Берлинский дневник (1940-1945)

Обедала с Паулом Меттернихом в "Ателье". Он только что из Рима. Представил мне в лицах, как встречался с "семьей". Рассказывал он об этом шутливо, но представляю, какое это для него было испытание.

После обеда мы попытались купить открытку с портретом Гесса, но похоже, что их уже успели изъять и теперь их не купишь ни за какие деньги. В одном магазине женщина даже набросилась на нас: "Wozu brauchen sie ihn denn? Er ist ja wahnsinnig geworden!" ["Да зачем он вам? Он же сошел с ума!"] такова официальная версия. Чтобы успокоить ее, мы притворились, что нас интересует весь "зверинец", и купили оба по карточке Геббельса и Геринга.

В отсутствие Татьяны Паул все время торчит у нас. Он терпеть не может Берлин, и у него нет здесь близких друзей. Как и в ДД, мы ежедневно получаем кипы розовых бумаг с грифом "совершенно секретно", содержащих последние международные известия и материалы из иностранной печати. Читать их не полагается никому, кроме немногих избранных, однако курьер приносит их незапечатанными. Паул, изголодавшийся по информации, все это пожирает, поскольку в немецких газетах сейчас нет буквально ничего. Если кто-нибудь войдет, это может нам очень дорого обойтись, но так как бюро Татьяны (где я временно работаю) находится в гараже, то мы обычно сносимся с остальным отделом по телефону. Единственное исключение - Ранцау и Луизетта Квадт, которые работают рядом, но им наплевать.

После обеда познакомилась с Эдгаром фон Юкскюлем, пожилым остзейским бароном, который до 1914 года состоял на российской дипломатической службе. Он очень тепло говорил о Папa, сказав, что он был одним из самых одаренных молодых людей в России и что со временем он непременно стал бы премьер-министром. Бедный Папa!

Прошел слух, что Сталин согласился уступить Украину немцам на девяносто девять лет. Я вне себя от возмущения!

Это был ложный слух, родившийся, видимо, из надежд многих немцев, что надвигающийся конфликт с СССР, которого все так боялись, удастся предотвратить с помощью состряпанной в последнюю минуту "сделки". Однако недавно стало известно из советских источников, что осенью 1941 г., когда неме цкие войска подступали к самой Москве, Сталин действительно искал примирения с Гитлером и был готов для этого пожертвовать значительной территорией.

Воскресенье, 18 мая.

Берлинцы, известные своим остроумием, уже сочиняют остроты по поводу бегства Гесса. Например:

"Аугсбург [город, откуда он вылетел] - город германского подъема".

"Би-Би-Си" сообщает: в ночь на воскресенье германские министры больше не прилетали".

"Сообщение ОКБ [Верховного командования]: Геринг и Геббельс все еще прочно находятся в немецких руках".

"Тысячелетний Рейх превратился в столетний: одним нулем стало меньше".

"Что наше правительство сбрендило, это мы давно знаем, но что оно это признало - это нечто новенькое".

"Черчилль спрашивает Гесса: Так это вы сумасшедший? - Нет, лишь его заместитель".

Ко всему этому Ага Фюрстенберг, известная своим снобизмом и острословием, на днях добавила: "Если так пойдет и дальше, то скоро мы снова окажемся исключительно среди своих".

Суббота, 24 мая.

Паул Меттерних отозван обратно в Берлин, где он будет работать в ОКБ; нам от этого спокойнее. Говорят, что на русской границе сосредоточиваются все новые и новые силы. Почти всех знакомых мужчин переводят с запада на восток. Это означает только одно.

Завоевание и колонизация Восточной Европы и СССР были одним из лейтмотивов Гитлера со времен "Майн кампф"; все прочие его политические шаги служили лишь промежуточными этапами для осуществления этой главной цели. Еще в начале августа 1939 г. Гитлер в беседе со швейцарским Верховным комиссаром Лиги Наций в Данциге, д-ром Карлом Буркардтом, открыл свои карты: "Все то, что я предпринимаю, направлено против России; если Запад слишком глуп и слеп, чтобы это понять, мне придется пойти на сговор с русскими и затем, победив на Западе, повернуться со всеми имеющимися силами против СССР. Мне нужна Украина, с тем чтобы никогда более нас не смогли заморить, как во время последней войны". ("Моя миссия в Данциг. 1937 - 1939", Мюнхен, 1960).

Не успела закончиться кампания на Западе, как 21 июля 1940 г. - на следующий день после того, как Сталин аннексировал прибалтийские государства, - Гитлер сообщил своим генералам о своем намерении уничтожить СССР, "чем скорее, тем лучше". Никто из них не выдвинул каких-либо возражений. Тем же летом первые германские дивизии были переброшены на восток. 18 декабря 1940 г. Гитлер утвердил окончательный план кампании. Операцию, получившую кодовое наименование "Барбаросса", предполагалось начать в мае 1941 г. и завершить всего за четыре-пять недель. Она затянулась на четыре года и закончилась полным разгромом нацистской Германии.

Произошло крупное морское сражение между "Худом" и "Бисмарком". "Худ" был потоплен одним-единственным залпом, попавшим в главный склад боеприпасов, и почти вся команда погибла. Какой ужас! "Бисмарку" удалось скрыться, но ему придется нелегко, так как его преследует весь британский флот.

Понедельник, 26 мая.