Бессмертные. Почему гидры и медузы живут вечно, и как людям перенять их секрет

…направленная на митохондрии… риск развития рака… Xuang Ge et al., ‘Mitochondrial catalase suppresses naturally occurring lung cancer in old mice’, Pathobiol. Aging Age Relat. Dis. 5, 28776 (2015). DOI: 10.3402/pba.v5.28776 ageless.link/fqtqeq

…замедлить… возрастных проблем с сердцем… Dao-Fu Dai et al., ‘Overexpression of catalase targeted to mitochondria attenuates murine cardiac aging’, Circulation 1 19, 2789–97 (2009). DOI: 10.1161/CIRCULA TIONAHA.108.822403 ageless.link/voxv4s

…уменьшить выработку бета-амилоида…Peizhong Mao et al., ‘Mitochondria-targeted catalase reduces abnormal APP processing, amyloid β production and BACE1 in a mouse model of Alzheimer’s disease: Implications for neuroprotection and lifespan extension’, Hum. Mol. Genet. 21, 2973–90 (2012).

DOI: 10.1093/hmg/dds128 ageless.link/divufs

…улучшить мышечную функцию… Alisa Umanskaya et al., ‘Genetically enhancing mitochondrial antioxidant activity improves muscle function in aging’, Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A. 111, 15250– 55 (2014). DOI: 10.1073/pnas.1412754111 ageless.link/eh3aty

…клинических испытаний [препарата MitoQ] на людях… уменьшить воспаление печени… Edward J. Gane et al., ‘The mitochondria-targeted antioxidant mitoquinone decreases liver damage in a phase II study of hepatitis C patients: mitoquinone and liver damage’, Liver Int. 30, 1019–26 (2010). DOI: 10.1111/j.1478–3231.2010.02250.x ageless.link/cshjfw

…улучшает функцию кровеносных сосудов… Matthew J. Rossman et al., ‘Chronic supplementation with a mitochondrial antioxidant (MitoQ) improves vascular function in healthy older adults’, Hypertension 71, 1056–63 (2018). DOI: 10.1 161/HYPERTENSIONAHA.117.10787 ageles s.link/cmtudh

…не замедляет прогрессирование болезни Паркинсона… Huajun Jin et al., ‘Mitochondria-targeted antioxidants for treatment of Parkinson’s disease: preclinical and clinical outcomes’, Biochim. Biophys. Acta 1842, 1282–94 (2014). DOI: 10.1016/j.bbadis.2013.09.007 ageless.link/qstzg4

…MitoQ снижает скорость их укорачивания. Victorelli and Passos, 2017 ageless.link/rb3hdo

…уролитин А… продлевает продолжительность жизни у червей, улучшает… у мышей… Dongryeol Ryu et al., ‘Urolithin A induces mitophagy and prolongs lifespan in C. elegans and increases muscle function in rodents’, Nat. Med. 22, 879–88 (2016). DOI: 10.1038/nm.4132 ageless. link/6aknqr

…снижение когнитивных функций… с болезнью Альцгеймера. Zhuo Gong et al., ‘Urolithin A attenuates memory impairment and neuroinflammation in APP/ PS1 mice’, J. Neuroinflammation 16, 62 (2019). DOI: 10.1 186/ s12974-019-1450-3 ageless.link/a7whwj

…улучшает функцию митохондрий у людей… Pénélope A. Andreux et al., ‘The mitophagy activator urolithin A is safe and induces a molecular signature of improved mitochondrial and cellular health in humans’, Nature Metabolism 1, 595–603 (2019). DOI: 10.1038/s42255-019-00734 ageless.link/qvjn9c

…НАД^⁺… Evandro F. Fang et al., ‘NAD^⁺ in aging: molecular mechanisms and translational implications’, Trends Mol. Med. 23, 899–916 (2017). DOI: 10.1016/j.molmed.2017.08.001 ageless.link/g9fw7e

…гена ATP8… копию в ядре… D. P. Gearing and P. Nagley, ‘Yeast mitochondrial ATPase subunit 8, normally a mitochondrial gene product, expressed in vitro and imported back into the organelle’, EMBO J. 5, 3651–5 (1986) ageless.link/w6en34

…лечение… наследственная оптическая нейропатия Лебера. Yong Zhang et al., ‘The progress of gene therapy for Leber’s optic hereditary neuropathy’, Curr. Gene Ther. 17, 320–26 (2017). DOI: 10.2174/1566523 218666171 129204926 ageless.link/inirfc

…восстановить функцию… резервную копию в ядре… Amutha Boominathan et al., ‘Stable nuclear expression of ATP8 and ATP6 genes rescues a mtDNA complex V null mutant’, Nucleic Acids Res. 44, 934257 (2016). DOI: 10.1093/nar/gkw756 ageless.link/nqcgrj

…заставить все 13 митохондриально закодированных генов работать… Caitlin J. Lewis et al., ‘Codon optimization is an essential parameter for the efficient allotopic expression of mtDNA genes’, Redox Biol. 30, 101429 (2020). DOI: 10.1016/j.redox.2020.101429 ageless.link/ kpmpte

…почему эволюция еще не сделала этого? В этой статье рассматриваются различные причины, по которым эволюция, возможно, еще не переместила митохондриальные гены в ядро. Я не упомянул одну идею, что белки, удерживаемые в митохондриях, могут быть слишком «гидрофобными» – склонными к изменению формы при контакте с водой, – что сделает невозможным их построение и путешествие через заполненные водой внутренности клетки к митохондриям без разрушения их структуры. Метафора «местного самоуправления» более правильно называется гипотезой «колокализации с целью редокс-регуляции» (CoRR) и также обсуждается. Iain G. Johnston and Ben P. Williams, ‘Evolutionary inference across eukaryotes identifies specific pressures favoring mitochondrial gene retention’, Cell Syst. 2, 101–1 1 (2016). DOI: 10.1016/j. cels.2016.01.013 ageless.link/4i66ik