Безграничное удовольствие

— Все не так просто. Он — Регент. Глава Нью-Йоркской ячейки. А по твоему мнению, чем он занимался?

Джем дрожащими пальцами теребила свой ошейник.

— Он всем говорил, что управляет «домом на полпути» (прим. пер. — учреждение для реабилитации отбывших наказание заключённых, вылечившихся наркоманов, алкоголиков, психических больных).

— Это прикрытие.

— Ты… ты думаешь, он знает, что с моими родителями?

— Нет, — уверенно сказала Тэй. — Лидеры в этом не замешаны. Не может этого быть.

— Ты уверена, что единственное, что мы можем сделать — дождаться завтрашней встречи?

— На все сто. — Когда Джем кивнула, Тэйла склонила голову набок и окинула сестру изучающим взглядом. — Кстати, как ты поняла, где меня искать?

— Я чувствую, когда у тебя неприятности. — Джем коснулась плеча Тэй. — Так было всегда, если ты оказывалась достаточно близко.

Тэйла стояла, стараясь не встречаться взглядом с сестрой, и Призрак еще никогда не видел ее такой уязвимой. Он боролся с желанием обнять девушку и оградить от всего происходящего. Что было сущим безумием, потому что более способной постоять за себя женщины он еще не встречал.

— Призрак, если ты провернешь эту активацию ДНК, я тоже смогу чувствовать Джем?

Он чуть не улыбнулся, услышав в ее голосе намек на подозрительность. Его маленькая убийца все ставит под сомнение.

— Вероятно.

Она несколько секунд смотрела ему в глаза, обдумывая его ответ.

— Хорошо, но одного я так и не поняла… Джем сказала, что ее родители почувствовали в ней демона. А во мне — нет. Если мы двойняшки, почему ее демоническая сущность развилась, а моя нет?

— Мне придется сделать несколько анализов, чтобы точно ответить на это. Но уже сейчас я могу предположить следующее: вы разнояйцевые близнецы, а не идентичные, поэтому у вас разный генетический код. Ее ДНК — человеческая и демоническая — слились. Твои — нет. Но это можно исправить.

Тэй не отвечала, и Джем прервала затянувшееся молчание:

— Ты должна решить. И быстро. Изменения, которые я в тебе чувствую, идут полным ходом. У тебя не так уж много времени.

Тэй прищурилась, явно не до конца веря в искренность Джем.

— Не думаю, что могу тебе доверять.

— Я тебе тоже не доверяю, — парировала Джем. — И что с того?

— А то, девчата. Это и есть семья, — растягивая слова, встрял Фантом. — Привыкайте.

Глава 21

После двухчасовой беседы с Джем в гостиной Призрака Тэй решила, что новоприобретенная сестра ей не нравится. Дело не в том, что Джем росла в особняке, ходила в частную школу и жила — с виду — нормальной жизнью, хотя ее и воспитывали демоны. На это мнение не повлияло также то обстоятельство, что Джем казалась умной и образованной, ведь даже в колледж она поступила на два года раньше сверстников. Тэйлу же в свое время исключили из школы, и свой аттестат о среднем образовании она получила только благодаря Кинану, который настаивал на том, чтобы у каждого Хранителя был хотя бы базовый уровень знаний.

Нет, Тэйла ненавидела Джем, потому что та постоянно твердила «наша мама», хотя совсем ее не знала. Она могла называть так кого угодно, только не Терезу.

— Мне кажется, ты где-то витаешь, — сказала Джем, когда Тэй достала с полки один из медицинских трактатов Призрака и начала его перелистывать. Она не могла прочитать ни слова, но картинки, хоть и отвратительные, были занимательными.

— Может, мне просто надоело слушать, какая ты у нас счастливица.

— Да, мне повезло. Меня должны были уничтожить. Так поступают демоны, к которым принадлежат мои родители. Они чувствуют беременных, понесших от демонов, и либо делают так, чтобы ребенок не появился на свет, либо убивают новорожденного сразу после появления на свет, если только не найдут для него приемную семью. Но мои родители были бесплодными, поэтому я появилась как раз вовремя.

— И этим ты занимаешься в больнице? Идешь по их стопам?

Джем перекинула ногу через подлокотник кушетки, отчего в разрезе ее короткой кожаной юбки стало видно татуировку на бедре в виде розы на длинном стебле. С колючек капала кровь — Тэй насчитала три подтека по всей длине ноги, последний скрывался за отворотом высокого армейского ботинка. Тэйла даже задалась вопросом, есть ли у Джем другие тату или еще пирсинг, помимо шести дырок в ухе, проколотых брови и языка.

— В основном я работаю с людьми. Но стараюсь перехватывать все странные случаи… инфекции после укусов демонов, болезни и раны, полученные необычным образом — такого рода вещи. Ничего страшного, если я что-то упущу. Все загадочное человеческие врачи причисляют к новым, неизвестным заболеваниям или аномалиям. У смертных невероятный талант находить объяснения всему, о чем они не хотят знать правду.