Оказывается, я на время отключился от разговора, задумавшись о своем. Ричард улыбнулся.
Ричард рассмеялся.
Глава 48. Свобода Расти.
День выдался не из легких. Жара и влажность были ужасными. Все утро я занимался составлением резюме и заполнением форм о приеме на работу. Я отправился на работу около 5-ти, а в 7 меня уже отправили домой, потому что я не выполнил свою норму. Телемаркетинг - довольно жесткая работа в Нью-Йорке. Я ни разу не выполнял норму, пока не отбросил в сторону инструкции. Однажды я начал отступать от правил работы и через пару дней побил все рекорды компании. Для гибкости больше не оставалось места, как бы я ни старался. Вечером я решил отпраздновать свой успех в баре на вершине Международного Торгового Центра. Был июль, я жил тогда в Нью-Йорке.
Мне удалось снять квартиру в Бруклине. В основном я жил один. Мы с другом встретились в баре и хорошо провели время за караоке. Я потом часто думал, сколько людей, с которыми я тогда был рядом в баре, оказались в этом здании в тот печальный день в сентябре 2001г. Это очень печально.
Поздним вечером я поехал домой на метро. Я шел по пустынным улицам Бруклина, и сердце мое было неспокойно. С игровой площадки, которую мне предстояло пройти, доносились громкие звуки рэпа. Там стояла машина, из которой лилась музыка, а вокруг толпилось 12-13 парней моего возраста. Я не мог повернуть назад или обойти их, поэтому я пошел вперед.
Мне казалось, что я был единственным белым в округе. Я практически не встречал белых ни в магазинах, ни в автобусах. Это меня не беспокоило. Да и соседи относились ко мне даже лучше, чем мои прошлые соседи по белому Манхэттену. Но, проходя по улицам, я чувствовал, что мой страх усиливался. Я видел немало фильмов, чтобы была причина бояться. Да и для простого ирландца Нью-Йорк оказался настоящим культурным шоком. В Дублине я всегда был спокоен и знал, что смогу о себе позаботиться. Но это был не Дублин. В голове стали возникать кадры из фильма «Соседские парни». Я вошел на игровую площадку и постарался избежать глазного контакта. Они все повернулись ко мне, и я почувствовал на себе их взгляды. Затем один из них меня окликнул.
Покашливание Ричарда вернуло меня к нашему разговору. Я задал ему свой следующий вопрос.