Читаем Белый жук в чёрной сметане полностью

Белый жук в чёрной сметане

Даниэль Агрон

ПАРЕНЬ: — Я так и знал. Ты обманывала меня,

ОНА: — Я? Тебя? Тебя — обманывала?

ПАРЕНЬ: Сволочь. …

ОН: — Во-первых, заткнись и перестань обзывать девушку. Во-вторых, выйди, ты не имеешь

права здесь находиться.

ПАРЕНЬ: — Не имею права? А она имеет право?

ОН: — Это я решаю.

ПАРЕНЬ: — Ты? Ты ничего не решаешь. Ты несчастный охранник. Если я вызову полицию, тебя через секунду здесь не будет, за то, что здесь посторонние.

ОН пытается, что-то сказать. ОНА становится между НИМ и ПАРНЕМ.

ОНА: — О, как интересно. Таким я тебя еще не знала, прекрасный мужчина. Вызвать полицию на собственную девушку или ту, которую ты считаешь собственной девушкой, это интересно. (пауза) Хотя, знаешь что?.. Наверное, я тебя таким знала, просто признаваться не хотела, как дура.

ПАРЕНЬ: — Зачем ты со мной так?

ОНА: — Как?

ПАРЕНЬ: — Я для тебя все готов сделать. Чего тебе не хватает?

ОНА: — Интересный вопрос… Ничего не хватает. Мне… С тобой… Ничего… Не хватает.

ПАРЕНЬ садится

ОН (обращается к ПАРНЮ): — Значит, так — встал и вышел!

ПАРЕНЬ (обращается к НЕЙ): — Ты можешь объяснить, зачем ты променяла меня на это ничтожество?

ОН пытается встрять в разговор. ОНА перебивает.

ОНА: — Я тебя променяла? Что за бред, для того чтобы тебя променять, с тобой сначала надо быть вместе.

ПАРЕНЬ: — Мы что не были вместе? Ты жила со мной, это мы не были вместе? Мы ездили в Лондон, Прагу, Таиланд — это мы не были вместе? Мы спали вместе — это мы не были вместе?

ОНА: — О, как достойно, рассказывать об этом третьему человеку! Ты еще расскажи, как именно мы спали вместе. Хотя если что, могу и я рассказать… Нет, поначалу конечно было неплохо, во всякому случае, я старалась… а потом стало скучно, потому что все стало скучно! Да, и еще: насчет того, кто тут ничтожество, надо серьезно подумать.

ПАРЕНЬ смотрит то на НЕГО, то на НЕЁ

ПАРЕНЬ (обращаясь к НЕМУ): — Чего уставился? Какое твое дело, скотина? Какое ты имеешь право все это слушать?

ОН: — Да, знаешь я как-то и не напрашивался все это слушать. Это ты сюда заявился и мне приходиться слушать то, чего, честно говоря, и не очень хотелось.

ПАРЕНЬ: — Что у тебя с моей девушкой, негодяй?

ОНА: — Ха! С твоей девушкой? Ты это серьёзно?

ПАРЕНЬ (ЕЙ): — Ты не можешь это выкинуть. Мы вместе больше года, и я люблю тебя.

ОН: — Слушай, я тут знаешь, о чем подумал? У людей есть такая вещь, как телефон. По нему можно, например, позвонить и все это сказать. То есть я, конечно, понимаю, что у меня Институт Справедливости, но, честно — Справедливость к этим делам не имеет никакого отношения…

ПАРЕНЬ: — Заткнись! Тебя не спрашивают.

ОН: — Интересно: пришли ко мне и меня не спрашивают. Ладно, черт с ней с этой работой, вызываю дежурного (тянется к рации).

ПАРЕНЬ (резко поворачивается к НЕЙ): — Пошли отсюда.

ОНА: — Тебе хочется ты и иди, я тебя не звала.

ПАРЕНЬ: — Что ты здесь делаешь?

ОНА: — Зашла на чай, как видишь, о жизни побеседовать — чего это она не со всем складывается. В частности, с тобой.

ПАРЕНЬ: — Что значит «не складывается»? Я тебя познакомил с мамой!

ОНА: — Ой, я, конечно, счастлива, вот теперь я точно счастлива на всю оставшуюся жизнь. Правда я помню не прошла экзамен, насколько я помню…

ОН: — Экзамен у мамы очень трудно пройти.

ПАРЕНЬ: — Заткнись.

ОН: — Молчу, молчу. Вы же теперь командир моей охраны.

ПАРЕНЬ (ЕЙ): — Ты про какой экзамен? О чем ты?

ОНА: — Ну, насколько помню, когда я выходила покурить, твоя мамочка ясно сказала тебе,

что я виду себя как шлюха и что со мной тебе будет много горя.

ПАРЕНЬ: — Ты подслушивала?

ОНА: — Да, как ты можешь! До того, как войти, немножко задержалась перед дверью. «Сынок, неужели ты не понимаешь — она не наша! Она всегда будет нам чужая. Она же среди нас, как жук в сметане!» И знаешь, мне оказалось достаточно… Вы такие — беленькая сметана, а я — такой черный жук…

ОН хохочет.

ОН: — Белый жук. В черной сметане.

ПАРЕНЬ: — Она просто беспокоится за меня, она же тебя не знает.

ОН: — Круто. И что, не зная девушку и видя ее в первый раз, можно обзывать ее шлюхой?

ПАРЕНЬ (говорит ЕМУ): — Я тебя последний раз предупреждаю, заткнись!

ОН: — А если нет, то что?

ПАРЕНЬ: — Я тебя убью!

ОН (насмешливо): — А я понял, это у тебя стиль такой — обещать всех убить.

ПАРЕНЬ: — Слышишь ты, никто не может влезать в мою жизнь и ее контролировать.

ОНА: — А в мою?

ПАРЕНЬ: — Не твою, а в нашу.

ОНА: — Да пошел ты…