Его разум умолк, когда Ник услышал ритмичный шум лопастей приближающегося вертолёта.
Звук был тихим.
Неестественно тихим.
Ник задался вопросом, услышит ли это человек. Должно быть, это какая-то приглушающая технология, заставлявшая лопасти почти бесшумно скользить по небу.
Ник сосредоточился на открытых каналах в своей гарнитуре.
— Вашему пилоту негде будет приземлиться, — сообщил Ник, обращаясь к Сен-Мартен.
Он до сих пор не видел её лица, лишь мигание бледного огонька там, где она соединялась с группой.
— Им придётся опустить лестницу...
— Да, детектив, — отозвалась Сен-Мартен слегка раздражённым тоном. — Мы обсуждаем это прямо сейчас. А вы с вашей женой, пожалуйста, будьте наготове.
Ник посмотрел на Уинтер, которая снова притаилась за косяком, опустив стрелу в пол, но не убирая её с тетивы.
Ник издал фыркающий полусмешок, не сумев сдержаться.
Она выглянула из-за косяка, приподняв стрелу.
В этот самый момент раздались выстрелы.
Ник напрягся, собираясь схватить Уинтер, утащить её от дверного проёма, но ни одна пуля не полетела в них или в направлении открытой двери.
Затем он понял.
Они стреляли по вертолёту.
Должно быть, теперь они его увидели.
Уинтер глянула на него. Она скользнула обратно за косяк.
Ник нахмурился.
Он совершенно забыл про тех придурков.
Он постарался прислушаться к лестницам, пока на крыше раздавались громкие выстрелы.
Сделав шаг назад, он наклонился через перила...
...И кто-то выстрелил в него снизу, заставив отпрянуть. Ник рефлекторно выхватил оружие из плечевой кобуры и щёлкнул ДНК-курком, чтобы снять с предохранителя. Подняв пистолет, он аккуратно подвинулся ближе к перилам, переключая внимание обратно на гарнитуру.
— У нас больше нет времени, Лара, — прорычал он. — Ваши люди там разобрались?
— Пять секунд, — сказала она. — Выходите по сигналу.
Ник оглянулся на открытую дверь, всё ещё стоя в тени за нею.
— По какому сигналу? — рявкнул он. — Лара? По какому, бл*дь, сигналу?
Над крышей пронёсся трескучий, отдающийся эхом звук.
Он прокатился как раскат грома.
Затем воцарилась кромешная тьма.
В тот же миг осознав, что это означает, Ник выбежал из-за двери и схватил Уинтер за плечо.
Она повесила лук на ремень, болтавшийся у неё на шее.
Она как раз устраивала его возле тела, когда он толкнул её.
Уинтер не ставила под сомнение его толчок.
Он видел, как она завела руку за голову, сунула стрелу обратно в колчан, затем стиснула лук, висевший спереди на груди. Она вырвалась за дверь и побежала со всех ног, держа лук, чтобы тот не бился об её тело.
Ник последовал за ней, держа пистолет наготове и прикрывая её.
Он позволил ей задавать темп, не переставая стрелять и заставляя солдат Йи снова спрятаться за толстыми вентиляционными трубами, осматривая крышу в поисках угроз, пока они бежали к середине тёмного пространства.
Увидев, как ещё один силуэт появился из-за вентиляционной трубы меньше чем в десяти метрах от Уинтер, Ник не думал и просто выстрелил человеку в лицо.
Мужчина в инфракрасных очках упал на спину.
Ник уже увидел искомое и подтолкнул Уинтер в нужном направлении.
Последовало молчание.