— Она тебе сказала? — спрашиваю я, открывая гараж.
— Нет, но, как я уже сказала, она просила не говорить тебе. Разве это не одно и то же?
— Нет. Увидимся позже, Соф.
— Базз, подожди...
Я кладу трубку, засовываю мобильник в карман и завожу «Харлей».
***
Лори в палате номер сто двадцать восемь.
На ней синяя сорочка, а под глазами черные синяки.
Мое чертово сердце разрывается на части.
— Опять не слушаешь меня! — тихо говорю я, делая шаг в комнату.
Лори поднимает голову, и на ее лице отражается смесь шока и облегчения.
— Базз…
— Езжай осторожно, двадцать восемь, бла-бла-бла. Почему ты не могла хотя бы раз послушаться меня? — улыбаюсь, направляясь к ней. — Похоже, мне придется установить еще одно Гугл-напоминание.
— Как ты узнал, что я здесь? Кто тебе сказал?
— Это важно? Я здесь. Приехал, как только узнал, — расстегиваю куртку. — Видишь. Вчерашняя одежда, — она закрывает глаза, когда я кладу ладонь на ее руку. — Ты в порядке, милая? Хотел бы я поменяться с тобой местами. Надо было сбить того пьяного сукина сына. Здесь должен лежать он, а не ты.
Я оборачиваюсь, когда слышу, как спускают воду в туалете. Дверь уборной открывается, откуда появляется Джон, вытирая руки бумажным полотенцем. Ну конечно, он здесь. А сейчас по-любому дрочил, наблюдая за работой настоящих врачей. Его взгляд опускается на наши руки, а затем снова на меня.
— Что ты здесь делаешь, Базз?
— Вероятно, то же, что и ты.
И вот снова появляется она — его самодовольная улыбка.
— О, сомневаюсь.
Лори успокаивающе сжимает мою руку, прежде чем отстраниться. Она морщится, пытаясь сесть прямо. Я поддерживаю ее, чувствуя тяжесть взгляда Джона.
— Базз узнал о моем несчастном случае и заскочил проведать.
— Как заботливо с его стороны, — саркастически замечает Джон, опускаясь в кресло рядом с кроватью. — Спасибо за заботу, но, как видишь, с ней все в порядке.
— Не похоже.
— Что ж, она в надежных руках.
— Эй, — Лори привлекает мое внимание. — Все нормально, честно. Я просто немного в шоке. Мне нужно время, чтобы все обдумать.
Я киваю.
— Как долго тебя здесь продержат?
— Хотят понаблюдать за мной еще сутки.
— Принести тебе что-нибудь? Книги? Грязные журналы? Виноград?
— Ей ничего не нужно, — говорит Джон. — А если будет нужно, для этого есть я.
Я осматриваю палату.
— Не вижу никакого винограда. Вообще-то, я ничего не вижу.
— Она не просила виноград.
— Иногда нужно знать, чего хочет леди, а не ждать, когда попросят, Джон.
— А ты все знаешь, да?
Да. Знаю.
Я указываю на сертификат в рамке на стене у двери.
— Почему бы тебе не пойти и не сравнить свою квалификацию вон с той или что-нибудь в этом роде? Прикинь, кем мог бы стать ты.
— А почему бы тебе не пойти и не трахнуть медсестер? — парирует он.
— Пожалуйста, прекратите, — просит Лори.
Я отрываю взгляд от Джона и изучаю порез над ее глазом.
— Почему ты мне не позвонила?
— А должна была? — вставляет Джон.
Я, мать вашу, начинаю терять терпение. Если я вырублю его, он окажется в лучшем месте, верно?
— Я не с тобой разговариваю.
— Угу, но ты разговариваешь с моей девушкой. Я здесь, чтобы заботиться о ней. Я здесь, чтобы дать ей необходимое, и прямо сейчас ей нужно отдохнуть. Тебя вообще здесь не должно быть, пускают только членов семьи.
— Тогда и тебе здесь не место.
Он хихикает и собирается ответить, но Лори останавливает его.
— Спасибо, что проведал меня, Базз. Я позвоню тебе, когда мне станет лучше.
Я не хочу уходить, но она уже достаточно натерпелась, а я не хочу добавлять еще стресса.
— Жаль, что тебе приходится через это проходить, Лор. Я чертовски рад, что ты в порядке.
— Мы все рады, — говорит Джон, вставая. — Нам невероятно повезло, что ничего серьезного не произошло. Все могло бы сложиться ужасно, — он замолкает, и по его лицу медленно расползается улыбка. — Слава Богу, с ребенком тоже все в порядке.
Я перестаю дышать и перевожу взгляд на Лори.
— О чем он?
По ее лицу скатывается слеза.
— Базз... я понятия не имела…
— Врачи и медсестры здесь настоящие профессионалы, — продолжает Джон. — Они переделали столько анализов, что сегодня утром нас ждал сюрприз. Приятный сюрприз. Авария была серьезной, но за любой тучкой прячется солнце, верно? — он садится на ее кровать и кладет руку ей на живот. — Какой ты говоришь срок, детка? Семь недель? Восемь?
У нас с ней было четыре недели назад.
Все в комнате расплывается, меня окутывает тьма.
Не представляю, как до сих пор стою.
Не представляю, как мое сердце все еще бьется, когда я чувствую, что умираю внутри.
Ребенок?
Ребенок Джона.
— Я точно не знаю срок, — говорит она в отчаянии. — Я даже не догадывалась. Иногда стресс влияет на мои... — она качает головой. — Я в шоке. Сама не знаю, как это произошло.
Джон смеется.
— Все просто, детка. Я сделал тебе ребенка.
Я больше не могу.
В глазах красный.
И потом красный стекает по лицу Джона. Он что-то кричит, зажимая нос.
А потом я вижу слезы Лори.
Выбегаю из комнаты.
Мой разум загрязнен образами жизни, которой у меня никогда не будет.
Жизни, которую, как я только сейчас понял, очень хочу.
Жизни с Лори.