Одним словом, Вика совершенно не ожидала, что кто-то вдруг начнет ее оскорблять, причем не за то, что она тут на Небеса "понаехала" и местным обитателям одним своим видом жить мешает, а за внешность. Себя-то она считала сногсшибательной красоткой, так что на внезапный наезд не обиделась, а просто удивилась. Она с Цзе Минем как раз обсуждала недавно доставленную из хранилища новую партию книг, которые надо было рассортировать, и вдруг в кабинет старейшины без стука вломилась какая-то девица, прямо с порога начав сыпать оскорблениями.
Неожиданная посетительница была одета в роскошное развевающееся на несуществующем ветру платье и множество драгоценностей. Красные волосы и золотистые глаза выдавали ее принадлежность к роду фениксов, и от одного взгляда на нее у Вики фантомно заныло все тело при воспоминании о недавней смерти в данже.
Клан фениксов правил на юге, и, судя по отсутствию перьев в прическе, эта девица явно принадлежала к главной его ветви. У небесных созданий считалось, что чем меньше у птичьих черт в облике, тем выше ранг, и раз уж эта небожительница еще и так бесцеремонно вломилась в библиотеку, то положение у нее явно не из низких.
А ведь местные боги знаний — это не ботаники с земли, они на Небесах пользовались немалым уважением. Благодаря доступу к самым редким книгам они могли так проклясть обидчиков, что мало никому не покажется. Правда, подобные книги хранились в запретных секциях, доступ в которые был только у старейшин, и Вике пока такое не светило. Поэтому она даже не стала возмущаться на оскорбления, раз уж остальные библиотекари не посмели задержать эту девицу на пути сюда.
— Молодая госпожа Ши, — мрачно произнес Цзе Минь, — я уже много раз просил вас не цепляться к моим сотрудникам.
Судя по тому, с каким напряженным лицом говорил старейшина, он тоже не имел права высказать этой девице все, что о ней думает. Жестом показав Вике, что можно уходить, Цзе Минь больше даже и не глянул в ее сторону, сосредоточив все внимание на молодой госпоже. При этом вид у него был такой, будто он едва сдерживается, лишь бы не придушить ее. Однако девица, кажется, этого вообще не замечала, и щебетала так радостно, словно пришла на свидание.
Когда Вика отошла от кабинета, ее знаками поманила к себе одна из коллег, показавшаяся между рядами книжных шкафов.
— Как же тебе не повезло, — запричитала она, как только они оказались достаточно далеко, и в кабинете их уже нельзя было услышать. — Это же была Ши Линцю!
— Да в чем дело-то? — не выдержала попаданка. — Я вообще не понимаю, что происходит.
— Эта Линцю — вторая дочь верховного судьи. Она творит вообще все, что ей только в голову взбредет. Однажды Цзе Минь случайно ей помог, и она с тех пор решила, что влюблена в него. Уже триста лет его преследует, все никак не угомонится. А старейшине приходится терпеть эту выскочку, потому что, сама понимаешь, без последствий отвергнуть дочку судьи не выйдет.
— Триста лет?! — поразилась Вика. — И до нее все никак не дойдет, что пора бы уже сдаться?
— Ее так сильно избаловали, что она вообще не прислушивается к словам других людей. Боюсь, если бы Цзе Минь ей в лицо сказал, что ненавидит ее, она бы даже это проигнорировала и продолжила к нему липнуть. Но ладно бы только это! Стоит ей подумать, что у нее появилась соперница, как эту несчастную ждет незавидная участь. Знаешь, почему у нас в библиотеке всегда есть свободные вакансии? Потому что эта бешеная курица уже семнадцать сотрудников убила! Просто увидела, как они с Цзе Минем разговаривали, и решила, что надо их за это наказать
— Ты шутишь? — потрясенно спросила Вика.
— Если бы! Ума не приложу, как тебя теперь от нее защитить. На территории библиотеки она вряд ли что-то сделает, а вот за ее пределами — запросто.
— Да быть такого не может. Она правда может просто взять и убить библиотекаря посреди улицы?
— Да! Такое уже не раз случалось. Старейшины пытались призвать Ши Линцю к ответу, но улики исчезали, а свидетели умирали или пропадали без вести. Дело даже до суда не доходило, потому что у ее отца слишком много связей.
— И что мне теперь делать?
— Не знаю. У этой Линцю хватает мозгов не связываться с теми, у кого есть могущественные покровители, вот и сейчас она сразу поняла, что тебе не к кому обратиться за помощью.