— Ты о чем?
Симона услышала, как Беверли что-то отхлебнула. Виски, конечно.
— Ни о чем, — сказала Беверли.
Подумав о Лу и Питере, Симона почуяла, что пахнет жареным.
— Ты что, встречалась с Лу?
— Однажды.
— И что было?
— Мы устроили оргию.
— Слушай, правда, Беверли…
— Что правда?
— Ты пьяна.
— Конечно. Я пьяна, и мы устроили оргию. Разве это не совмещается?
Симона вспомнила слова Роберта об алкоголиках и их фантазиях.
— Как раз в это мне трудно поверить.
— Тем не менее это правда.
Было что-то в ее тоне. Что-то. Симона поверила ей, возможно, потому, что она не хотела верить ничему, что говорит Фингерхуд.
— Ладно, — сказала Симона, — после Мексики ты сильно изменилась.
— После Гарден-Сити тоже. Я сейчас веду двойную жизнь, тебя это должно заинтересовать. Я разрываюсь между мужем и очень милым англичанином, которого подсунула твоя подруга Анита.
— А, да, Йен.
— Ты его знаешь? — быстро спросила Беверли.
— Нет. Видела его один раз на вечеринке у Аниты. Он тебе нравится?
— Да, очень. Он очень мил по сравнению с мерзавцем, за которого я вышла замуж. Анита сделала мне подарок. Не понимаю только, почему?
— А я понимаю.
Возникла пауза.
— Ну,
— Он ищет женщину с деньгами, а у тебя они есть.
—
— Нет, Гарри Беллафонте.
— Не шути, Симона.
— Конечно, Йен. Йен Кларк. Он работает в этом дурацком телешоу.
В трубке звякнул стакан.
— Я тебе не верю, — сказала Беверли. — Насчет денег.
— Ну и ладно. А я не верю, что ты знаешь, что такое оргия.
— Спроси у Лу Маррон. Клянусь, она тоже не знает.
Настал черед Симоны удивиться:
— А при чем здесь она.
Но Беверли бросила трубку, и мокрое ухо Симоны пронзили гудки отбоя.
До одиннадцати часов вечера Стив Омаха не позвонил, и Симона бродила по крошечной квартире, вспоминая строки из любимой книги по астрологии: «В минуту слабости Стрелец может пообещать вам весь мир, но у него нет ни малейшего желания сдержать свое слово». Или это обо Львах? К несчастью, Чу-Чу сжевал книгу несколько месяцев тому назад, так что теперь не проверишь. Она от отчаяния решила лечь спать и мечтать о шампанском, которое исправит ее покореженную жизнь.
Во сне купалась в шампанском, когда зазвонил телефон, и Симона взлетела с нижней постели (нижняя — летом, зимой — верхняя) и схватила трубку.
— Извини, что не позвонил раньше, — сказал Стив Омаха, — но сначала была занята линия, а потом я столкнулся с парижскими друзьями, потом заснул. Что ты делаешь?
— Сплю. Который час?
— Около двух. Понимаю, что поздно, но можно зайти на чашечку кофе? Я принесу кофе и голландский сыр. Ты любишь голландский сыр?
— Конечно. Ты где? Я слышу какой-то шум.
— Да я напротив, в «Русском чайном доме». Я буду через минуту.
Чу-Чу с лаем начал возбужденно носиться по квартире. Потом он лег на пол, перевернулся на спину, задрал вверх лапы и заскулил, привлекая к себе внимание.
— Все верно, — сказала ему Симона. — К нам идет гость, и нечего ревновать.
Возбужденная Симона, у которой теперь сна не было ни в одном глазу, помчалась к шкафу и достала просторный халат, который взяла в кредит в «Лорд и Тейлор» в конце весны на распродаже. Халат был роскошного синего цвета в китайском стиле, а воротник и манжеты отделаны страусиными перьями.
— Как здесь холодно, — сказал Стив Омаха, когда пришел. — Как вы здесь живете?
— Я забыла выключить кондиционер перед сном. Сейчас выключу.
Он чертовски привлекателен, подумала она. Бешеные глаза и сумасшедший вид. Вдобавок к двум банкам кофе и двум пакетам сыра он принес бутылку коньяка. Симона достала две баночки из-под джема, на одной из которых еще были его следы, и налила в них коньяк.
— Вот, — сказала она, — сейчас согреешься.
— Спасибо. Неплохая квартирка. А как зимой? Есть батареи?
— Да, но их выключают в десять. А что?
— Просто интересно. — Он огляделся. — Моя берлога зимой заледеневает.
— Что ты хочешь этим сказать? — спросила Симона. — Если хочешь что-то сказать.
— Ты решила, что я сравниваю температуру у нас в квартирах, а я говорю о своих фантазиях.
У нее возникло страстное желание зарыться лицом в его усы.
— Я не совсем тебя понимаю.
— Потому что до сих пор притворялся.
— Продолжай, — сказала Симона, пригубив коньяк, и в этот момент низ ее тела привычно заныл.
— Ну, глядя на меня, ты скажешь, что я абсолютно нормален, так ведь?
— Нет.
— Тогда ты угадала.
— Что угадала? — еще больше смутилась и растерялась Симона.
— Что я люблю делать с женщинами.
— Я понимаю, что тебе покажутся странными, даже дикими мои слова, но это не так. Честно. Просто в силу ряда событий сегодняшнего дня я решила отказаться от секса, если только не…
Она вспыхнула, не зная, как закончить предложение, но пришлось продолжить:
— Если только…
— Если что?
Сейчас или никогда, подумала она.
— Если только я не сумею кончить.
— А разве раньше этого не было?
Она робко покачала головой.
— Нет.
Лицо у Стива стало суровым.
—
Появился негодующий взгляд.
— Нет, никогда.
— Ужасно. Хуже не бывает.
— Да, — согласилась она. — Гнусно.
— Хуже, чем гнусно.
— Ну, я не виновата.