Ник глянул на Уинтер, невольно помрачнев, когда она вернулась в комнату и закрыла за собой деревянные двери. Он чувствовал её через кровь. Он ощущал её намерение одеться, набросить ту одежду, которую она купила внизу в бутике.
Он также чувствовал её злость на него и её решительность.
Она даже сейчас собиралась попытаться отправиться с ним.
Всё ещё хмурясь, Ник перевёл взгляд на Морли.
— Эти двое наверняка перенесли то же самое, что и Уинтер, — жёстко сказал он. — Йи хочет, чтобы я встретился с ним. Вместе с Бриком... и остальной Белой Смертью.
— Ты же на самом деле не пойдёшь?
Это уже вклинился Джордан с неверием в голосе.
Когда взгляд Ника метнулся к другому человеку, лицо Джордана исказилось от злости.
— Ты же не серьёзно, мужик, — сказал Джордан. — Зачем тебе идти на встречу с ним после такого?
— Потому что он чертовски ясно дал понять, что в противном случае убьёт мою жену, — прорычал Ник.
Джордан вздрогнул.
Прокрутив свои слова в голове, Ник осознал, что тот вздрогнул скорее из-за того, как Ник назвал Уинтер, а не из-за угрозы Йи убить её.
Отбросив это в сторону, он пошёл к двери и шкафу рядом.
Он переложил оставшиеся патроны и второй пистолет в карманы нового бронированного плаща, который дал ему один из людей Брика, затем достал новые носки и антигравитационые ботинки, которые сохранились у него, несмотря на то, какими грязными, вонючими и сырыми они стали от океанской воды на самолёте.
Ощупывая их и шагая к ближайшему дивану, Ник сел и начал надевать носки.
В этот момент двери спальни открылись, и вышла Уинтер, теперь уже полностью одетая и обутая.
Он не смотрел на неё, но чувствовал, как она подходит к дивану.
Когда Ник наконец позволил себе перевести взгляд, Уинтер склонилась над Тай.
Она потрогала лоб девочки, потом проверила пульс.
Что-то в выражении её лица сказало Нику, что она пытается поговорить с Тай с помощью своих способностей видящей, но ей не удаётся.
Ник посмотрел ей в глаза, затем пожал плечами, признавая её правоту.
— Нет, — прорычал он вслух. — Нет, чёрт возьми. Потому что здесь ты действительно поможешь мне. А там ты не будешь для меня полезным активом.
— Да я нигде не являюсь для тебя полезным активом, если верить твоим словам, — огрызнулась она.
Джордан и Морли посмотрели на Ника, затем на Уинтер, затем обратно на Ника.
Джордан выглядел в основном сбитым с толку. Морли, похоже, имел представление о происходящем, но не желал озвучивать свои мысли. Хмуро глянув на старшего детектива, Ник решил не втягивать его, хотя отчасти ему хотелось уйти от темы, рявкнув на него вместо самой Уинтер.
Он заставил себя посмотреть на свою пару.
— И то, что в таком состоянии ты
Воцарилось молчание.
Ник остро осознавал, что Кит, Морли и Джордан уставились на него.