Басни Эзопа

Мед склеил им лапки и крылышки.

Северный Ветер и Солнце

Поспорили Солнце с Северным Ветром — кто сильней. И решили проверить свою силу на путнике: кто быстрей с него снимет плащ.

Сперва старался Северный Ветер — налетел на путника, стал вокруг кружить, изо всех сил дует, дергает, дергает его за плащ. Но только чем сильней он дует, тем плотней путник в плащ кутается.

А Солнце — оно ласково улыбнулось путнику, пригрело, и путник распахнул свой плащ. Тут Солнце поддало жару, путник совсем снял свой плащ и весело пошел себе дальше.

*

Лучше лаской действовать, чем силой.

Налетел Северный Ветер.

Зайцы и Лягушки

Собрались однажды Зайцы и стали плакать и горько сетовать на свою судьбу. Все, мол, нас обижают: люди, птицы, звери — все наши враги, все нас убивают и пожирают. Дальше так жить невозможно! И решили Зайцы свести счеты с жизнью.

И побежали они к ближнему пруду, чтобы в него броситься и утонуть.

А на берегу того пруда было много Лягушек. Лягушки услыхали, что Зайцы бегут, испугались, попрыгали в воду и спрятались.

И тогда самый старый, самый мудрый Заяц и говорит:

— Остановитесь, друзья. Зачем нам себя губить? Видите — кое-кто даже слабее нас, нас боится, нас считает сильными и опасными.

*

Помни: всегда есть кто-то, кому хуже, чем тебе.

Зайцы побежали к пруду.

Лиса и Козел

Упала Лиса в колодец и не знала, как ей оттуда выбраться. Шел У мимо Козел и захотел воды напиться. Спрашивает Козел у Лисы, хороша ли вода. Лиса отвечает:

— Очень хороша. Да ты сам попробуй.

Козел сразу и прыгнул в колодец. Пил, пил, напился и думает, как бы отсюда вылезти.

Лиса и говорит:

— Я придумала. Ты встань на задние ноги, передними в стенку упрись, я на тебя залезу и по твоим рогам наружу выберусь. А как выберусь, уж я тебе помогу.

Так Козел и сделал. И Лиса выбралась из колодца. Выбралась, повернулась и преспокойно пошла прочь.

Стал Козел кричать, напоминать Лисе про ее обещание, а Лиса отвечает:

— Будь у тебя голова на плечах, ты не стал бы прыгать вниз, не зная, как будешь вверх выбираться!

*

Не зная броду, не суйся в воду.

Козел так и сделал.

Рыбак и Рыбка

Однажды закинул Рыбак в море невод и ничего не вытащил, только одну-единственную маленькую Рыбку. И стала Рыбка просить:

— Отпусти меня обратно в воду. Сам видишь, какая я маленькая. Отпустишь меня, я погуляю, вырасту большая, и тебе же от меня будет больше проку.

— Э, нет, — ответил Рыбак. — Я тебя поймал, ты у меня в руках, а если я тебя отпущу, еще неизвестно, увижу ли я тебя когда-нибудь снова!

*

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

«Теперь я маленькая…»

Хвастун-путешественник

Один человек много путешествовал, а воротясь домой, рассказывал много дивных историй.

Рассказал он и про то, как принимал участие в соревновании по прыжкам на Родосе и так замечательно прыгнул, что всех победил.

— Можете поехать на Родос, — говорит, — кого угодно там спросите, вам всякий подтвердит.

Но один из тех, кто слушал, вдруг сказал:

— Зачем же нам так далеко ездить? Давай лучше вообразим на минуту, что мы сейчас на Родосе. Ну — прыгай!

*

Слова без дел — пустая болтовня.

Он рассказывал много дивных историй.

Старая Крабиха и её сынок

Старая Крабиха говорит своему сыночку:

— Ты почему так ходишь? Все бочком, бочком? Надо прямо ходить.

Маленький Краб ей отвечает:

— А как прямо ходят, мама? Ты мне покажи.

Попробовала старая Крабиха показать, да ничего у нее не вышло, и тогда она поняла, что напрасно ругала сына.

*

Живой пример красноречивей всяких слов.

«Почему ты так ходишь?»

Осел и его тень

Один человек нанял осла для путешествия в летнее время и отправился в путь, а хозяин пошел тоже, чтобы погонять осла.

Шли они шли. Стало очень жарко, и они остановились отдохнуть. Путешественник хотел лечь в тени осла. Но хозяин сам хотел защититься от солнца и не пускал его на это место.

— Ты нанял у меня осла, а не его тень, — говорил он.

Путешественник ответил на это, что он нанял осла в полное свое распоряжение.

От слов они перешли к драке, и пока они тузили друг друга, осел поднялся на ноги и был таков.

*

Нет такого скверного положения, из которого кто-нибудь не извлек бы пользу.

От слов они перешли к драке.

Крестьянин и сыновья

Крестьянин, чуя, что смерть его близка, призвал к себе сыновей и сказал:

— Дети мои, я умираю. А потому знайте, что в винограднике моем зарыт великий клад. Копайте виноградник, и вы его обретете.