Без правил

— Наговорил гадостей. Но я не готов жениться, не готов я

быть постоянным. Я не умею, — быстро ответил я.

— А она просила свадьбы? — присвистнула Рита.

— Нет.

— Когда ты трахал её в последний раз?

— Даже отвечать не буду.

— Ладно, спрошу по-другому. С того момента, как трахнул её

спал с кем-то ещё?

— Нет. Вроде.

— Она говорила, что любит тебя?

— Да.

— Потом произошли эти случаи, и ты решил за неё, что

лучше?

— Да.

— О чём вы говорили сегодня в той комнате? Целовались?

— Блять, — простонал я и упёрся лбом о руль. — Да, я

поцеловал её или она меня. Но да, целовались. А говорили о том,

что не можем быть вместе…

— Это она сказала?

— Нет, я.

— А она что тебе сказала?

— Я не помню. Она считает, что я играю с ней. Но я же…я, —

я выдохнул, не найдя слов.

— Что ещё? Было то, что запомнилось тебе больше всего? —

допытывалась Рита.

— Да, — тихо ответил я. — Она сказала, что просит у меня

прощения за то, что у неё не хватило сил, показать мне, что я —

тот.

— Тогда слушай сюда, — Рита пихнула меня в плечо, и я

повернул голову.

— Лив сказала тебе, что любит тебя. Не просила свадьбы,

буквально ничего. Она хочет просто быть рядом с тобой, ничего

не требуя взамен. А ты ведёшь себя, как тупой слон. Ты

обижаешь её, говоришь, что она не достойна быть с тобой.

Конечно, она обижена. Да теперь понятно, почему она тебе

врезала, я бы придушила. И ещё назвал меня любимой. Фу.

Переиграл ты, Стайлс. Итог, ты скулишь тут, как истреблённый

динозавр. А она страдает с этим Винсем, потому что выбора ты ей

не оставил. Чтобы хоть как-то понять тебя, она заставляет

ревновать. Поэтому вам надо встретиться и поговорить. И ещё

одно, Стайлс, ты попал. Ты так часто сегодня говорил слово

«свадьба» и «брак», что я сделала вывод — это ты хочешь

жениться, а не она. Ты сам себя обманываешь. Ты уже давно

готов, просто боишься, что она тебе откажет. И своими словами

подталкиваешь её сделать шаг. Но ты мужик, а не она. Поэтому

собери свои яйца и живи. А тот, кто хочет тебя пришить будет

пойман. Когда-нибудь он проколется. И ты нам платишь более

чем достаточно, чтобы мы его поймали.

— Чего? — выдохнул я от такого эмоционального монолога.

— Тупой, — покачала она головой. — Будь я на твоём месте, я бы уже давно приручила её.

— Но ты не на моем месте, — подняв голову, напомнил я.

— Жаль, я бы сделала всё правильно. И мы давно бы уже

курили в постели после офигенного оргазма, — цокнула она и

усмехнулась.

— Ты…

— Да, я по девочкам, Гарри. Так что у тебя ещё один

конкурент — я, — Рита расхохоталась, а я раскрыл рот от

удивления. — Думаю, после ночи со мной, она выкинет из головы

всех мужиков.

— Блять, сценарист пойди, утопись, — простонал я и зарылся

руками в волосы.

— Ну, так что решаем? — ещё смеясь, спросила она.

— Я боюсь, Рита, — признался я. — Я не переживу, если с

ней что-то случится, понимаешь? Любовь к ней меня с ума

сводит, а когда я подумаю о том, что может быть…то…боюсь.

— Объясни ей всё, Стайлс. Она умная девочка, поймёт, —

Рита положила руку на моё плечо, и ободряюще улыбнулась.

— Зачем тебе всё это говно? — спросил я.

— Всегда мечтала побывать в каком-нибудь фильме. И этот

отлично подходит, — хохотнула она.

— Пиздец, и этот человек меня охраняет, — ухмыльнулся я.

— Я рада, что тебе нравлюсь, — она убрала руку с моего

плеча.

— Тогда надо удвоить…нет…лучше утроить охрану, если Лив

будет со мной, — строил я план.

— Жеребец, тише. Подкову потеряешь. На тебя работают

сейчас четыре человека. Я и ещё три офицера сзади на машине. И

они тоже были в ресторане. А ещё плюс твой телохранитель.

Даже пять человек. Кстати, у твоей цыпочки тоже охрана. Двое

мужчин сидели от нашего столика справа. И когда мы танцевали,

один из них пошёл за ней и её подругой, а другой подошёл к

заказчику. Эти люди работают на Винса. Хотя он тебе не

соперник. Поэтому надевай свои рыцарские доспехи и начинай

жить.

— Значит, это не он хочет моей смерти. Если бы это был он,

то он бы просто сказал, чтобы Лив не трогали. А тут сам нанял

охрану, — я замолчал и перед глазами всплыл образ. — А можно

проверить его сестру? Иви. Эванджелина полное имя. У нас в

прошлом была не особо хорошая история, но…я не знаю.

— Проверим, — кивнула Рита. — Давай уже, отвези меня

домой, начну жарить кукурузу и запасаться чипсами. Чую, это

дело будет занимательным.

— Дура, — бросил я, улыбнувшись.

Итак, глубокий вдох и надо принять решение. Самое важное

решение в моей жизни. Сценарист, давай помоги мне!

Примечания:

*Перевод:

Когда внутри тебя выражает недовольство дьявол,

И душа разрывается от желания начать заново,

Когда ты лежишь на сцене,

Но ничего не происходит, лишь жизнь бьет по самому больному.

Глава 57.

I had a dream

That I could fly

From the highest swing.

I had a dream.

Priscilla Ahn – Dream.*

POV Оливия.

— Что на тебя нашло? — повысила я голос в машине, которая

уже отъехала от отеля.

— Да он…с Иви, — бурчал Винс.

— Она не нужна ему, успокойся! Винс, скажи честно. Очень

честно. Ты не пытаешься его убить? — допытывалась я.

— Нет! — возмутился он. — Нет, Оливия. Я не убийца! Да,