Бег в тенях: Власть Золота (СИ)

Такси, везущее Марко и Монику, добралось по указанному Мо Цюэфа адресу, на пару кварталов опередив своих преследователей, все же вырвавшихся из электрической хватки великого духа. Как только беспилотная машинка въехала за потрепанного вида каменную стену, позади ее раздались гулкие очереди автоматического оружия - короткие, без лишней траты патронов. Бойцы триады Жуншэн явно знали свое дело. Марко не успел выяснить, чем закончилась их схватка с прибывшими из Европы карателями - двери их с Моникой такси немедленно распахнулись, и безмолвные крепкие ребята волоком вытащили наружу его пассажиров. Марко не сопротивлялся, и сделал успокаивающий жест подруге - на шее одного из навязчивых помощников, он разглядел вытатуированную стрелку в круге. Они попали в нужные, пусть и неласковые, руки.

Их втолкнули в еще одну машину, вместительный и до черноты затонированный минивэн, вихрем промчавшийся по ханчжоуским улицам, и припарковавшийся в подземном гараже неприметного жилого комплекса. Вскоре, молодой маг с подругой, проведенные по коридорам высотки все с той же бесцеремонностью, стояли в общем зале первого этажа, в окружении модно одетых, хорошо вооруженных, и безразлично глядящих металюдей.

Обстановка этого жилища была сходна с корпоративными аркологиями, или же добротно оборудованными жилкомплексами - теплые песочные тона интерьера, мебель без острых углов, несколько растений в напольных горшках, огромный и дорогущий трид-проектор на низком столике, окруженный мягкими диванами, и вполне прилично обставленная кухня, занимающая добрую четверть вместительной залы. Несколько служебных терминалов Матрицы мерно мигали со стен, показывая, что в информационном пространстве обиталища триады Жуншэн все в порядке.

- Я вас не знаю, - брюзгливо бросил немолодой длинноволосый азиат, с видом короля сидящий в роскошном кресле. Побитая сединой, неухоженная эспаньолка, некогда бывшая черной, обрамляла его крупный рот, чьи зубы едва не торчали наружу. Прищуренные темные глаза старика недовольно глядели с морщинистого лица, а его голос скрипел заржавленными дверными петлями.

- Никто вас не знает, долбаные иностранцы, - недовольно продолжил он, сердито оглядывая Монику и Марко. - И что самое отвратное, мои ребятки пошли за вас под пули. Как вы будете отдавать мне этот долг? Может, лучше продать вас другим иностранцам, тем, что за вами гоняются? Интересно, они дадут хорошую цену? - он осмотрел стоящих перед ним мужчину и девушку с преувеличенным вниманием.

- Возможно, вы что-то не так поняли, господин Чжэнь, - вежливо ответил Марко. - За нас поручился господин Мо…

Старик внезапно прошипел злое ругательство, и ухватился за свисающую с его пояса вещицу - желтый бумажный конвертик, исписанный алыми иероглифами. Молодой маг с удивлением разглядел в странной штуке магическую ауру, и довольно сильную - она была талисманом, но незнакомого Марко Науэрту назначения.

- Ты произносишь фамилию своего благодетеля неправильно, - с отвращением проговорил старик. - Нужно использовать нисходящий тон[4]. Используя восходящий, ты говоришь мне, что твой поручитель - демон. Пожалуй, лучше просто пристрелить тебя, пока ты не навлек на меня беду.

- Простите, господин Чжэнь, - спокойно ответил молодой маг. - Я все еще изучаю язык, и часто ошибаюсь. Если хотите, я могу использовать заклинание Перевода.

- Ты ошибаешься в каждом слове, мальчишка, - издал хриплый хохоток старый бандит. - Но ты учись, учись. Может, через месяц-другой твой корявый выговор прекратит насиловать мои уши, - он неожиданно улыбнулся. - Поселитесь здесь, Чань покажет вам ваши комнаты, - он кивнул на стоящего рядом с ним парня. - Еда в холодильнике, триды в шкафу, джекпойнт - рядом с трид-проектором. Если что надо, тоже обращайтесь к Чаню, - рядом с Марко послышался длинный выдох - Моника явно осознала, что их никто не собирается убивать, а наоборот, всячески обласкивают.

- Ты, женщина, - обратил на нее внимание Чжэнь Цин. - Тебе был нужен кибердок? Разделочная Вэнь Луна на третьем этаже, сходишь к нему сразу, как заселишься. Мне не нужен бесполезный мусор, вроде декера без датаджека. Когда тебя починят, у меня найдется много дел для вас обоих.

- Я спасибо вас, господин Чжэнь, - неуверенно ответила Моника, отчаянно путаясь в словах. Несомненно, она провела катастрофически недостаточно времени в компании лингвасофта по путунхуа. Триадский босс громко рассмеялся.

- А я-то думал, хуже твоего лопотания ничего быть не может, - обратился он к Марко. - Будешь говорить за нее - от твоей болтовни хотя бы кровь из ушей не идет. Все, проваливайте, - он раздраженно замахал рукой. - Вы портите весь фэншуй моего дома. Чань, убери их с моих глаз, - подчиненный Чжэнь Цина согласно кивнул, и, поманив мага с подругой, двинулся к одному из коридоров, ведущих из общего зала к квартирам.

- Ты заметила, как непринужденно наш новый посредник назначил меня главным? - тихо спросил молодой маг подругу, пока они шли за молчаливым Чанем к месту их поселения.