Безжалостные Существа (ЛП)

— Федералы не знали, что я взял деньги. Но если бы я начал покупать шикарные машины и большие дома, они бы поняли, что я сделал. И поверь мне, когда я говорю тебе, что федеральному правительству больше ничего не нужно, кроме денег. Они бы придумали, как вытащить их из меня, так или иначе. Они, вероятно, отправили бы меня в тюрьму, если бы я не подчинился их приказу. И я бы не исключил, что они посадили бы меня в ту же тюрьму, что и Макса.

Это становится все хуже и хуже.

Теперь моя очередь закрыть лицо руками и тяжело выдохнуть.

Дэвид продолжает.

— Я провел первую неделю после того, как оставил тебя в Джуно, Аляска, живя в однокомнатной квартире, которую федералы сняли для меня под именем Энтони Ковальски. Потом я сбежал. Я знал, что ты будешь искать меня в Панаме, поэтому и приехал сюда. Долгий путь. Автостопом по панамериканскому шоссе, так что не было никаких следов того, куда я поехал. Затем, после того, как я попал сюда, я ликвидировал часть криптовалюты, в которую вложил деньги Макса, и купил это место. Потом я стал ждать.

Дэвид замолкает на мгновение, чтобы сделать медленный вдох.

— С тех пор я жду.

Мне больше нравилось, когда я злилась. Теперь я просто измотана и подавлена.

Когда я ничего не говорю, он мягко спрашивает:

— Кто рассказал тебе обо мне?

Я поднимаю голову и встречаюсь с ним взглядом, зная, что следующая часть будет плохой.

— Казимир Портнов.

Лицо Дэвида мгновенно становится белым как полотно.

— Ага. Так реагируют почти все, когда слышат его имя.

— Он… он…

Дэвид сглатывает, с трудом моргая.

— Он причинил тебе боль?

— Не физически.

— Я не понимаю.

Я пытаюсь придумать, как сказать это вслух, чтобы всё не звучало нелепо. Его нет, поэтому я просто говорю ему правду.

— Он приехал в Тахо в сентябре прошлого года, чтобы пытать меня, чтобы получить информацию о тебе, а затем убить меня.

Дэвид издает тихий, испуганный звук. Я мрачно улыбаюсь.

— Подожди. Дальше все станет только хуже. Вместо того, чтобы быть хорошим убийцей и выстрелить мне в голову, а затем сбросить в озеро, он подумал, что было бы забавно сначала заставить меня влюбиться в него. Что он и сделал, ублюдок. — У Дэвида отвисает челюсть. Он выглядит так, будто его вот-вот вырвет. — Знаю. Я идиотка. По-видимому, у меня очень специфический тип: мафиози, которые врут сквозь зубы, чтобы залезть ко мне в трусы, но не планируют оставаться со мной. Или сохранить мне жизнь. В любом случае перенесемся на пять месяцев вперед, и Могдонович обнаружит, что Кейдж еще не убил меня. Он все еще играется с полной идиоткой, которую должен был убить. Как кошка с мышью. Ну, знаешь, как кошки некоторое время гоняют мышей, наслаждаясь охотой и возможностью нанесения увечий, прежде чем они, наконец, приступят к делу и откусят ей голову? Вот что делал со мной Кейдж. Но я отвлеклась – поэтому Могдонович злится, что я не умерла, и посылает Виктора. — Дэвид издает сдавленный звук. — О, ты знаешь Виктора? Эти голубые глаза старого друга? Такой очаровашка. По крайней мере, он не пытался заставить меня влюбиться в него. Он был весь занят делом. Такая самоотдача. Только судьба над ним пошутила нехило, потому что ему оторвало голову пулей из дробовика. — Дэвид хрипит от ужаса. Я продолжаю говорить. — Кстати, я узнала о деньгах и подсказке в письме благодаря Виктору. Если бы он не появился, я бы до сих пор пребывала в блаженном неведении, что ты жив, а Кейдж играет со мной, как на скрипке.

Я останавливаюсь, чтобы перевести дух, но не могу. Мои легкие замерзли. В этот момент я понимаю, что мое лицо скривилось, а щеки мокрые.

Я плачу.

Затем глубокий голос позади меня говорит:

— Я никогда не играл с тобой, детка. Я любил тебя с первого дня.

Я оборачиваюсь. Дэвид вскакивает на ноги.

Мы оба в ужасе смотрим на Кейджа, выходящего из тени дверного проема.

Выражение его лица каменно-холодное, в его глазах застыл смертоносный взгляд, и он держит пистолет наготове.

Дуло направлено на Дэвида.

42

Нат

Что-то в моем животе резко ухает вниз. У меня начинают дрожать руки. На долгое, ужасное мгновение воцаряется тишина. Я смотрю на Кейджа, такого опасного и прекрасного, и мое сердце снова разрывается.

Я люблю его.

И я ненавижу себя за то, что люблю его, этого человека, который заставляет мое тело гореть, и который потчует меня сладчайшей ложью.

— Как ты меня нашел? — тихо говорю я с дрожью в голосе.

Кейдж удерживает свой смертоносный взгляд на Дэвиде, когда отвечает мне.

— На земле нет места, где ты могла бы спрятаться от меня.

Дэвид говорит:

— Ты всегда был хорош в поиске людей, Казимир. Полагаю, у тебя все еще есть контакты в Федеральном управлении гражданской авиации, которых ты можешь подкупить, чтобы получить доступ к журналам полетов и спискам пассажиров?

Когда Дэвид говорит, слышно, что он потрясен до глубины души, но пытается храбриться. Кейдж игнорирует это и рычит:

— Я должен убить тебя за то, через что ты заставил ее пройти.

Я шепчу:

— Кейдж, нет. Не делай ему больно. Пожалуйста.

Когда Кейдж смотрит на меня, его взгляд смягчается.