Бесконечность

Он поблагодарил Фила за заботу о его маме, прежде чем отправиться с Калебом, Алексом и Буббой к джипу. Ник вздохнул, когда забрался внутрь и уселся на сидение. "Только мне кажется, или это эта ночь бесконечно длинная?"

Бубба фыркнул. "Делай как я, парень, и они станут ещё длиннее."

Ник заметил, грусть витавшую в воздухе рядом с Буббой, когда он заводил внедорожник. "Беспокоишься за Марка?"

Бубба ощетинился, как будто этот вопрос оскорбил его, но Ник распознал эту вспышку гнева. Бубба определенно был расстроен и обеспокоен. "С чего бы мне беспокоиться? Он — крепкий сукин сын. Ни один зомби до него не доберется. Он круче их."

Но Ник расслышал правду за этими грубыми словами. Крепкий или нет, иногда достаточно одного удара, чтобы закончилась жизнь, и они все понимали это, когда отправлялись в дорогу.

"Ну, Алекс?" Спросил Бубба. "Как де ты собираешься выслеживать?"

Алекс вытащил маленький карманный компьютер. "GPS." Он развернулся на сидении и подмигнул Салебу и Нику.

Но Буббу так легко не проведешь. "Как ты раздобудешь координаты?"

"Мобильник Мэдога."

"Ну конечно. Просто говори, куда ехать."

Алекс хитро усмехнулся, будто бы что-то утаивал. Через секунду, он прикрыл глаза, и Ник сказал бы, что он использовал какие-то сверхъестественные силы, чтобы отыскать Мэдога и его семью.

Пока он делал это, Бубба включил радио, по которому передавали предупреждение о чрезвычайной ситуации, а затем диктор рассказывал им, что мэр ввел комендантский час из-за сильнейшей вспышки серьезного заболевания.

Калеб усмехнулся. "Я говорил тебе, что они свалят всё на болезни."

Бубба обогнул Канал слева. "Они не хотят, чтобы началась паника. За это я их не виню. Больше людей на улице — больше претендентов на отправку в морг."

Диктор продолжил. "Полиция обеспечивает выполнение приказа о введении комендантского часа. Всех жителей убедительно просим оставаться дома, в то время как они проверяют Квартал. Всех, кого обнаружат на улице — арестуют."

"А всех зомби — расстреляют." Со смехом добавил Ник.

"Мы должны отправиться назад?" Спросил Алекс.

Бубба пожал плечами. "Это уж как твое здравомыслие подскажет. Что ты думаешь?"

Ник наклонился к его сидению. "О, вот это не по мне, чтобы здравомыслие вставало на пути у моей глупости. Я считаю, надо поспешить. Калеб?"

Он ответил ослепительной улыбкой. "Ну подумаешь, арестуют? Мне, Алексу и Нику — пофиг."

тогда до бесконечности

Не поняв, что имел в виду Бубба, Ник нахмурился:

— Что это значит?

Это частенько повторял мой отец когда я был ребенком. До бесконечности — значит что ты хочешь увидеть что-то до конца.

Ник не понял. "Бесконечность — это то, что никогда не заканчивается."

"Врено, что означает, что ты продолжишь двигаться дальше, независимо от происходящих событий или помех на твоем пути. Над, под, поблизости или внутри тебя. Всегда в пути. И если ты должен гнаться за чем-либо до бесконечности, подтяни свои штаны, зашнуруй ботинки, и вперед.

Ник хотел что-то сказать, но не успел. Что-то врезалось в машину. С минуту все было в порядке.

Затем они потеряли управление.

ГЛАВА 17

Ник так сильно врезался головой в стекло, что перед глазами заплясали звездочки, когда внедорожник перевернулся, потеряв управление, затем еще раз и еще. Казалось, эта круговерть никогда не остановиться, пока их не выбросило к бетонной стене, тянувшейся вдоль эстокады 1-10. Они так сильно ударились, что он изумился как их грузовик не размазало по стене.

Застонав, Ник увидел Буббу без сознания, зажатым между рулевым колесом и сидением. Его лоб был разбит и кровь, стекая по лицу, капала на рубашку. Алекс тяжело дышал, как женщина при родах, когда пытался открыть дверь. Он был весь в крови, губы разбиты и глаз начинал заплывать. Но наиболее шокирующим был Калеб, полностью потерявший человеческий облик.

Ух, его кожа не только была красной, но и светилась слабым светом. И эти глаза, змеевидные с вытянутым зрачком, были странными и жуткими.

Ник пытался двигаться. Но острая боль пронзала его, делая его дыхание затрудненным пока Калеб пытался растегнуть ремень безопасности. Одна из его рук выглядела сломанной. Но не смотря на это, он использовал обе.

"Алекс?" Позвал Калеб, в его голосе слышался небольшой акцент. " На нас напали. Ты можешь выйти?"

Алекс издал звук сердитого гризли. "Что. то мои силы заблокированы. Я не могу присесть, и даже отстегнуть ремень безопасности. А твои силы работают?"

"Нет. Не могу даже поддерживать свой человеческий облик."

Вдруг Ник уловил едкий запах серы и смерти.

Проклятый Калеб стал выбивать ногами боковые окна. Как только стекло было разбито, он схватил Ника и вытолкнул через получившееся отверстие. Ник зашипел, так как сильнейшая боль прошлась по его плечам и рукам.

Блин, больно.

Калеб выбрался наружу и схватил его здоровой рукой. Волоча его за собой Калеб говорил что-то на языке, которого Ник не понимал.

"Чувак, я не думаю, что мы должны уходить от медиков, которые пребудут на место аварии. Мне кажеться я сломал что-то. Мы можем повредить позвоночник или еще что-нибудь."