- Ты пытаешься сказать мне, что я должен уступить? - говорит шериф. - Втяни свои рога, пока я не поймаю его! Я управляю округом Папаго!
- А я управляю Бакснортом! - говорит маршал, и они тут же синхронно выхватили свое оружие, и оба поцеловали доски тротуара со свинцом в разных частях своих туш.
Они были вооружены, словно собрались на какую-то войну, когда Пайк вышел, чтобы посмотреть, что это была за стрельба, и несколько человек выбежало вперед него. Это они в паническом бегстве затоптали шерифа и маршала, которые лежали перед "Медвежьим Когтем". Позже они утверждали, что Пайк производил так много шума внутри, что они не слышали стрельбу, которая происходила снаружи, и еще они утверждали, что пытались убежать от Пайка, когда в панике выскакивали из передней двери. Но они просто лжецы, сотрясатели воздуха, и я надеюсь, что вы не будете обращать на них никакого внимания, Ваша Честь.
Так или иначе, вскоре туда в сильной спешке прибежал мэр, он окликнул представителей шерифов и маршалов и сказал:
- Прекратите драться друг с другом, вы лопоухие инвалиды, и остановите этого маниака, прежде чем он разрушит город!
И так говорит мэр об одиноком незнакомце среди них. Они не должны никогда хвастаться Бакснортским гостеприимством, которого больше нет. Это их справедливость, если Пайк никогда не вернется туда.
Во всяком случае, законники были недалекие, как и мэр, поэтому они начали стрелять в Пайка. Тогда он отступил в танцевальный зал "Французская Королева" с винтовкой Шарпса, которую отобрал у одного из них, будучи уверен, что тот нанесет кому-то вред своей бешеной стрельбой. Похоже, патронташ представителя закона оторвался в потасовке, так как он был у Пайка, когда он пришел в танцевальный зал.
К этому времени на улице собралась толпа и заговорила о том, чтобы повесить Пайка - что доказывает беззаконие этих Бакснортских дьяволов! - а законники были уже без сознания, и тогда шахтеры принялись стрелять по Пайку со всех сторон, прячась за вывесками, конскими поилками и за углами домов, поэтому Пайк начал стрелять в воздух, чтобы напугать их и прогнать прочь. Но вы же знаете, как пули отскакивают и рикошетят, поэтому, кажется, что в девять или десять человек он все же попал. Но это совершенно несправедливый упрек к Пайку на то, что его пули рикошетят.
Но мэр потерял голову и послал за солдатами, и целая рота выехала из форта. К тому времени, когда шахтеры подожгли танцевальный зал, у Пайка закончились патроны, и он сжег свои ботинки, как он сказал, когда пытался затоптать огонь. Я не знаю, что бы случилось с ним дальше, но Сатанта, который был привязан около "Шахтерского Восторга", увидел всадников-солдат, он сорвался с привязи и атаковал их. Это лучший боевой конь, которого вы когда-либо видели.
Он выскочил перед залом прямо позади солдат, которые подпирали входную дверь, и Пайк увидел его. Поэтому Пайк сделал перерыв и проскочил сквозь толпу, мягко оттолкнув сержанта О'Хара со своего пути, и я не могу представить, как сержант получил перелом черепа от столь легкого толчка. Но люди такие слабые в наше время. Во всяком случае, Пайк подскочил к Сатанте и вскочил на него, намереваясь тихо и спокойно покинуть город, но Сатанта закусил удила или как-то так и бросился прямо через толпу, сбив с ног шестнадцать или семнадцать мужчин и затоптав их. Еще несколько мужчин пытались ухватить его за повод, но Пайк был слишком добросердечным и старался не причинять боль, как другие, поэтому он отталкивал их любезно прикладом Шарпса. Они должны быть благодарны ему, вместо того чтобы хныкать насчет своих носов, зубов и одежды.
Он выехал из города и повернул на дорогу к Сан Симеону, потому что у него появилась навязчивая мысль, что ему не рады в Бакснорте, но его удивило, когда он увидел, что целая рота солдат преследует его во всю прыть! Но у него не осталось ни одного патрона, поэтому он направился в горы, что на юге, но в скором времени Сатанта споткнулся и порвал подпругу, видимо кого-то полоснул по ней пару раз ножом, когда они проходили сквозь толпу.