– Опа, – произносит прохладный женский голос, – кажется, сегодня я – крысолов.
– Ты! – Джейк произносит это местоимение сквозь зубы и очень тихо, но незнакомка его прекрасно слышит.
– Её ты тоже знаешь, да? – не особенно рассчитывая на ответ, интересуюсь я.
Что, нахрен, тут происходит? Откуда столько старых знакомых Джейка появились на этом сраном острове?
И где они были до этого?
И, хотя я не рассчитывала на ответ от Джейка, мне внезапно отвечает незнакомка, делая полшага в нашу сторону. Мой взгляд вылавливает заплетённые в тугую косу платиновые волосы, смуглую кожу и надетые на ней защитные очки; она одета в странный металлический костюм, а за спиной у неё совершенно не внушающее доверия оружие.
– Знает. У нас с Волком долгая история, но какая теперь разница?
Она притворно вздыхает и молниеносным движением обнажает спрятанные за плечами катаны.
БЛЯДЬ, КАТАНЫ!
Меня вот-вот вырвет.
Лезвия её оружия даже на расстоянии нескольких шагов излучают жар. Странная высокотехнологичная херня. Покрывающий склон лёд рядом с женщиной стремительно тает.
– Идите ко мне, ребятишки.
– Она мне не нравится, – заявляет Зара таким тоном, как будто это решает всё.
Ближе всех стоящий к дамочке Радж каким-то совершенно неуловимым жестом лезет в собственную сумку, достаёт из неё бутылку шампанского, и, встряхнув хорошенько, откупоривает пробку так, что та, вместе со струёй алкоголя, устремляется прямо в лицо нашей незнакомке.
Сдерживать тошноту становится всё сложнее.
Хотя глаза женщины и защищены, попавшая прямо в лоб пробка шампанского явно не доставляет комфорта, к тому же жидкость всё-таки попадает под край очков. Пока она оглушена, мы ухитряемся быстро пройти мимо, и подгоняют нас чёртовы звуки ударов позади. Я оборачиваюсь, чтобы увидеть массивного мужика в каких-то механических перчатках, которой он выбивает дерьмо из горы – сверху уже сыпется лёд и снег.
От ударов земля под нашими ногами буквально трясётся. Чёртчёртчёртчёртчёрт.
– Быстро, к самолёту! – ору я. – Нужно перебраться на ту сторону…
– Похоже, он может в любую минуту рухнуть, Мари, – возражает Диего.
– Он бы уже упал, если бы мог! – кричит Шон. – Давайте, все, быстрее!
– Уже уходите? – дамочка с катанами приходит в себя окончательно. Я бросаю на неё взгляд – как раз вовремя, чтобы увидеть, как она касается какого-то диска на нагруднике своего костюма, и… Становится практически невидимой. Контуры её тела можно угадать благодаря снегопаду, но в сложившихся обстоятельствах вглядываться в колючую белую дымку совершенно нереально. Однако её голос продолжает звучать. – Не беспокойтесь. Когда я вас убью, вы даже не заметите.
Я вижу лишь оголённые клинки, когда мы добираемся до правого крыла самолёта.
Прямо над пропастью, склоны которой отражают эхо выстрелов – на вершине горы, откуда мы пришли, ещё больше солдат.
– Мы охуительно лёгкая мишень! – восклицает Крэйг, оглядываясь на наших преследователей.
Эстелла тем временем взбирается на кабину самолёта и ударом каблука своего ботинка распахивает ведущий внутрь люк.
Напомнить себе не попадаться Эстелле под горячую… ногу.
– Внутрь! – командует она, и ребята безропотно подчиняются. Впрочем, после такого… вряд ли кто-то вообще сможет возражать Эстелле, разве нет?
Шон подпирает люк изнутри, замуровывая нас в кабине пилота. Снаружи доносится голос Лундгрена.
– Выкури их, Мышь*.
В следующее мгновение фигура в красно-чёрном костюме и шлеме спрыгивает на нос самолёта и принимается мощными ударами таранить фронтальное стекло кабины пилота, отделяющее нас от внешнего мира. Когда стекло так легко поддаётся его (её?) ударам, в образовавшуюся дыру человек проталкивает пару небольших канистр, тут же начинающих источать пурпурного цвета газ, стремительно наполняющий кабину.
– В этот раз у нас нет пушки, – бормочет Грейс, и я вдруг чувствую, что она, Грейси, не так близка к панике, как я. И снова – никакой стабильности.
Джейк нажимает какую-то кнопку на панели, и сзади нас – в салоне – над пассажирскими креслами открываются выемки, и из них выпадают кислородные маски. Ребята без слов бросаются в ту сторону, быстро рассаживаясь на сидения и прижимая маски к лицам ради глотков спасительного кислорода.
Когда я делаю то же самое, моё внимание вдруг привлекает Крэйг. Он машет мне рукой с сидения чуть впереди, и, когда я вопросительно приподнимаю брови, бросает мне что-то. Я ловлю предмет совершенно машинально, отмечая лишь блеск янтаря в полутёмном салоне самолёта.
Внутренности коротко сворачивает в узел, и я оказываюсь в зале ожидания аэропорта Кеннеди. Шон и Крэйг стоят у огромного окна, любуясь открывающимся видом на взлётную полосу.
– Чёрт возьми, бро, – Крэйг буквально светится от счастья, – грядёт крутой отдых на тропическом острове, прикинь?
– Не могу дождаться, – усмехается в ответ Шон. – Кстати, тебе уже сообщили?
Улыбка Крэйга гаснет внезапно, как перегоревшая лампочка.
– М-м. Не. По-любому отправят мне письмецо завтра или послезавтра.
– У тебя получится, друг. Я говорил с теми ребятами из НФЛ* о тебе…
– Э-э, ты серьёзно?