— Не убивай, — попросил я Райана. — Кевин хороший. Вроде как.
— Спасибо, симпатяжка, — сказал мне Кевин. — Хотя было бы лучше, если ты использовал бы свой ротик не для разговоров, а для сосания моего члена.
—
— Наверное, не стоило этого говорить, — заметил Гэри. — Веселитесь мужчинки. Покеда! — Затем они с Тигги быстрым шагом направились к замку, избегая хвоста Кевина, который метался из стороны в сторону. Я услышал ворчание Гэри, когда он толкнул огромные двери, металл со скрежетом прошёлся по камню.
— О-о-о, — донёсся голос Гэри. — Посмотри на все эти
— Гэри жениться? — спросил Тигги.
— Возможно, — ответил Гэри. — Я, в конце концов, выгодная партия. Мне неоднократно делали предложение, и о
— Ты меня осуждаешь, так ведь? — спросил я Джастина.
— Да, — ответил он. — Сильно. Это твои друзья.
— Не-а, — поправил я. — Это твои спасители. Которых послал твой отец. Стоит задуматься.
Джастин нахмурился.
Очко в мою пользу.
Счёт: Джастин — один, Сэм — шесть миллиардов.
Внизу Кевин и Райан продолжали кружить вокруг друг друга, а Гэри то и дело восторгался, пока они с Тигги медленно поднимались по лестнице. Я притворялся, что не хочу злобно глянуть на Джастина и/или не хочу подбодрить Райана, словно принадлежал к его фан-клубу. Пф.
И тут вспомнил, что
Что навело на неподобающие мысли для моего нынешнего положения. А именно, о том, как трахну Райана Фоксхарта. И я думал об этом стоя рядом с его женихом, пока сам Райан сражался с драконом. Я фантазировал, слыша, как Гэри поднимался всё выше, восклицая, что настоящая любовь
Поэтому, когда Гэри просунул голову через люк и сказал:
—
— Я
Неловкая тишина.
— Гм, — наконец протянул Гэри. — Чего?
— Эм. Это цитата. Из книги, которую я читал.
И поскольку Гэри всё-таки был засранцем, то спросил:
— Отлично, и что за книга? — даже Джастин уставился на меня в ожидании ответа, ибо я лживый лжец, который явно
Я не мог вспомнить название ни одной реально написанной книги, поэтому сказал:
— «Мантикора и дворецкий».
— Ох, — выдохнул Гэри, когда Тигги осторожно подтолкнул его вверх через люк. — «Мантикора и дворецкий». Звучит захватывающе. Кто автор?
Я постарался выражением лица показать всё своё недовольство.
— Мервин Сондхейм, — произнёс я сквозь стиснутые зубы.
— Мервин Сондхейм, — повторил Гэри. — Ты, похоже, знаешь много Мервинов. Итак. Расскажи-ка. О чём книга?
— История любви между мантикорой и дворецким. Они любят друг друга, но общество против их отношений.
Гэри старался не рассмеяться.
— Лев с крыльями и человеческим лицом и дворецкий, конечно же, звучит так, словно парочка не по душе большинству. Чем всё закончилось?
— Они умерли. Болезненной смертью. С ними вообще много чего плохого происходит. — Я надеялся, что это прозвучало как угроза.
— Не похоже на счастливый конец, — нахмурившись, произнёс Джастин.
— Там его и нет, — ответил я. — Но иногда убийство неизбежно. Верно,
Он мне мило улыбнулся.
— Если загоню тебя в угол и попрошу написать рецензию на «Мантикору и дворецкого», а твои слова высекут на камне, как ты оценишь книгу?
— Пять сердец, — пробормотал я, гадая, как бы выглядели внутренности Гэри, если бы они были снаружи.
— Из?
— Пяти.
— Ну конечно. Похоже, что этот роман произвёл на тебя сильное впечатление. Что за цитата была?