Безмятежность

— Нет, только я. Мне Елена сказала во сколько прилетает твой самолет и куда, я приехал сюда на Uber. Мама не знает, что я здесь, она думает, что я все еще на тренировке по бейсболу.

Мэтью настороженно посмотрел на сына.

— А почему ты не на тренировке? У тебя неприятности, Кейси?

— Нет, все нормально. Клянусь, пап. Сегодня тренировка закончилась рано, потому что на улице градусов сто (к 40⁰С). Вчера пара ребят чуть не упали в обморок от жары, поэтому тренер к полудню завершил тренировку.

— Так к чему вся эта секретность? — спросил Мэтью, направляя Кейси к выходу, где его должна была поджидать машина фирмы. — Понятно, что ты не хочешь, чтобы мать знала, что ты здесь, так в чем дело?

Кейси украдкой огляделся, словно желая убедиться, что никто его не подслушивает.

— Я… э-э… вроде как подслушал кое-какой разговор между мамой и Хейли. Они не знали, что я дома, но, услышав, о чем они говорили, я понял, что должен все тебе рассказать.

— Почему ты мне не позвонил? Тебе не нужно было проделывать весь этот путь и встречаться со мной здесь, — мягко упрекнул Мэтью.

Кейси пожал плечами.

— Ты поймешь, когда я тебе все скажу. Это... ну, ты очень рассердишься, пап. И я подумал, что лучше сказать тебе лично. Кроме того, я не хотел, чтобы кто-то из них меня услышал.

Мэтью нахмурился.

— Ладно, теперь я начинаю немного беспокоиться. Что именно ты подслушал, Кейси?

Кейси поморщился.

— Может, нам стоит подождать, пока мы не сядем в машину, прежде чем я тебе скажу? Потому что ты очень, очень разозлишься.

Мэтью вздохнул.

— Просто скажи мне. Я обещаю, что не потеряю над собой контроль.

— Хейли на самом деле не беременна. Она притворялась все это время. И не только мама знает, но я думаю, что именно она все и придумала.

Мэтью застыл на месте, даже когда его водитель подъехал к обочине.

— Ты, должно быть, не так все расслышал, приятель, — тихо сказал он. — Твоя мать способна на многое, но такое — это выходит за рамки даже ее извращенного ума. И я не могу поверить, что моя Хейли — моя маленькая девочка добровольно согласилась на такую жестокость по отношению ко мне.

— Нет. Все правда, пап. Возможно, нам стоит подождать, пока мы не сядем в машину, и тогда я все расскажу тебе. С самого начала.

Мэтью послушался сына и скользнул на заднее сиденье машины. Как только они с Кейси оказались внутри, он нажал кнопку, отгораживая салон от водителя, чтобы они смогли свободно поговорить.

Мэтью повернулся к сыну, отчаянно пытаясь держать себя в руках.

— Теперь, расскажи мне все, Кейси. С самого начала. И ничего не упускай.

Он слушал с растущим недоверием и разгорающейся злостью, пока Кейси дотошно передавал разговор между Линдси и Хейли. Мэтью все еще не мог поверить, что это правда, снова и снова задавая Кейси вопросы. Но спустя двадцать минут он устало откинулся на спинку сиденья, закрыл глаза и провел рукой по лицу.

— Господи. — Он недоверчиво покачал головой. — Знаешь, что самое ужасное во всем этом, Кейси? Не то, что твоя мать и сестра устроили этот обман, а то, что я оказался настолько глуп и наивен, что повелся на него. Как, черт возьми, я мог быть таким тупым?

— Папа. — Кейси сжал его плечо, пытаясь успокоить. — Похоже, они вдвоем долго вынашивали и оттачивали свой план. И мне кажется, что маме помогала какая-то Никки.

Мэтью поморщился.

— Да, это многое объясняет. Никки — королева обмана. Поэтому она смогла вытянуть столько денег из своих бывших мужей. Но я должен был быть умнее, Кейси. Господи, у меня IQ уровня Менса. Мне нужно было догадаться.

Кейси усмехнулся.

— Ты сам мне говорил, что умственные способности не всегда равны жизненному опыту.

Мэтью усмехнулся, несмотря на гнев, что его так глупо обманули, он ответил:

— Помню. Ты, скорее всего, самый умный человек, которого я когда-либо встречал, приятель, хотя тебе всего четырнадцать. Скорее четырнадцать в квадрате, на мой взгляд. И я в большом долгу перед тобой, Кейси. Не могу передать, как много для меня значит то, что ты узнал.

— И что мы теперь будем делать, папа?

Мэтью усмехнулся.

— «Мы», а? Рад приветствовать тебя на борту, приятель. Думаю, нам следует где-нибудь перекусить, чтобы обсудить нашу дальнейшую стратегию. Ты голоден?

Кейси посмотрел на него с недоумением.

— Пап, тебе обязательно задавать этот вопрос? В конце концов, это же я. Я всегда голоден.

Он взъерошил волосы Кейси.

— Я так и подумал. — Он опустил стекло, отгораживающее салон от кабины водителя, и попросил шофера отвезти их в один из любимых ресторанов Кейси, где гамбургеры были сочными, пиво ледяным, а кондиционер работал на полную мощность. Оно точно подходило для самого идеального места, чтобы разработать стратегию со своим сыном. И впервые за несколько месяцев Мэтью почувствовал настоящий голод, он хотел есть. Он был голоден на столько, что решил заказать два гигантских гамбургера, ему показалось это самой лучшей идеей за весь день.

— Эй, пап, — робко произнес Кейси, когда водитель съехал с трассы. — Значит ли, что ты с Сашей можешь снова быть вместе? Я знаю, ты очень по ней скучаешь.