Бей или беги

Хью болтал о своей работе в Бостоне (адвокатом, кажется), но я слушала вполуха. Все мое внимание было сосредоточено на мужчине в туалете. Боковым зрением я видела, что он вышел оттуда, и вдруг вспомнила, что он боится взлета и посадки.

Мне должно быть все равно.

Меня это вообще не должно касаться.

Черт бы его побрал.

– Так, может, Эва, как-нибудь вечером сходим выпить или поужинать? – продолжал щебетать Хью, в то время как Калеб садился в кресло.

Я посмотрела на шотландца, и он ответил мне насмешливым взглядом.

Гордо вздернув подбородок, я повернулась к Хью и достаточно громко сказала:

– Я не встречаюсь с женатыми мужчинами.

Он выглядел ошарашенным:

– Женатыми? Я не… С чего вы взяли?..

– Вы сняли кольцо, когда снимали пиджак? – сказала я наугад.

Он виновато покраснел, выдав себя с головой.

– Да. На пальце от долгого ношения обручального кольца образуется белая полоска. И знаете, научитесь подкатывать пооригинальнее, – я ослепительно улыбнулась ему и вскочила со своего места.

С электронной книжкой в руках я решительно пересекла проход и стала пробираться через колени Калеба к пустующему рядом с ним креслу у окна.

– Какого черта? – он поднял свой ноутбук, чтобы я могла перелезть через него.

– Ни слова больше, – я сердито посмотрела на его нахмуренное лицо. – Это ничего не значит. Просто в настоящее время ты – меньшее из двух зол. И не говори, что ты не рад, что я рядом и могу бесить тебя, чтобы отвлечь на момент взлета.

Он мрачно посмотрел на меня:

– Ты мне не нужна.

Внутри у меня все упало. Но снаружи я самодовольно ухмыльнулась:

– Нет, нужна.

Он вздохнул и посмотрел на Хью, который косился на нас в недоумении. Затем повернулся ко мне и с усмешкой в уголках губ спросил:

– Поняла, что он женат, да?

– Увидела белую полоску на безымянном пальце сразу, как он сел.

– Я видел, как он снял кольцо, когда увидел тебя.

– А если бы я не заметила, ты собирался поделиться со мной этой информацией?

Наклонив голову ко мне, Калеб нравоучительно заявил:

– Я не твой спаситель, детка. Если ты хочешь потрахаться с подлецом, это твое дело.

– О, не волнуйся. Прошлой ночью я перевыполнила план по подлецам.

Он пожал плечами и вздохнул:

– Видимо, я тоже.

Одна из бортпроводниц прервала нас, чтобы предупредить, что пора готовиться к взлету. Калеб закрыл ноутбук и поднял столик.

– Так ты слышал все, что я сказала тогда ночью? – я неловко заерзала в кресле.

– Ты имеешь в виду пассаж о моем соответствии твоим большим ожиданиям?

Я прикрыла глаза рукой.

– Это было сказано под влиянием эндорфинов. Послеоргазменный лепет, – я убрала руку с лица и нахмурилась. – А значит, не считается.

– Еще как считается, – он наклонил ко мне голову и задумчиво рассматривал мое лицо, остановившись на губах. – И думаю, то, что ты сейчас сидишь здесь, означает, что ты не против продолжить это в Бостоне.

Я отшатнулась от него в негодовании:

– Вовсе нет! Когда мы приземлимся в Бостоне, это будет наша последняя встреча. Я не собираюсь сейчас лгать, что секс прошлой ночью не был классным…

– Фантастическим.

Я покраснела. Приятно, что он тоже так думает.

– Хорошо, фантастическим. Но ты мне по-прежнему не нравишься.

Он отреагировал спокойно:

– И что? Ты мне тоже по-прежнему не нравишься. Но это не значит, что я не хочу снова заняться с тобой сексом.

– А когда ты притворялся спящим, ты так не думал.

Калеб ухмыльнулся, и от этой улыбки у меня что-то в животе перевернулось.

– Как это тебя задело, а? То было прошлой ночью. Я получил от тебя все что хотел, и не думал, что снова захочу тебя. Но теперь, когда ты здесь, – его глаза опустились на мою грудь и ниже, к скрещенным ногам, – я был бы не против повторить еще разок.

Я не верила своим ушам. Кипя от ярости, спросила:

– Еще разок? Разок?!

Его губы задрожали от смеха:

– А что, плохое слово подобрал?

– Ты свинья! Это я прошлой ночью получила от тебя все что хотела, и не собираюсь ничего повторять.

В ответ Калеб наклонился так близко, что его губы нежно коснулись моего уха, и прошептал:

– Врешь.

Меня слегка затрясло. Соски напряглись от одного только прикосновения его рта к моей коже. Его теплое дыхание обожгло мою шею, и я постаралась отодвинуться от него подальше, пока наши губы не оказались на достаточно безопасном расстоянии.

– Ты самонадеянный сукин сын.

– Да.

– В Бостоне полно красивых женщин, которые будут счастливы позаботиться о тебе. Уверена, что твой акцент сведет их с ума.

– Обычно так и бывает. Это не первая моя поездка в Бостон.

Разумеется, я была лишь очередным звеном в длинной цепочке его любовниц-американок. Я сжала челюсти и неласково посмотрела на него.

Что-то мелькнуло в его глазах, и я очень надеялась, что это не торжество победителя, потому что тогда я бы ему врезала. Но он снова наклонился к моему уху:

– Но я не припомню, чтобы какая-нибудь из них чувствовала так же хорошо, как ты, Эва.