Белый Шиповник и Черные Ягуары

— Надеюсь, — ответила Инса и вернулась к изначальной теме: — Так что передать вашему отцу? Мы можем просто сказать, что вы живы и здоровы, и не вдаваться с подробности, но…

— Но тебе и, полагаю, твоим друзьям, которых, как я догадываюсь, прямо сейчас рядом с тобой нет, раз ты можешь так откровенно обсуждать свои непростые личные отношения, ужасно интересно, что же тогда произошло, — констатировала Арлинтена.

— Конечно! — горячо подтвердила Инса. — Ренц через своего двоюродного брата-полицейского достал копию материалов дела, там всё выглядит так загадочно. Но если вы не хотите, то, конечно, не рассказывайте.

— Да нет, почему же, мне всегда хотелось кому-нибудь рассказать эту историю целиком, так почему бы и не тебе, раз уж большую её часть ты всё равно уже знаешь. Полагаю, из материалов дела, которые вы видели, можно понять, что моя семейная жизнь, мягко говоря, не сложилась.

— Да, — подтвердила Инса, — дознаватель изложил всё весьма подробно. Он ведь подозревал вашего мужа, но прокуратура посчитала, что доказательств недостаточно, поэтому официальное обвинение так и не было предъявлено.

— Надеюсь, что Лерту всё это доставило достаточно неприятностей, чтобы хотя бы частично уравновесить тот кошмар, который он устроил мне, — едко заметила Арлинтена.

— Ну, к сожалению, из официальных документов этого не видно, — ответила Инса. — Ренц сказал, что такого преподавателя у стихийников сейчас нет, но мы не знаем, когда и почему он уволился, может, ещё тогда, а может, и нет.

— Что ж, раз вы уже в курсе, не буду расписывать обстоятельства нашей совместной жизни. Честно говоря, мне до сих пор тяжело об этом вспоминать. Расскажу только о том, как я вырвалась из этого кошмара. На самом деле мне просто повезло. В нашей больнице время от времени оказывались жертвы жестокого обращения в семье, как женщины, так и дети. Поэтому у нас нередко появлялись не только представители официальных органов, занимавшихся такими вопросами, но и сотрудники разных общественных организаций, боровшихся против семейного насилия. Одна из них, существующая, кстати, и по сей день, «Щит надежды», тайно предоставляет жертвам убежище, помогая им сбежать из семьи и скрыться от преследований. Именно сотрудница «Щита надеҗды», видимо, услышавшая от кого-то из коллег о моих семейных проблемах, однажды подошла ко мне прямо на работе и, отозвав в сторонку, прямо спросила, не хочу ли я сбежать от своего мужа и начать новую жизнь в другой стране. И да, я, разумеется, хотела. Тем, кто так же, как и я, не имел достаточно денег для начала новой жизни, организация представляла беспроцентный заем, а также выделяла немного одежды, необходимой на первое время, и организовывала проезд. Кроме того, тем, кто соглашался переехать в Аллиумию, оформляли документы на новое имя, поскольку аллиумское законодательство позволяет это сделать даже без личного присутствия, если хотя бы один свидетель подтвердит, что тот, кто хочет изменить имя, является жертвой семейного насилия.

— Да, я что-то такое слышала, — подтвердила Инса.

— Ну так вот, та женщина, настоящего имени которой я так и не узнала, поскольку сотрудники «Щита надежды» скрывают их, чтобы избежать мести тех, чьих близких они защищают, меньше чем за месяц оформила мне документы на новое имя — Αрлинтены Сертинес, Ранстинссен я стала уже потом, когда снова вышла замуж. Конечно, это стало возможно только после того, как Лерт, чтобы жениться снова, признал меня умершей, увы, его новому браку ни я, ни «Щит надежды» не имели возможности помешать. Потом ещё пришлось через тот же «Щит надежды» доставать официальные документы на этот счет, ну да это было уже нетрудно. Из Циннаверры я уехала на автобусе, потому что там не нужно называть имя для оформления билета, а границу с Молусизией пересекала уже с документами Арлинтены Сертинес, так что установить, что я выехала из Бартастании, никто не мог. Разве что стали бы предъявлять мою магографию на всех пограничных постах, но такая идея дознавателю, как я понимаю, в голову не пришла.

— Еще бы! — прокомментировала Инса. — Ведь всё выглядело так, будто вас похитили или что похуже.