“Молчи.” - Она немного отступила, достаточно далеко, чтобы оторваться от него. - Кто-то должен был уйти. Ты вытащил короткую соломинку.”
- Да, но ...
- Молчи, я сказала! - Она снова встряхнула его, сильнее, и он улыбнулся. Затем он посмотрел мимо нее на светловолосого молодого человека.
“Виктор.”
“Антон.”
Несколько мгновений они стояли, глядя друг на друга. Молчание затянулось, но ни один из них не пошевелил ни единым мускулом, пока Палейн раздраженно не фыркнула.
“Знаете, это совершенно нормально, признать, что вы друзья. Клянусь, глядя на вас двоих...”
Зиливицкий и Каша посмотрели на нее почти в унисон, затем снова друг на друга.
“Ну и черт с ним! - Сказал Зиливицкий. - Иди сюда, Виктор! Она разозлится и сделает больно нам обоим, если ты этого не сделаешь.”
- Вероятно, ты прав,” - сказал Каша через мгновение. Он шагнул к Зиливицкому, протягивая ему руку, но горец не обратил на это внимания. Вместо этого он потянулся, обхватил обеими руками маленького, намного более легкого человека и обнял его почти так же крепко, как Палэйн.
Каша напрягся, его глаза расширились. Но потом этот острый зеленый взгляд смягчился, и он обхватил его руками, неловко, нерешительно, возможно, но все же обхватил, так далеко, как только мог.
- Вот если бы у меня были голографические снимки для публикации! - Сказала Палэйн. Оба мужчины снова посмотрели на нее, и она усмехнулась, увидев выражение их лиц. - Боже, я могу запросить целое состояние! - Черный Виктор обнимает капитана Зиливицкого, ужас космических путей!
Каша впился в нее взглядом, но гул смеха прокатился по комнате для совещаний. Через мгновение его собственный взгляд превратился в кривую усмешку, и он покачал головой.
- Настоящий профессионал, привыкший к плавным и тонким операциям, спланированным с исключительной тщательностью и продуманностью, в отличие от грубой тактики "разбей и захвати", которой придерживаются простые морские пехотинцы, вы понимаете, должен был бы иметь наготове камеру, заметил он.
“И ты за это заплатишь, - заверила она его.
- Я в этом не сомневаюсь, - сказала Золотой Пик. “И судя по всему, что я видела и слышала о нем, когда настанет этот момент, это будет значительная кармическая расплата. Но сейчас, боюсь, нам придется обратиться к другим проблемам. - Она указала на три пустых стула, стоящих напротив нее через стол. - Почему бы нам всем снова не сесть и не приступить к делу? Насколько я понимаю, вы хотите мне кое-что рассказать, капитан Зиливицкий, Бич ... - она лукаво усмехнулась, - космических путей.
“И поэтому они послали Дэмьена и меня посмотреть, что мы можем раскопать” - закончил Зиливицкий свой краткий, организованный доклад минут через сорок. “Я уверен, что ваши люди из разведки копали как сумасшедшие, Миледи, но у нас двоих есть...определенный набор навыков, которые могут дать нам лучшие лопаты. И, честно говоря, у нас обоих есть очень личные мотивы, чтобы выкопать кролика герцогини Харрингтон.”
- Понимаю.
Графиня Золотой Пик, как заметил Харахап, умела слушать без помех. По его собственному опыту, это случалось не всегда, и даже не часто, со старшими офицерами. Но она сидела, откинувшись на спинку стула, время от времени делая пометки в блокноте, лежавшем у нее на коленях, и молча слушала, как говорит Зиливицкий. Капитан Лектер задала два вопроса, а бригадир морской пехоты,бригадир Хибсон, задала три. Хибсон, в особенности, была кратка, точна и хорошо воспринята, но Золотой Пик просто слушала, впитывая все это.
- Благодарю Вас, капитан Зиливицкий, - продолжала она. “Это была одна из лучших записок, которые я получила. И она не пришла к нам совершенно холодной. Мистер Каша и генерал Палейн уже поделились с нами вашими статистическими данными, по крайней мере, в определенной степени. Боюсь, что ни один из них полностью не понял нюансов, а я, конечно, нет. - она коротко улыбнулась. - Большая часть моей математики связана с тем, как взрывать вещи быстрее.
“Я могу, э-э, понять, где эти особые математические навыки не были лучшими для поглощения моих подозрений, Миледи” - прогрохотал Зиливицкий со слабой улыбкой.
- Да, - согласилась она, но затем ее улыбка исчезла.
“С другой стороны, -сказала она, переводя взгляд на его спутников, я не совсем понимаю, почему Мистер Грэхем и, особенно, Мистер Харахап здесь. Выражение ее лица было полной противоположностью улыбке, когда эти глаза остановились на Харахапе. “Я полагаю, что ни один из них не является статистиком.”