Читаем Бегущие в бесконечность полностью

Не дожидаясь ответа, Ник вышел в коридор и осторожно стал обходить номер за номером. На втором этаже никого не было. Спустившись вниз, он услышал голоса из комнаты, где обычно находилась администрация гостиницы. Он подкрался к двери и прислушался. По всей видимости, разговаривали двое мужчин и одна женщина. Ник забросил автомат за спину, взял в руки два ножа и рывком открыл дверь. Мужчины сидели в креслах за столом, уставленным бутылками и закуской. Женщина сидела в стороне на диване, держа в руках бокал. Короткий взмах рук и оба солдата с ножами в груди осели в креслах. Женщина даже не успела вскрикнуть, как Ник ударом руки вырубил её.

Выйдя из комнаты, Ник заглянул в холл. Сквозь стеклянные двери был виден силуэт охранника. Тогда Ник вспомнил, что был ещё запасной выход. Он проверил его. Там было чисто. Ник вернулся в номер. Там все уже были почти готовы к бегству. Камуфляж, что Ник бросил Саше так и лежал на кровати. Она была одета в спортивный костюм, причём, розового цвета. Упрямство девушки неожиданно разозлило Ника. Он подошёл к ней и, глядя прямо в глаза, твёрдо сказал:

– Если ты думаешь, что идёшь на прогулку, то глубоко ошибаешься. В твоём наряде в джунглях ты не спрячешься. А белые волосы будут хорошей мишенью. Одевай костюм.

– Не командуй. Я не буду одевать это грязное тряпье после солдата, – упрямо заявила Саша. Она стояла вся раскрасневшаяся с блестящими в гневе глазами и потому чертовски хороша собой.

– Нет, ты оденешь его! Здесь война и от этого не только твоя жизнь зависит. Ты всех подведёшь. Одевай! – закричал Ник.

– Сашенька, деточка, одень, если так надо. Он прав, так что давай, иди переодеваться, – спокойно и как-то по-матерински сказала Ольга Борисовна. – Идём, я тебе помогу.

Саша со злостью глянула на женщину и, схватив камуфляж, ушла в соседнюю комнату. Проводив строптивую девушку глазами, Ник стал проверять экипировку остальных беглецов. В итоге, провозившись ещё с полчаса, группа была готова к походу. Как раз в этот момент вышла Саша. Ник улыбнулся. Даже в форме не по росту, она выглядела эффектно.

– Нечего смеяться, я тебе ещё припомню этот маскарад, – Саша подхватила небольшой рюкзак и направилась к двери.

Ник шёл впереди. Из гостиницы они вышли быстро, а по улицам пришлось почти что красться. На их счастье фонари нигде не горели, а за все время до леса им попалась только одна машина, да и та проехала без остановки. Войдя в лес, Ник понял, что за ночь уйти далеко им не удастся. Кроме того, что была кромешная тьма, вокруг них были настоящие дебри. Идти пришлось медленно и осторожно. То и дело слышались либо ругань, либо женские вскрики. Те не менее они продвигались вглубь леса, и останавливаться было нельзя. Ник, как всегда шёл впереди, вспоминая недобрым словом своих приятелей, навязавших ему эту проклятую путёвку.

– Недаром она стоила так дёшево, – думал он, раздвигая ветки деревьев. – Привезли в какую-то дыру на краю света, вот теперь попробуй выбраться из неё. Одна радость, Сашу встретил. Только я ей, похоже, до фонаря. Да и кому сдался такой дубина. Однако так мы далеко не уйдём. Только покалечимся.

– Стой, ребята, – негромко произнёс он, – привал.

– Какой привал, нас тут накроют. Топать надо, – возмутился парень, которого Ник даже по имени не знал.

– Отошли мы километров на пять – шесть. Судя по карте, которую я нашёл у этих аборигенов, лес скоро заканчивается. Дальше начинаются горы, а там не только ночью не пройдём, но и днём не укроемся, а погоня будет или нет, ещё неизвестно, – объяснил Ник.

– Дождёмся утра и двинемся дальше.

– С чего ты думаешь, что погони не будет? – спросил Паша. – После того, что ты там устроил, они это дело так не оставят.

– Может быть, но я так не думаю. Они знают, что у нас есть оружие. Зачем же рисковать. Хотя, кто его знает, что у них на уме? – ответил Ник.

– Они присланы захватить город и держать его, – неожиданно ответила Ольга Борисовна.

Ник от такого неожиданного заявления даже не сразу нашёлся что сказать.

– Вы что, их язык понимаете? – наконец, спросил он.

– Я лингвист, – спокойно пояснила она.

– Так чего же вы молчали все это время, – возмущённо заявил Ник. – Знать, что говорит враг и молчать.

– Да ничего ценного они не говорили, все было и так понятно, – невозмутимо

объяснила Ольга Борисовна. – Тем более что один из них объяснялся с нами по-английски. Чего же тут переводить?

– Ну да, ну да, – задумчиво произнёс Ник. Он вынул карту и, подсвечивая

фонариком, стал изучать её.

Горы были нарисованы, но обозначений не было. Можно ли их перейти или нет, было непонятно. За горами шла пустыня. Судя по карте небольшая. По ней шло несколько дорог.

– В горах ещё есть шанс быть незамеченными, а вот в пустыне мы будем как на ладони, – сказал Ник. – Это есть совсем нехорошо.

Когда были такие ситуации, он начинал непроизвольно ломать язык и нести полную чепуху. Так, во всяком случае, могло казаться со стороны. На самом деле ему так было проще думать. Друзья, зная его привычки, в таком случае старались не мешать ему.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика / Боевик
Разворот на восток
Разворот на восток

Третий Рейх низвергнут, Советский Союз занял всю территорию Европы – и теперь мощь, выкованная в боях с нацистко-сатанинскими полчищами, разворачивается на восток. Грядет Великий Тихоокеанский Реванш.За два года войны адмирал Ямамото сумел выстроить почти идеальную сферу безопасности на Тихом океане, но со стороны советского Приморья Японская империя абсолютно беззащитна, и советские авиакорпуса смогут бить по Метрополии с пистолетной дистанции. Умные люди в Токио понимаю, что теперь, когда держава Гитлера распалась в прах, против Японии встанет сила неодолимой мощи. Но еще ничего не предрешено, и теперь все зависит от того, какие решения примут император Хирохито и его правая рука, величайший стратег во всей японской истории.В оформлении обложки использован фрагмент репродукции картины из Южно-Сахалинского музея «Справедливость восторжествовала» 1959 год, автор не указан.

Александр Борисович Михайловский , Юлия Викторовна Маркова

Детективы / Самиздат, сетевая литература / Боевики