Читаем Белый мусор полностью

Я прислушалась к своему твину.

Вот что исчезло во мне! Нет подключения к Общему Потоку. Дала команду на проверку рейтинга.

«Данные не обновлялись шесть часов» — предупредил твин.

«Почему нет соединения? Ведь у всех австралийцев твины работают в любой точке земного шара?»

Твин ответил, что эта функция отсутствует в протезированных моделях твинов.

«Хм, то есть если австралиец потеряет врождённый твин, он всё равно будет инвалидом. Твин-протез хуже оригинала. Как синтезан… Какие ещё функции отсутствуют в протезе?»

«Нет подключения».

Как же пусто в голове без Потока! Хотелось проверить последние новости:

«Австралия захвачена?»

«Нет подключения» — ответил твин.

Дала команду связаться с Адрианом Маршем.

«Нет подключения».

«Ах, да. Мой протез не работает, как настоящий твин».

С горечью подумала, что я и сама ненастоящая. Протез человека.

«Я не хотела быть Клодом. Не смогла стать Жизелью. Получилось быть австралийкой, но тоже ненастоящей. Твин с урезанным функционалом… Может мне не стоит жить? Вынести на голосование подписчиков…»

«Нет подключения».

«Ах, да… Куда мы летим?»

«Нет подключения».

Я раздражённо шевельнулась. Это я спрашивала у себя, а не у твина! Как только он стал бесполезным, я поняла, что твин стал слишком существенной частью моих мыслей.

«Долго ещё эта штука в голове будет вмешиваться во внутренний монолог?»

«Нет подключения».

Я застонала и мотнула головой, будто хотела вытрясти твина из ушей. Машинально подумала, как проходит операция по извлечению твина?

«Нет подключения».

От наступающего безумия спас Антуан.

Он почувствовал, что я очнулась и страдаю. Прижался ко мне и стал шептать на ухо:

— Тихо, любимая, всё будет хорошо. Я тебя больше не оставлю никогда.

— А раньше зачем ты оставил меня? — шепнула в ответ я.

«Нет подключения».

— Да заткнись ты.

— Не заткнусь. Я слишком долго и трусливо молчал. Я должен извиниться перед тобой…

— Я не тебе. Продолжай. Твои жалкие попытки извиниться затыкают твина…

— Кого?

— Просто разговаривай. Хоть раз сделай то, что я от тебя жду.

— Пардон, пардон… мы теперь всегда будем вместе. Во время войны я накопил достаточно и купил квартиру в Моску. В новостройке на улице Третьей Мировой, представляешь?

— Нет. Не помню. Где это?

— Округ Юнесс…

Я постепенно возвращалась в реалии прошлого. Округ Юнесс недавно стал элитным. В тамошних новостройках, возведённых на месте исторических трущоб, селились люди с достатком выше среднего. Я привычно фыркнула: эти имперские нищеброды называют достатком мытьё в горячей воде два раза в день! Небось, у Антуана там «просторная двухкомнатная квартира», но в Австралии даже шкафы для подзарядки стройботов просторнее…

— Квартира огромная, можно даже фехтовать, если вынести всю мебель, — продолжал шептать Антуан. — Будем жить там. И никто нас не разъединит.

— Меня будут судить за измену?

«Нет подключения».

Антуан слегка расстроился, что я никак не отреагировала на его новость о роскошной квартире:

— Жан-Люк сказал, что ты можешь искупить вину, если расскажешь о координатах клада. Ну, штраф оплатишь…

— Сколько? — встревожилась я.

«Нет подключения».

— Минус пять эльфранков в месяц, сроком на три года.

— Где я возьму столько денег?

«Нет подключения».

— Не переживай. Мы все скинемся. Каждый по пятьдесят эльэкю. Как раз покроем выплаты.

— Продолжай.

— Можно спросить? Что с тобой сделали австралийцы? Когда мы тебя нашли, ты была почти как они. Почему они все лежали и не реагировали? Что с ними?

— Они спрятали своё сознание внутрь твина. А твина внутрь своей головы.

— Э-э-э… Ну… Мы победили их?

— Боюсь, они даже не заметили этого. Чтоб получить ответ, нужно вынести на голосование подписчиков, победили вы или Австралия?

«Нет подключения».

— Странный и страшный мир…

Я вдруг поцеловала Антуана:

— Хорошо, что я вернулась из него.

Твин молчал. Я снова заснула в объятиях Антуана.

Глава 84. Внутренний голос

Проснулась от настойчивого предложения твина:

«Обнаружена мобильная точка усиления сигнала Потока Сознания. Использовать её для подключения?»

Спросонья машинально согласилась. И тут же в мозг обрушились ответы на предыдущие запросы:

Запрос о рейтинге

Рейтинг два процента с тенденцией к падению. Ноль одобрений.

Запрос о функциях твин-протезов

Кроме глобальной системы подключения к Потоку, твин-протез не имеет функции полноценного резервного копирования.

Опция многопоточного вещания ограничена тремя параллельными потоками.

Срок службы ограничен условиями эксплуатации. При умеренном потреблении контента гарантированно служит более тридцати лет».

Запрос: захвачена ли Австралия?

Австралия не захвачена. План Президент-наследника в действии.

Запрос: вызов Адриана Марша

Абонент Адриан Марш не отвечает.

Запрос на голосование

Вопрос «Стоит ли мне жить?» будет вынесен на голосование подписчиков при наличии соединения.

Запрос: куда мы летим?

Согласно спутниковым данным, воздушное судно движется на север, к острову Тиви.

Запрос: долго ли эта штука будет вмешиваться во внутренний диалог?

Ответ найден без Подключения к Потоку. Или неверно задан критерий поиска.

Запрос: как происходит операция по извлечению твина?

Перейти на страницу:

Все книги серии Ан Гард

Похожие книги