рваться,

Ну, так и лезет в драку с ним.

"Соседка, перестань срамиться,Ей шавка говорит,- тебе ль с Слоном возиться? Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет

Вперед И лаю твоего совсем не примечает"."Эх, эх! - ей Моська отвечает,Вот то-то мне и духу придает,

Что я, совсем без драки, Могу попасть в большие забияки. Пускай же говорят собаки:

"Ай, Моська! знать она сильна,

Что лает на Слона!" И.А.Крылов. Басни. Москва, "Художественная Литература", 1963.

КВАРТЕТ

Проказница-Мартышка,

Осел,

Козел

Да косолапый Мишка

Затеяли сыграть Квартет. Достали нот, баса, альта, две скрипки

И сели на лужок под липки,

Пленять своим искусством свет. Ударили в смычки, деру 1000 т, а толку нет. "Стой, братцы, стой! - кричит Мартышка.

Погодите! Как музыке идти? Ведь вы не так сидите. Ты с басом, Мишенька, садись против альта,

Я, прима, сяду против вторы;

Тогда пойдет уж музыка не та:

У нас запляшут лес и горы!"

Расселись, начали Квартет;

Он все-таки на лад нейдет.

"Постойте ж, я сыскал секрет?

Кричит Осел,- мы, верно, уж поладим,

Коль рядом сядем". Послушались Осла: уселись чинно в ряд;

А все-таки Квартет нейдет на лад. Вот пуще прежнего пошли у них разборы

И споры,

Кому и как сидеть. Случилось Соловью на шум их прилететь. Тут с просьбой все к нему, чтоб их решить сомненье. "Пожалуй,- говорят,- возьми на час терпенье, Чтобы Квартет в порядок наш привесть: И ноты есть у нас, и инструменты есть,

Скажи лишь, как нам сесть!" "Чтоб музыкантом быть, так надобно уменье

И уши ваших понежней,

Им отвечает Соловей,

А вы, друзья, как ни садитесь;

Всё в музыканты не годитесь". И.А.Крылов. Сочинения в двух томах. Москва, "Гос. изд-во художественной литературы", 1955.

ЛЕБЕДЬ, ЩУКА И РАК

Когда в товарищах согласья нет,

На лад их дело не пойдет, И выйдет из него не дело, только мука.

_________

Однажды Лебедь, Рак, да Щука

Везти с поклажей воз взялись,

И вместе трое все в него впряглись; Из кожи лезут вон, а возу все нет ходу! Поклажа бы для них казалась и легка:

Да Лебедь рвется в облака, Рак пятится назад, а Щука тянет в воду. Кто виноват из них, кто прав,- судить не нам;

Да только воз и ныне там. И.А.Крылов. Сочинения в двух томах. Москва, "Гос. изд-во художественной литературы", 1955.

ТРИШКИН КАФТАН

У Тришки на локтях кафтан продрался. Что долго думать тут? Он за иглу принялся:

По четверти обрезал рукавов И локти заплатил. Кафтан опять готов;

Лишь на четверть голее руки стали.

Да что до этого печали?

Однако же смеется Тришке всяк, А Тришка говорит: "Так я же не дурак

И ту беду поправлю: Длиннее прежнего я рукава наставлю".

О, Тришка малый не простой!

Обрезал фалды он и полы, Наставил рукава, и весел Тришка мой,

Хоть носит он кафтан такой,

Которого длиннее и камзолы.

_____

Таким же образом, видал я, иногда

Иные господа,

Запутавши дела, их поправляют, Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют. И.А.Крылов. Сочинения в двух томах. Москва, "Гос. изд-во художественной литературы", 1955.