— Я слышал об этом, — отмахнулся он, — но…
— Не стоит обращать внимания на незначительные помехи, — продолжал Координатор, — ведь движение колеса глобальной эволюции способствует нашим целям.
Адашев покорно кивнул.
— Не перестаю удивляться вашему терпению, — честно признался он.
— Прагматизму, друг мой, — поправил Координатор, — прагматизму. Иногда, чтобы приобрести большее, нужно пожертвовать меньшим. Благодаря такой незначительной помехе теперь мы знаем наших врагов.
Адашев, конечно, думал об этом, но только если потребуются веские оправдания. А ему всё представили так, словно надо радоваться поражению.
— Да, Координатор, — согласился генерал, — теперь мы сможем выследить их и уничтожить, пока они не осознали свою силу.
Координатор хищно улыбнулся.
— И вы сделаете это, генерал, — сказал он, — ибо помните, наша Организация должна быть безжалостной. Если уцелеет хоть один из тех, кто знает о нас, то это знание станет нашей погибелью.
Экран погас. Прощания Координатор, по обыкновению, не удостоил. Адашев остался один и, повернувшись, вновь стал смотреть на затемненный город.
Зло всегда побеждает!
Оно всесильно, всепоглощающе, его триумф неизбежен.
Но в корне зла лежит слабость. Зло основано на тьме.
Свет способен разогнать тьму.
Чтобы дать свет достаточно маленького огонька.
Единство сильнее света!
Из единства возгорится пламя!
Covert Netherworld: энциклопедия
ARD, 10 или Армейский разведывательный отряд 10
— одно из двух подразделений специальных операций Швейцарии. ARD 10 выполняет определенные задачи в рамках своего мандата: закупка ключевых объектов, защита швейцарских граждан, войск и объектов в случае угрозы, обеспечение безопасности граждан Швейцарии из кризисных зон, специальная разведка.LMDI, или Laboratoire mobile d'investigation criminelle
— специальная мобильная криминалистическая лаборатория. Инновация Института уголовных исследований — это быстрое и прогнозируемое устройство для генетического анализа в любой точке, как в мегаполисе, так и за городом. Он предоставляет при строго ограниченных условиях службы возможность проводить анализ ДНК для определения генетических профилей за пределами обычной лаборатории без ущерба для качества и надежности результатов.MAMCO
— Музей современного искусства в городе Женева, основанный в 1973 году по инициативе ассоциации «Association pour un Musée d'Art Moderne»; с 1994 года располагается в собственном здании в женевском районе Plainpalais — в здании бывшей фабрики научных инструментов; музей и его коллекция занесены в Швейцарский список культурных ценностей национального значения.OCPM, или Office cantonal de la population et des migrations
— кантональное управление по вопросам народонаселения и миграции, которое обрабатывает заявки на получение швейцарских документов, удостоверяющих личность, и проводит обычные процедуры натурализации. Кроме того, OCPM обрабатывает дела лиц, подающих документы о политическом убежище, а также занимается решением о депортации. Студенты, приезжающие на учебу в Швейцарию, должны подать документы о получении студенческой визы.Oriental или Mandarin Oriental Pontiya
— один из центральных пятизвёздочных отелей в Борисфене, принадлежащий гонконгской группе, управляющей сетью люксовых отелей, а также морскими курортами, СПА-центрами и жилыми комплексами по всему миру. Само здание считается памятником эпохи сталинского ампира.SRC, или Services de renseignement suisses
— швейцарская разведывательная служба.