Беседы с патриархом Афинагором

Une 'etude d'«histoire actuelle» exige le d'epouillement de nombreux p'eriodiques. A la biblioth`eque du Phanar, j'ai consult'e la collection d'Apostolos Andr'eas, publi'e `a Istanbul entre 1951 et 1964, et celle d'Ekklisia, qui paraоt `a Ath`enes. En franзais, trois p'eriodiques m'ont 'et'e particuli`erement utiles: la revue Istina et le bulletin Vers l'unit'e chr'etienne, publi'es l'un et l'autre `a Paris par le centre d''etudes «Istina»; et la revue Ir'enikon, 'edit'ee par les B'en'edictins de Chevetogne, en Belgique, et dont la «chronique religieuse» fait autorit'e. J'ai utilis'e les Informations catholiques internationales, Paris, et le bulletin du Service oecum'enique de Presse et d'Information, Gen`eve. Les commentaires du P. Wenger et du P. Scrima dans la Croix et le Monde m'ont beaucoup aid'e pour l'interpr'etation des 'ev'enements. J'ai puis'e dans les longues chroniques que Mgr Basile Krivoch'eine a consacr'ees aux conf'erences pan–orthodoxes, dans le Messager de l'exarchat du patriarche russe en Europe occidentale, publi'e `a Paris, conf'erences que j'avais moi–mкme pr'esent'ees dans l'hebdomadaire R'eforme, `a Paris. Contacts, revue franзaise de l'Orthodoxie, qui paraоt `a Paris, a donn'e plusieurs chroniques sur ces 'ev'enements, et reproduit en particulier une 'etude du P. Georges Khodre sur le voyage d'Ath'enagoras Ier au Proche–Orient en 1959. AlMontada, publi'e `a Beyrouth, donne, entre autres, le point de vue (tr`es 'eclairant sur Upsal) du Mouvement de Jeunesse orthodoxe du Patriarcat d'Antioche. En roumain, Biseri–ca Ortodoxa Rom"ana a donn'e en 1967 un proc`es–verbal d'etaill'e de la rencontre, `a Bucarest, du patriarche Ath'enagoras et du patriarche Justinien. Le P. Jean Meyendorff, dans le St. Vladimir's Seminary Quarterly, Crestwood, Tuckahoe (New–York) a publi'e une excellente mise au point du dialogue entre l'Orthodoxie et les Eglises non–chalc'edoines.

Enfin le Phanar a mis obligeamment `a ma disposition le texte grec encore in'edit des d'eclarations faites par le patriarche oecum'enique durant son voyage dans les Balkans, en octobre 1967.