— Видела её в Рочестере, — кивнула Роуз. — Всегда завидовала красоте Калленов. Они были единственными людьми в городе красивее меня. Как видишь, я была очень тщеславной. Такой же и осталась.
Пока Розали говорила, Эмметт не сводил глаз с её выразительного золотого взгляда, а девушка тем временем продолжила:
— Я всегда была упрямой и эгоистичной, и, видимо, переняла эти качества и в новой жизни. Мной руководил эгоизм, когда я решила изменить тебя, Эмметт. Я умоляла Карлайла, зная, что он сделает что угодно ради моего счастья.
Эмметт пожал плечами, расстраиваясь оттого, что Розали кажется такой одинокой и несчастной.
— Ты не казалась настолько грустной, когда мы увиделись в первый раз. Помнится мне прелестная улыбка, — произнёс он и дотронулся до щеки девушки. Роуз улыбнулась, снова опуская взгляд.
— Ты можешь сделать меня счастливой, но дело не в этом. Я, преисполненная эгоизмом, заставила Карлайла изменить тебя для себя, хотя не имела никаких на это прав, Эмметт. Эдвард верно говорит — я прокляла человека из-за собственного несчастья. Мне очень жаль и… — Розали затихла с неоспоримой печалью в глазах. — И я надеюсь, что однажды ты простишь меня за это…
— Эй, погоди, — перебил Эмметт, спешно придвигаясь к девушке. — Не вини себя, Рози.
Роуз улыбнулась новому прозвищу.
— Я так не считаю. То есть… Мне нравилась моя жизнь, да, но… сейчас я бы был уже мёртв, если бы ты не спасла меня от гигантского тедди, — хохотнул Эмметт. — И я не был готов к смерти. Это последнее, что я помню, Рози. Не был готов. В жизни ещё столько не увиденного и не изведанного.
— Да, но…
— …но ничего. Я справлюсь с этими новорождёнными штучками. Если ты поможешь мне, то всё будет нормально. А после нас ждёт столько всего интересного. Чёрт, да у нас есть всё, чего только можно желать. — Эмметт указал на дом.
— Значит… Ты не злишься на меня? — удивилась Роуз.
Парень отрицательно мотнул головой.
— Я научусь всему. Главное — пережить этот год, и с такой классной девушкой это будет сделать несложно. Нужно быть полным идиотом, чтобы отказаться от твоего общества. Ты чертовски обаятельна, Рози.
Розали улыбнулась; Эмметт провёл ладонью по её предплечью, стараясь быть нежным, и затащил девушку на кровать, предварительно разведя руки для объятия. Непонимающе глядя на него, Роуз всё же крепко прижалась к новорождённому.
Закрыв глаза, Эмметт вдохнул её аромат. Она пахла, как цветочный магазин, где он часто покупал маме букеты. Как свежесть после дождя или как самые лучшие духи на всем земном шаре. Прижимая Розали к себе и сохраняя в памяти её аромат, Эмметт слушал сердце, которое шептало:
«Ты принадлежишь ей».
Расцепив объятия, Эмметт огромной ладонью схватил бледную ладошку.
— Рози, если ты пообещаешь помочь мне пережить этот год, то, клянусь, я раскрашу твою жизнь… Раз уж нам суждено быть вампирами, значит, будем ими. Меня не злит обращение. Я хочу воспользоваться вторым шансом.
— Правда? — воскресшим голосом спросила Розали.
Эмметт энергично кивнул.
— Я не трус. Раз судьба преподнесла мне такую жизнь, значит… я приму её. Знаю, будет очень тяжело, потому что, как ни противно это признавать, человеческая кровь дьявольски хороша.
Взгляд Роуз наполнился печалью.
— Но я больше не совершу этой ошибки. Научусь жить без людской крови. Оно того стоит. Я никогда не забуду твой взгляд, когда… — Новообращённый прервался и снова нежно коснулся её щеки. — Не хочу повторять этого, Рози. Эдвард и Карлайл могут прибить меня к полу, если поможет. Если ты расстраиваешься, значит, я не буду убивать людей. Не буду огорчать ангела, — добавил вампир, очаровывая девушку своими ямочками.
Приободрённая словами Эмметта, Розали расцвела улыбкой.
— Просто пообещай, что позволишь мне показать тебе всё самое хорошее в этой жизни, которой у нас предостаточно.
Улыбка на лице девушки стала ещё шире и ослепительней. Она взяла руки Эмметта в свои, и тот почти почувствовал, как Роуз возвращается к жизни.
— Обещаю.
========== Сэм, июнь 2005 года ==========
— Кажется, завтра снова будет жарко.
Сэм Адли взглянул на долговязого парнишку, с которым приходилось работать. Потному, сомнительному подростку была явно не по душе нужда провести весь день в салоне вместе Сэмом, однако последнему было всё равно. Все поклажи выгружены, и теперь они свободны.
— Наверное, — сухо подтвердил Сэм с угрюмым лицом.
— Хех… Да…
Клэй принялся скоблить подоконник пассажирской двери. Сэм, управляющий машиной, кинул мрачный взгляд на парня, и тот перестал мучить поверхность салона.
Раньше Сэму было не в тягость работать с кем-то, но в последнее время пустая болтовня, особенно с этим нахальным и раздражающим подростком, начинала выводить из себя. Клэй протёр лоб и убрал использованный платок в штаны рабочего комбинезона. А затем засвистел. Пыхтя от злости, Сэм закатил глаза. Извилистыми дорогами доставив груз в Мака, они возвращались домой.
Конец рабочего дня был для Сэма настоящим счастьем.