Ниппер спрыгивает с кровати, клыки обнажаются, громко лая, когда мечется взад-вперед перед детективом, показывая ему свои зубы. Папа не говорит ни слова, чтобы остановить его. Я бы сказала, что никогда не видела своего отца таким сердитым, но в последнее время я слишком часто видела его таким раздраженным. Он хватает Лоуэлла за плечо, сжимает его куртку и толкает в сторону коридора.
— Ничего из того, что она только что сказала тебе, не может быть принято в качестве доказательств. У тебя нет моего разрешения находиться в этом доме. Убирайся отсюда, пока я случайно не пристрелил тебя за незаконное проникновение. — Он толкает Лоуэлла, и детектив отшатывается назад, едва не спотыкаясь о собственные кроссовки. Он проводит языком по зубам, поправляет куртку и пятится к двери.
— Не слишком умно угрожать агенту УБН, мистер Париси. Но не стоит волноваться. Я не буду принимать это на свой счет. Я могу только представить, как это тяжело — пытаться самостоятельно поднять проблемного подростка.
Папа снимает очки и кладет их на столешницу.
— Мне плевать, кто ты и на кого работаешь. Клянусь Богом, если ты не выйдешь из моего дома в ближайшие три секунды, у нас с тобой будут проблемы.
Высокомерная усмешка Лоуэлла не исчезает. Даже на секунду. Оглянувшись через плечо отца, он смотрит мне прямо в глаза и подмигивает.
— Мы еще не закончили, Сильвер. В следующий раз я буду задавать эти вопросы в комнате для допросов, и там будут камеры, направленные тебе в лицо. Уверен, что тогда правда выйдет наружу. А пока вы двое убедитесь, что наслаждаетесь оставшимися выходными, хорошо?
Глава 10.
— Выпусти... меня..., бл*дь!
Я знаю, как управлять своим «Камаро», но Зет заставляет меня стыдиться. Его автомобиль — зеркало моего собственного почти во всех отношениях — словно продолжение его тела, когда он заносит его в поворот, идеально скользя по снегу, заставляя содержимое багажника хлопать и громко катиться. Стук сзади становится громче, когда он тормозит на красный свет так резко, что мне приходится прижаться к приборной доске.
Все это дело, когда Зет намеренно мучает Монти, а Монти в таком положении, было бы забавно, если бы не тот факт, что в лучшем случае мой босс собирается уволить меня, в худшем — убить, а мой младший брат был опущен в ледяную землю двадцать четыре часа назад. Каждый раз, когда ублюдок на водительском сиденье рядом со мной катится по снегу слишком опрометчиво, все, что я вижу — это якобы сверхбезопасный автомобиль Джеки, вылетающий с дороги и врезающийся в дерево, убивая при этом Бена.
— Немного напрягся? — спрашивает Зет, и намек на улыбку подергивается в уголке его рта. Даже удивительно: никогда бы не подумал, что этот парень способен на такое.
Я отмахиваюсь от его замечания, вытаскивая из кармана пачку сигарет.
— Что такого особенного в этой сумке? Я видел все содержимое. Там нет ничего незаменимого.
— Я сентиментален по отношению к своим инструментам, — отвечает он. — Некоторые из них были у меня уже больше десяти лет. И, кроме того, — он дрейфует через двойную желтую линию, переходя на другую сторону дороги, когда мы мчимся через еще один поворот, — не имеет значения, что находится в сумке, сколько стоит и можно ли заменить ее содержимое. Она моя. Принадлежит мне. Я не позволю двум мелким мошенникам из гребаной глуши украсть мое дерьмо, малыш. Если позволить одному человеку взять что-то маленькое в один день, а наследующий он пытается забрать то, что тебе дороже всего. Плохо для бизнеса.
— Вот уж не думал, что ты бизнесмен.
— Я буду тем, кем захочу быть, когда настанет момент. И если ты закуришь эту сигарету в моей машине, не спросив разрешения, то закончишь со сломанной рукой, понимаешь меня?
Я уже зажег зажигалку; пламя колеблется в двух сантиметрах от конца сигареты, которую я уже сунул в рот. Я подумываю о том, чтобы поднести дрожащее желтое пламя к сигарете и сильно затянуться, просто чтобы бросить ему вызов, но встречаю его темный, жесткий взгляд и передумываю.
— Ты непротив? — спрашиваю я, изменяя подход.
Зет снова поворачивается и смотрит прямо перед собой через лобовое стекло.
— Валяй.