— В корейском ресторане, — решил Мин Джун. — Я у дядюшки Пака работаю — курьером и водителем. А в нерабочее время мне дядя машиной пользоваться разрешил. Знакомы мы с тобой, предположим, с мая — больше трех месяцев, солидный срок. Ты пришла в ресторан поесть, а я увидел, как изящно ты ккочхи омук[9]
трескаешь, и влюбился.Вера слушала внимательно, это стимулировало фантазию.
— И кому ты собираешься эту легенду рассказывать? — спросил парень.
— Никому и никогда. Ккочхи омук! Даже звучит противно.
Пак Мин Джун обиделся.
— Тогда, может, сама что-нибудь достоверное предложишь?
— Мы — друзья по переписке. Я часто корейские сайты мониторю, на форумах общаюсь. Там и познакомились. Ты приехал в гости как турист. Все. И не будем умножать сущности сверх необходимости.
Легенда была хиленькой, для той же Марты Олеговны она бы не сработала, но Мин Джун спорить не стал. В конце концов, он здесь ненадолго, дня на три. А как Вера потом будет оправдываться перед знакомыми, это ее дело.
Вечером он проберется в клуб и разыщет похищенный бандитами альбом, а дальше…
— Кстати, у Сошинского сегодня день рождения.
Девушка, воспользовавшись паузой в диалоге, открыла свой ноутбук и уже просматривала какие-то сайты.
— Юбилейные торжества будут проходить в клубе «Каннам».
— Я знаю. Именно этим праздником я и хотел воспользоваться.
Верины пальцы порхали по клавишам.
— Не ты, а мы. Без местного консультанта тебе там делать нечего. Так что пойдем мы туда вместе. Погоди секундочку, я сейчас со Светой, нашей секретаршей, общаюсь.
Вера погрузилась в переписку. Местный консультант! Еще неизвестно, что именно связывает ее деда с бандитами. Мин Джун подозревал, что дела у них были свойства весьма щекотливого — мистического. А если придется сражаться с демонами? Одному было бы удобнее. Схема охранной сигнализации изучена, план помещений тоже. Пак Мин Джун потрогал пояс — меч, гибкий смертоносный уруми, сегодня может пригодиться.
— Все в порядке. Света туда идет, сказала — никаких пригласительных не рассылали, надо только входной билет оплатить. Клуб будет работать в обычном режиме, кроме зоны VIP.
А если Вера — видящая? Выяснить это нужно как можно быстрее. В Сеуле ждут результата.
— Хорошо, — сказал Пак Мин Джун, поднимаясь из-за стола. — Вечером мы отправимся в клуб «Каннам» вместе.
Парень отправился в ванную, скоро оттуда донесся плеск воды и громкое пение. Вера хмыкнула, она сама любила попеть в душе, конечно, не так здорово, как ее экзотический гость.
Девушка убрала со стола, ополоснула посуду и вытерла ее кухонным полотенцем. Пак Мин Джун все плескался. Вера включила телевизор, отрегулировав звук. Музыкальный канал вещал без перерыва и для фона подходил как нельзя лучше.
В дверь позвонили. Вера посмотрела в глазок. На лестничной клетке стояла приплясывающая от нетерпения Зайка.
— Тебя выписали? Что ж ты не позвонила?
Зоя влетела в квартиру, всхлипнула, споткнулась о свой чемодан, обняла подругу.
— Все в порядке, меня отец подвез.
Девушка без косметики выглядела очень бледной. Криво застегнутое платье сползало с плеч, Зайка его поправляла, придерживая под мышкой тряпичный узелок. Судя по форме, под мешковиной скрывалась бутылка.
— Кофе мне сделай и бутерброд какой-нибудь, а лучше — два.
Вера смешалась, но послушно пошла к плите. Выгнать подругу сейчас она не могла.
Зайка уселась за стол, поставив на него свою поклажу, и с жадностью начала есть.
— Я сегодня много думала…
Вера подхватила с плиты крошечную медную турку и налила кофе в чашечку.
— Ты прости, что я тебе вчера не поверила.
Зайка повела рукой с бутербродом, отметая извинения:
— Во всем виноват Платон. Это он, гад, ко мне демона привязал.
— Получается, Королев — колдун?
Вера вспомнила меняющиеся глаза Платона Андреевича и поежилась. В конце концов, если есть демоны и домовые, почему бы не быть и колдунам. Надо будет у Пак Мин Джуна спросить. Вот сейчас он из ванной выйдет…
— Или тоже демон, не суть. Главное, что я придумала, как на него управу найти. — Широкий Зайкин подбородок указал на узелок. — Против этого он точно не устоит. Это, Лисицына, святая вода. Мне один умный человек посоветовал в церковь пойти. Ты же знаешь, я крещеная.
Вера кивнула. Крещеная. Только вот дальше этого события Зайкина религиозность не заходила.
— Ну, я и пошла. — Зоя приступила к следующему бутерброду, поэтому речь ее была слегка невнятной. — То есть поехала, аж в монастырь. Знаешь, который на озере стоит? А там — красота, благолепие, спокойствие, служба идет в церквушке. Вот меня и осенило. Я сначала хотела осиновых кольев в столярке заказать, там при монастыре мастерская есть, но они сказали — сегодня не успеют, а мне сегодня надо… Еще кофе свари.
— А зачем Королев тебя заколдовал? С какой целью? — спросила Вера, стоя у плиты.
Зайка запнулась, потом хитро прищурилась:
— Влюбился он в меня, Лисицына, просто проходу не давал.
— Да? А мне казалось, вы друг друга не переносите.