Battlefront II. Отряд «Инферно»

— Сэр... не нужно ли вам чего-нибудь?

— Если мне что-нибудь понадобиться, я попрошу, — спокойно ответил Версио. — И вот еще что, Икей.

— Сэр?

— Больше никогда не входите в мой кабинет без стука.

— Есть, сэр. Прошу прощения, сэр.

Дверь за пристыженным лейтенантом закрылась. Версио вернулся к своему обеду, продолжая смотреть «экстренные новости». Когда прокрутили запись Тарвина, наложенную на кадры закованной в наручники Иден, которая прятала лицо, адмирал слегка улыбнулся.

ГЛАВА 10

Сейн прилежно тренировалась в изготовлении подделок, сидя в пыльном углу под глыбой фальшивого белого мрамора с Муунилинста. Уже не в первый раз девушка подумала: Рудейга как-то уж не в меру доволен, что у него появилась «рабыня» на побегушках.

Торговец был хитрым и исключительно противным дагом, от которого исходил странный запах, похожий на благоухание заплесневелого сыра. Представители этой расы были коренастыми и имели вытянутую морду с которой свисали длинные мясистые отростки. Но еще необычнее выглядело то, что даги передвигались на руках, а ноги с длинными проворными пальцами использовали вместо верхних конечностей. Рудейга, как он сам часто хвастался, сотрудничая с Империей с самого ее основания. «Купил магазин по дешевке ближе к концу Войн клонов, — рассказал он Сейн как-то вечером. — Джедаи пронюхали, что прежний владелец приторговывал запрещенными товарами. К счастью, Республика в конце концов превратилась в Империю, у которой планет побольше, а моральных принципов поменьше. — Тут он как будто вспомнил, с кем разговаривает, и быстро уточнил: — Ну, во всяком случае, если говорить о мелочах вроде черного рынка».

— Информация — ценный товар, — ответила Сейн. — Империи иногда приходится немного марать руки ради благого дела.

Естественно, она собрала досье на него. Рудейга порой действительно приносил пользу. Но в последнее время его сведения не подтверждались, а некоторые из источников оказывались мертвыми, так что он быстро превращался в обузу. Марана подозревала, что горевать о нем никто не станет. Лавка была набита если не настоящим антиквариатом, то просто уж очень старыми вещами, от некоторых смердело, как от самого торговца.

В отличие от станции «Теллик-4», официально управлявшейся Империей, здесь не было ничего похожего на службу безопасности. Каждому торговцу приходилось нанимать собственных громил, и Рудейга не был исключением. Двое братьев-трандошан, охранявших дага, были уродливыми и грубыми, но, хотя они и отпускали комментарии на своем языке — который Сейн прекрасно понимала, — они ограничивались бормотанием под нос и открыто к ней не приставали. Девушку это вполне устраивало. Да и все равно им недолго осталось тут околачиваться.

Чтобы придать «легенде» Сейн больше правдоподобия, Версио послал к Рудейге нескольких лжешпионов. При этом он выбирал тех, кто гарантированно не смог бы ее узнать. «Шпионы» брали у девушки инфокарты и добросовестно отвозили в управление разведки флота. Если бы они по глупости попытались взломать код, то получили бы фальшивую «информацию». Мало кто находил, что у Сейн есть чувство юмора, но вся эта игра неимоверно ее забавляла.

Наконец условный день настал. Марана долго и упорно занималась на тренажерах и научилась отлично стрелять, но ее боевой опыт был весьма скромным. Ей не терпелось повоевать не в тускло освещенной комнате с десятками экранов, а в реальной обстановке, где она сама будет активной участницей событий. В настоящем бою все будет по-другому, а начнется он приблизительно...

Послышались звуки пальбы и крики.

«Сейчас», — закончила мысль девушка.

Она уже начала вылезать из своей ниши, когда даг выбросил ногу и выволок ее оттуда сам.

— Сейн! Что происходит? Это часть твоего прикрытия? — Рудейга беспокойно переминался с руки на руку.

Девушка замахала, чтобы он замолчал.

— Да-да! С тобой все будет в порядке, — прошипела она. До сей поры она жила в мире, где царили спокойствие, хладнокровие, расчет и сосредоточенность. Теперь же ее сердце колотилось как бешеное. — Все под контролем. Иди в свой кабинет, через минуту это закончится. И трандошан своих прихвати, а то мой связной может неправильно понять.

Даг что-то проворчал и трусливо засеменил прочь, чтобы спрятаться, оставив после себя запах плесневелого сыра. Одной ногой торговец махнул телохранителям, и те последовали за ним.

Сейн наморщила нос. Да, без этого типа в Галактике станет только лучше.

Крики сделались громче. Марана глубоко вдохнула, вспомнила, что она всего лишь беспомощная перепуганная девчонка, и в наигранной панике бросилась вперед, споткнувшись о вулукарианскую статуэтку бога плодородия Кук’вейби. Своим каменным Копьем Вожделения божок оцарапал ей руку. Осталась отметина. Хорошо. Боль помогла вызвать слезы.

Сейн подошла к двери магазина и как бы в ужасе оглянулась по сторонам, на самом деле внимательно оценивая обстановку.