Бегство в ад

- У вашего посольства собрался всякий сброд..

- Вези нас туда, - приказал Кул.

- Мигель велел ехать к нему.

- Вези нас туда! - рявкнул Кул.

Хорхе пожал плечами. Кул посмотрел на Гедеона. Тот выглядел ужасно.

- Ты в порядке?

- Конечно.

Но это было совсем не так. Чудо, что он смог выдержать дорогу. Щеки под толстым слоем грязи ввалились, рот приоткрылся, кончик языка скользил по растрескавшимся отекшим губам.

- Как хорошо вновь ощутить свежий воздух!

- Лучше дышать им все время, - хмыкнул Кул. Гид с трудом выдавил:

- Зачем в посольство, брат?

- Там моя девушка. Дельгадо думают, что твое письмо у нее.

- Это так?

- Я отдал его Мигелю.

- Мигель - хороший парень.

- Все они хорошие ребята, но это не имеет смысла. Столько мучений из-за какой-то контрабанды...

- Тут дело серьезнее, Пит.

- А что еще?

- Помнишь тот склад в тюрьме? - Голос Гедеона охрип, его голова откинулась назад, на спинку кожаного сидения. Он уставился в небо, его глаза застыли, голова вздрагивала при каждом скачке "понтиака" на выбоинах. Сзади снова завыла сирена. - Ты видел там ящики, Пит? Это не припасы. Это склад с грузом для судов Дельгадо, стоящих в Сан - Хосе. Бокситовый рудник, на котором я работал, был собственностью мисс Дельгадо. Но это все только прикрытие для торговли оружием. Дельгадо получают со всего мира новейшие образцы и переправляют на своих судах. Ты что, не читал мой отчет?

- Не было времени, - повинился Кул.

- Ладно, там все про это было сказано. Начав подозревать, что происходит, я рассказал обо всем Тиссону, и он привлек меня в свои агенты. Мне помогала Серафина...

- Не волнуйся, брат.

- И Мария её убила. Кофе давно стал просто прикрытием для истинного золотого дна. Их перестала удовлетворять даже контрабанда наркотиков. Вот почему они убили Серафину и отправили за решетку меня.

На улицах появился народ, кто-то кричал, кто-то зловеще молчал, и все тянулись к центру. Впереди завывали сирены. посреди большой площади подобно привидению в ночи бил высокий фонтан. Слева Кул различил темные очертания кафедрального собора, его башни отбрасывали в лунном свете длинные тени.

Толпа двигалась в ту же сторону, куда ехала машина. Перед машиной с тротуара соскочил человек и попытался вскочить на капот. Кул оттолкнул его, незванный гость откинулся назад и рухнул. Другие кинулись к машине. Они не могли двигаться вперед, не врезавшись в толпу.

Лоб Хорхе покрылся крупными каплями пота. Он крутанул руль и в конце площади свернул направо. В боковой улице оказалось ничуть не лучше. До следующего поворота они добирались не меньше минуты. Толпа устроила на них охоту. Казалось, город сошел с ума.

Теперь Хорхе свернул налево, и Кул внезапно понял, что мятежники остались позади. Улицы были темны и спокойны. Хорхе снова нажал на газ. Выстрелы слышались где-то слева и сзади.

- Куда ведет эта дорога? - спросил Кул. - К посольству?

Хорхе кивнул.

- Да. Но там же и казармы гражданской гвардии. Вы понимаете, я не смогу вас туда доставить.

- Куда мы едем?

- К Мигелю. Он нас ждет.

- Где?

- В парке "Минерва". Там есть арена для боя быков. Это на окраине, ночью там никто не рискнет показаться. Мигель велел мне взять для вас машину. А я пообещал прежде всего доставить вас к нему. Мы не можем там его оставить.

Улицы были темны и безлюдны. Огни и шум остались позади, на площади и слева, где толпа устремилась к посольству. Над ними вдруг сомкнулись темные вершины парка. Впереди мрачно возвышались стены арены. Хорхе остановил машину у ворот.

- Мигель решил, что лучше всего встретиться здесь, после того, как он избавится от тех, кто нас преследовал. Он должен ждать где-то поблизости.

Кул поразмыслил.

- Послушай, брату нужно срочно попасть к Тиссону. Он ведь живет не в посольстве, верно?

- Нет, на бульваре 15 сентября.

- Отвези Гедеона туда. Это самое главное. Я найду Мигеля, и с ним доберемся сами.

Хорхе рассмеялся.

- Вы не представляете, как это далеко.

Кул огрызнулся:

- Нет, и меня это не волнует. Ради всего святого, хватит спорить, уезжайте.

Он выбрался из машины и взглянул на Гедеона. Глаза брата были закрыты, дыхание стало прерывистым. Кул ощупал его в поисках ран и крови. Но ничего не обнаружил. Может быть, это из - за истощения. Хорхе казался встревоженным.

- Поезжай, Хорхе, - сказал Кул. - Не жди нас.

- До дома вашего посла далеко - он рядом с Политехническим институтом. Вы знаете, как туда добраться?

- Я доберусь. Мигель покажет. Послушай, брат.

Губы Гедеона шевельнулись.

- Да, Пит.

- Тиссон вызовет тебе врача. Я скоро буду.

Рот Гедеона снова искривился.

- Без тебя мне бы пришел конец.

- Все будет в порядке.

Хорхе сунул руку под сиденье и вытащил фонарь.

- Возможно, вам понадобится, - протянул он его Кулу.

- Спасибо. Ну, вам пора.

Хорхе все ещё колебался. Он нажал на сигнал. Звук прорезал тишину с неожиданной силой. Когда эхо замерло, он заметил:

- Может быть, Мигель подойдет к машине.

Кул не выдержал:

- Черт тебя побери, отправляйся!