Безумный мафиози

Фрэнки вылезла из бассейна вместе с сыном, затем поцеловала обоих детей и пообещала увидеть их через несколько часов. После этого она подошла к нам, из-под ее бикини выглядывал крохотный маленький животик. Я подумала, что она вернется в бассейн, но она села с другой стороны от меня, свесив ноги в прозрачную воду.

— Мне неприятно видеть тебя в таком состоянии, — сказала Фрэнки, когда она уселась. — Это заставляет меня жалеть, что Фаусто не убил Энцо в тот день на яхте.

Я не жалела, что оставила Энцо в живых. Хотя он и разбил мне сердце, Энцо не заслуживал смерти. Его дети потеряли мать, они не должны потерять и отца.

— Я в порядке.

— Ты не в порядке. Ты не спишь, не ешь. Ты даже не рисуешь и не проектируешь. Все, что ты делаешь, это лежишь в постели.

Сестры иногда были занозой в заднице.

— Я пережила травму, Фрэнки. Может быть, это посттравматическое стрессовое расстройство.

Эмма уставилась на свои ноги, и я знала, что она мне не верит. В конце концов, она была на яхте и видела меня на коленях у Энцо, когда я кушала с его руки.

— У тебя разбитое сердце, — сказала моя близняшка. — Ты влюблена в него.

Фрэнки покачала головой.

— Господи, мне чертовски трудно это понять.

Моя старшая сестра начала выводить меня из себя.

— Правда? Ты влюбилась в Фаусто, который похитил тебя и привез в Италию, чтобы ты вышла замуж за его сына. Неужели ты не можешь понять, что я переживаю?

— Это не одно и то же. Энцо похитил меня, когда я была беременна, Джиджи. Он засунул мне в рот пистолет. Che cazzo — Какого черта?

Теперь она часто переходила с итальянского на английский, так что это меня не удивило.

— Фаусто похитил детей Энцо и держал их на мушке. Его детей, Фрэнки. Младенцы в пижамах. Так что, пожалуйста, слезь со своей высокой лошади.

Эмма наклонилась вперед, ее бровь наморщилась, когда она посмотрела на Фрэнки.

— Это правда?

— Да, это гребаная правда, — огрызнулась я.

Фрэнки поднялась на ноги и провела рукой по мокрым волосам.

— Хорошо, хорошо, но Фаусто сделал это только для того, чтобы спасти меня. Ты что, не слышала, как меня похитили и засунули мне в рот пистолет?

— Подумай о своих детях, — сказала я, переместившись, чтобы лучше видеть ее. — Подумай, что бы ты чувствовала, если бы кто-то взял их из кроваток, похитил и держал под дулом пистолета.

Она поджала губы и закрыла глаза.

— В то время я не была согласна с этим выбором. Я пыталась извиниться перед ними и убедилась…

Когда она не закончила, я мгновенно поняла.

— Ты заставила Фаусто пообещать не причинять им вреда.

— Да, — сказала она после долгой паузы. — Но я не думаю, что это обещание было действительно необходимым. Фаусто не причинил бы вреда семье Энцо.

— И кто теперь глупый?

Шея Фрэнки покраснела, когда она сложила руки на груди.

— Ты ведешь себя как настоящая сука, ты знаешь это? Тебе нужно на кого-то наброситься? Ладно. Думаю, это могу быть я. Это точно не в первый раз.

Я поднялась на ноги, гнев пылал в моих легких.

— Я лучше буду стервой, чем наивной женой мафиози. Ты оправдываешь все, что делает Фаусто, потому что он твой муж. Ты говоришь как мама.

Лицо Фрэнки побледнело.

— Возьми свои слова обратно. Я совсем не похожа на нее, а Фаусто совершенно не похож на отца.

Я подняла руки.

— Прости, но разве ты не видишь лицемерия? И что, блядь, с нами не так? Мы все поклялись вырваться из этого мира, не попадать к мафиози, а вместо этого мы оба влюбились в одного. Господи Иисус. Если кто и должен знать лучше, так это дочь Манчини.

Пока моя близняшка стояла и обнимала меня, Фрэнки не двигалась, а просто смотрела на виноградник через весь дом.

— Я никогда не хотела этого ни для себя, ни для вас, — сказала Фрэнки. — Именно поэтому я никогда не спорила с папой о своем будущем, чтобы вы оба могли сделать свой собственный выбор. Я хотела, чтобы у вас была другая жизнь, со свободой, которой у меня никогда не было.

— Я знаю, и именно поэтому я чувствую себя гребаной неудачницей, — тихо сказала я. — Я чувствую, что подвела тебя, как я подвела маму. Эмму. Даже себя.

Выражение лица Фрэнки смягчилось, когда она подошла и обняла меня.

— Ты не неудачница, и я не разочаровалась в тебе. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Если дон мафии делает тебя счастливой, то кто я такая, чтобы судить — Она сухо рассмеялась. — Я миссис Раваццани, черт возьми.

— Но ты бы изменила это, если бы могла?

— Я бы ни черта не изменила. Я очень счастлива здесь. Каждый день…блаженства. Я просто хочу…

— Чего ты хочешь? — спросила я.

Она отодвинулась, но продолжала держать руки на моих плечах.

— Я просто хочу, чтобы ты не влюбилась в этого конкретного мафиози.

Я закатила глаза и отошла от обеих сестер.

— Ты думаешь, я планировала это? Что я в восторге от такого развития событий?

— Нет, но я не могу понять, как ты позволила этому случиться.

— Господи, Фрэнки. Как ты позволила этому случиться? — Я жестом показала на поместье. — Ты ведешь себя так, будто я могу контролировать свои чувства.

— Я видела, как он был с ней, — сказала Эмма Фрэнки. — Я думаю, она ему тоже небезразлична.