Бегущая

Хийоак не стал ее останавливать, а просто следил за ее действиями. Йеали в какой-то момент остановилась, взглянула на Айвена. Она ничего не говорила и вскоре продолжила смотреть тексты и картинки. Постепенно картинок становилось меньше, а текста больше. Просмотр закончился через десять минут. Йеали сидела ничего не говоря.

— Я все прочитала. Я знаю все, что здесь написано. Не удивляйся, — произнесла она по-русски голосом Айвена, но с некоторым акцентом.

Айвен нажал еще несколько клавиш и послышалась речь на русском. Это было объяснение того, для чего эта речь, примеры произношений разными голосами. Около сотни примеров предложений с разными словами.

— Я поняла, — сказала она другим голосом. Ее произношение теперь приняло нормальный характер, без акцента. Оно было средним среди тех, которые она слышала. — Это твой язык?

— Да, мой.

— Нас слышат?

— Кто?

— Кто-нибудь еще, кроме тебя, — сказала она.

— Нет, а что?

— Я хочу сказать тебе то, что ты должен знать, но не должен никому говорить. Ты должен дать мне слово, что об этом никто не узнает.

— Я не могу дать такого слова. У меня есть друг. Ее зовут Авурр. Я не смогу от нее ничего скрыть.

— Это тот тигр? — спросила она.

— Нет. Авурр миу.

— Миу? Кто это? Здесь не было миу. — Она показала на экран.

— Миу — это название разумного вида с другой планеты.

Айвен ввел новую команду. На мониторе появилась картинка с изображением его и Авурр. Он был в виде человека, а она в виде белой миу.

— Авурр здесь?

— Да.

— Ей можно верить, что она никому не скажет?

— Можно. Я верю ей так же как себе. Она тоже не может ничего скрыть от меня.

— И ты можешь поручиться, что она не раскроет тайны?

— В том случае, если она и я посчитаем, что это действительно тайна. Я часто бывал в ситуации, когда тайна делалась из того, сколько будет два плюс два.

— Как это?

— В переносном смысле. То есть тайна делалась из вещей, которые ни для кого не секрет.

— То, что я скажу, имеет отношение к этим тиграм, но они не должны узнать, что ты узнал это.

— Хорошо, я сохраню тайну, но только в том случае, если эта тайна действительно настолько важна, чтобы я ее сохранял.

— Ты знаешь цели, которые они преследуют?

— Так, чтобы сказать с уверенностью, то нет, — Айвен чувствовал, что Йеали куда-то клонит. — Но с еще большей уверенностью я могу сказать, что я не знаю твоих целей. Я вообще не знаю, кто ты.

— Я Йеали. Я прилетела сюда с другой планеты, чтобы остановить их. — Она показала на терриксов, стоявших около самолета. — Их и тех, кто ими управляет. Но в этот раз меня сбили. Я даже не успела понять, кто это был.

— А вот я знаю, кто это был. И знаю, почему тебя сбили. Потому, что вы уничтожили наш корабль, прилетевший от другой звезды.

— Ваш? Что значит ваш?

— Корабль с людьми. Они спаслись на небольших челноках и опустились на планету. И вот за это вас и сбили.

— Кто? Тигры?

— Нет. Это корабль, на котором мы сейчас находимся. Собственно говоря, из шести ты осталась одна. Четыре были взорваны в космосе, один взорвался при падении.

— Я ничего не понимаю. Чей это корабль?

— Он сам свой, собственный. Этот корабль живой. Он тоже прилетел от той звезды, но на полгода раньше.

— Так сколько тогда кораблей оттуда прилетело?

— В течение этого года — четыре. Два были уничтожены на планете. Один уничтожили вы. И остался только этот.

— И вы прилетели на том, который был уничтожен на планете?

— Да. Из тридцати людей осталось только пятеро. С последним кораблем прилетело еще шестеро.

— Откуда вы прилетели?

— Этот вопрос я сам хочу выяснить. Потому что мы хотим вернуться домой. А вот куда лететь и что делать?..

— Так, значит… — Она не договорила.

— Что значит? — Йеали не отвечала. — Что это значит, Йеали? Ты что-то знаешь? Ты не хочешь этого говорить? Или ты все еще считаешь, что ваше дело было правильным?

— Ты понятия не имеешь о том, что мы делаем, — ответила она и отвернулась.

— Ну да. Прилетаете сюда каждые десять лет и рушите все, что здесь построено. Прекрасное дело. Ничего не скажешь. Вы возомнили себя богами?

— Да кто ты такой, чтобы меня об этом спрашивать?!

— Пока, Йеали. Когда передумаешь, свистни. Тайна у нее. Как я понимаю, твоя тайна ничего не стоит. Я могу тебе сказать только то, что ваши полеты закончились.

Айвен пошел на выход.

— Стой, — проговорила она. — Ты должен мне поверить. Вы не должны подчиняться этим тиграм.

— Терриксам, — уточнил Мак.

— Вы не должны подчиняться терриксам.

— Почему?

— Я понимаю, у тебя есть голова. Ты можешь рассуждать сам. Подумай, что ты потеряешь, если пообещаешь, что не скажешь им о том, что я тебе скажу. Если ты не пообещаешь, я этого не скажу.

— А откуда у тебя уверенность, что я не нарушу сказанного?

— Мне все равно. Если ты нарушишь, то тебя больше не будет.

— Тогда к чему весь этот разговор?

— Ты должен дать слово. Если ты его не сдержишь, то что с тобой после этого будет, меня не интересует. Ты понял?

— А если сдержу, то ты будешь считать меня достойным внимания?

— Да.

— Хорошо. Я даю слово. За себя и за Авурр, Даю слово, то, что ты сейчас скажешь, я никому не скажу.