- Я знаю, - я обернулась на знакомый голос. В комнату через портал вошел Эрик. Многое ли он услышал? По его выражению, сложно было понять.
- Что ты здесь делаешь? -
спросила я, поднимаясь. - Я думала, у тебя тренировка.
- Я не пошел, - он перевел взгляд на Лаванию. - Значит, это и есть большой секрет? Я внук Одина? И за мной охотится ужасный бугимен?
Лавания поднялась с места и подошла к нему. Она была обеспокоена.
- Если твои хранители не сказали тебе правду, Эрик, значит, им дали такой приказ.
Ее слова наткнули меня на мысль.
- Лавания, у тебя будут неприятности из-за того, что ты нам рассказала?
Она вздернула бровь.
- Ты собираешься кому-то рассказать о нашем разговоре?
-Нет, - покачала я головой.
- Тогда этот секрет останется с нами. У тебя есть ко мне вопросы, Эрик? - спросила она.
- Не-а, - он пошел на кухню. Я заметила, что он был в носках.
- Если хочешь, я могу обучать тебя вместе с Рейн, - предложила Лавания.
- Нет, спасибо, - он исчез за дверцей холодильника в поисках еды.
- Не обращай на него внимания, - извиняюще сказала я. - Когда он всё это переварит, то засыплет тебя вопросами и присоединится к нам.
Лавания была настроена скептически.
- Надеюсь, - она посмотрела на Эрика, который появился с миской недоеденной с прошлого вечера еды. Он поднял крышку и заулыбался. Мы наблюдали, как он достал из ящика ложку и начал есть холодный суп чили. Гадость.
- Здесь, действительно, его второй дом, - нежно сказала Лавания.
- Да, - было что-то сюрреалистичное в том, что сын скандинавского бога поедает холодный чили у меня на кухне. Я отвернулась и увидела, что Лавания теперь стоит у зеркала и ждет, пока сформируется портал. Мне хотелось сказать, что она может воспользоваться дверью. Мама была не против использования порталов, но папа мог испугаться при виде исчезающих и появляющихся людей. К тому же, через дорогу жила миссис Ратледж, у которой свободного времени было больше, чем у любой домохозяйки в этом закоулке. Больше всего в жизни она любила следить за людьми и сплетничать. Она бы заметила, если бы кто-то из нашего дома в миг оказался в соседнем, при этом не пересекая двор.
Лавания на прощание помахала рукой и исчезла в портале. Я подождала, пока на место не вернется зеркало, и присоединилась к Эрику.
- Итак, мне следует смиренно кланяться тебе, - я склонилась в поклоне, - делать почтительные реверансы, - присела я, - или распинаться каждый раз при встрече с тобой? - я взяла его за руку и усыпала ее поцелуями.
- Замолкни, - он отдернул руку, но на его лице была улыбка.
- Тебе однозначно надо это подогреть, - указала я на чили.
Он прекратил есть и посмотрел на меня.
- Это, эмм, это был твой ужин?
- Нет, - я упала на стул, опираясь спиной о стойку, и следила, как он ложку за ложкой отправляет эту смесь в рот. - Значит, Норны были правы.
- Насчет чего? - сказал он в перерыве.
- Твоя жизнь в опасности из-за, эмм, мрачной тени.
Он пожал плечами.
- Без разницы.
- Не говори так. Может, тебе следует прислушаться к ним, Эрик. Смотреть в оба, потому что она придет за тобой.
Он засмеялся:
- Я не собираюсь все время оглядываться лишь потому, что так сказали какие-то старухи. Если эта тень, или что бы это ни было, хочет оттяпать от меня кусок, пусть приходит.
Это значит, что слежка и беспокойство теперь на мне.
- Ты, правда, знаешь, кто твоя настоящая мать?
Он кивнул.
- Ага. Сари Севилль. Может, она высокомерная и строгая, но порой она делает вещи, эмм...Как же сказать?
- Как мамочка?
Он ухмыльнулся:
- Да, как мамочка. Ты помнишь Джей Пи и Кайла?
- Придурки из четвертого класса. Я ненавидела их. Что с ними?
- Скорее всего, в колонии для малолетних. Одним летом они наезжали на меня. Но на следующий день оба пришли и извинились и больше никогда не лезли ко мне. Оказалось, мама приходила к их родителям. Не знаю, может, она их замагичила или обрушила все ужасы Хель. Когда ты была в больнице после того случая, она сидела рядом с твоей мамой и приносила всем нам напитки и сэндвичи, пока мы дежурили. Не только нам, но всем, кто пришел с нами в больницу после вечеринки у Торина, - он направил на меня ложку. - Это заслуживает премии Мать года.
- Однозначно.
- А «мама номер два» - это твоя мама. Надеюсь, ты не против поделиться.
Я улыбнулась.
- Нет.
- Отлично, - он облизал ложку и поставил пустую миску в раковину. - Они хорошо друг друга дополняют, поэтому я выбрал себе отличных мам, - он включил воду и помыл тарелку.
Он такой милый. Надо поблагодарить за это маму. Его родители часто путешествовали, оставляя его на попечении нянек, когда он был маленьким, и домработниц, когда подрос. Мои родители практически его воспитали.
Он оперся спиной о раковину, скрестил руки и ноги.
- Так, почему вы с Валькирией обсуждали меня?
Он сказал это таким тоном, будто Валькирия была чем-то отвратительным. Думаю, он был все еще зол на Торина за то, что тот «увел» меня.
- Я видела, как она поклонилась тебе в школе, и мне стало любопытно.
Он закатил глаза.
- Ладно, выкладывай. Я хочу знать все.