В своей книге, посвященной Карпатскому рейду, С. А. Ковпак с благодарностью вспоминает о помощи, оказанной ему участниками польского антифашистского подполья.
Между тем, сотрудничество ОУН-УПА с немцами не просто продолжалось, а, особенно с приходом на должность руководителя этих формаций в Западной Украине Р. Шухевича, крепло и развивалось по восходящей линии. Член ЦП ОУН Степаняк Михаил ("Серый") утверждал:
"… На протяжении всей войны бандеровцы, а именно УПА, вели борьбу против красных партизан и отдельных частей Красной Армии… В 1943 году были изданы официальные приказы по УПА, запрещающие нарушать немецкие коммуникации, уничтожать немецкие склады оружия и продовольствия, нападать на немецкие подразделения даже в том случае, если они обессилены и отступают… На 2-м и 3-м Великих Сборах националистов было принято ряд решений антинемецкого характера, однако, в жизнь они не были воплощены…
По мере того, как Шухевич ("Чупринка", он же "Тур") почувствовал свою прочность и стал председателем бюро бандеровского Центрального Провода ОУН, он стал по всем вопросам, по которым ранее критиковал "Максима Рубана" (Лебедя), вести линию еще более диктаторскую и реакционную, чем "Рубан", в частности, стал отменять решение 3-го Великого Сбора ОУН в вопросе восстания против немцев и их сателлитов. На 3-м Великом Сборе Шухевич выступил против концепции "общеукраинского представительства", против принятых ранее антинемецких решений, заменив их другими, направленными исключительно на борьбу против Советской власти в советском тылу, для чего уделял внимание укреплению и расширению УПА…".
В октябре 1943 года, опять же, по инициативе "Чупринки", оуновцы отправляют в адрес губернатора дистрикта "Галичина" "Открытое письмо ОУН" с предложением немедленно начать переговоры о более тесном взаимодействии, ввиду угрозы приближения к территории "восточных тирольцев" Красной Армии и, в связи с активизацией участников советско-польского антифашистского сопротивления.
Полное представление об этих переговорах дают возможность получить трофейные документы львовского гестапо, хранящиеся в наших архивах.
Как следует из содержания этих документов, посредником на переговорах с украинской стороны Шухевич определил бывшего капеллана нахтигалевцев Ивана Гриньоха ("Герасимовского"). Немецкую сторону представлял начальник полиции безопасности СД штурмбанфюрер СС В. Витиска, который в качестве посредника на переговорах с оуновцами использовал гестаповца, криминал-комиссара Паппе.
Оуновцы настолько глубоко погрязли в своем предательстве, что, не моргнув глазом, обещали передавать немцам дезертиров из дивизии СС "Галичина", перебежавших в УПА в надежде бороться за независимую Украину. Особый цинизм этому факту придает то обстоятельство, что на верную смерть, насильно мобилизованных в войска СС перебежчиков, обещал передавать один из лидеров ОУН-б Иван Гриньох — бывший главный капеллан дивизии СС "Галичина", ближайший сподвижник митрополита А. Шептицкого, посредник на переговорах между "Чупринкой" и оккупантами.
Переговоры держались в строгом секрете от рядовых уповцев и низшего командного звена "армии бессмертных". Немецкая сторона обязалась обеспечить УПА оружием, боеприпасами и взрывчаткой. Это обещание было выполнено. Только подразделением майора Гельвиха на Волыни и в Галиции было конспиративно заложено около 40 баз с военным снаряжением для украинских "повстанцев". Альбом с картами и пометками мест расположения баз немцы передали начальнику главного штаба УПА Д. Маевскому.