38. Палмерстон: «Я написал Понсонби» — в дневниковой записи Эшли за 16 октября 1841 г., см.: Hodder, I, 377.
39. Ворчанье Мельбурна, см.: Bunsen.
40. Бунсент «тронут до слез» — из письма Эшли за 13 августа 1841 г., см.: Hodder, I, 373.
41. Абердин Янгу, см.: F.O. 78/501, No. I, May 3, 1842, Hyamson, Consulate.
К главе XI. ПАлестина на пути империи
CHURCHILL, CHARLES HENRY, Mount Lebanon, 3 vols., London, 1853.
COHEN, ISRAEL, The Zionist Movement, rev. ed., Zionist Organization of America, New York, 1946.
DISRAELI, BENJAMIN, Alroy, Coningsby, Contarini Fleming, Life of Lord George Bentinck, Tancred.
EGERTON, LADY FRANCIS, Journal of a Tour in the Holy Land, London, 1841.
FINN, JAMES, Stirring Times or Records from Jerusalem Consular Chronicles, 2 vols., London, 1878.
FINN, MRS. Приводится в «К главе X».
HYAMSON, ALBERT M. Приводится в «К главе X».
KOBLER, FRANZ, «Charles Henry Churchill, A Zionist Pioneer. Centenary of the Damascus Episode,» New Judaea, June-July 1941.
LINDSAY, ALEXANDER, LORD, Letters from Egypt, Edom and the Holy Land, London, 1838.
MARTIN, SIR THEODORE, Life of H.R.H. the Prince Consort, 5 vols., 1875–1880.
MONYPENNY, W, F., and G. E. BUCKLE, The Life of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield, 6 vols., London, 1910–1920. (В примечаниях упоминаются как «М» и «В».)
ROTH, CECIL, Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield, New York, 1952.
SOKOLOW, NAHUM, History of Zionism, 1600–1918, 2 vols., London, 1919.
WARBURTON, ELIOT. Приводится в «К главе X».
Примечания к главе XI
1. Письмо Черчилля к Монтефиоре, см.: Cohen, p. 51.
2. Еврейский совет, см.: Kobler.
3. О реакции Еврейского совета и ответе на нее Черчилля, см.: там же.
4. Бунсен о аудиенции у королеве Виктории и книге Эджертона, в письме жене от 13 июля July 1841, см.: Baroness Bunsen, Memoirs.
5. Доктор Томас Кларк, см.: Hyamson, British Projects.
6. Сэмуэль Брэдшоу, см. там же.
7. Преподобный Криббас, см. там же.
8. Э. Л. Митфорд, см.: Cohen, p. 52.
9. Полковник Гоулер, см.: Hyamson, Projects. См. также Cohen, p. 52.
10. Принц Альфред, см.: Mrs. Finn, Reminiscences.
11. О работе Финнов в Иерусалиме, см. там же.
12. Переписка консула Финна с министерством иностранных дел, см.: F.O. 78 11274, Pd. No, 36, Hyamson, Consulate.
13. Речь Дизраэли об эмансипации в декабре 1847 г., см.: M and B, III, 69.
14. «Передо мной предстал…» — из романа «Контарини», написанного в путешествии, часть VI, гл. 4.
15. «Алрой» как «идеальное устремление Дизраэли, см.: M and В, I, 196.
К главе XII. На сцену выходят евреи: «Если не я, то кто за меня?»
AHAD HA'AM, Essays, Letters and Memoirs (on Judaism and Zionism), ed. and translated by Leon Simon, Oxford, 1946.
BYRON, GEORGE GORDON, LORD, Hebrew Melodies, 1815.
COHEN, ISRAEL, Zionism. Приводится в гл. XI.
CROCE, BENEDETTO, History of Europe in the 19th Century, translated by Henry Furst, New York, 1933.
CROSS, W., George Eliot's Life as Related in her Letters and Journals, 3 vols., New York, 1885.
DUSNOW, S. M., History of the Jews in Russia and Poland, from the Earliest Times to the Present Day, translated by I. Friedlander, 3 vols., Philadelphia, 1916.
ELBOCEN, ISMAR, A Century of Jewish Life, Philadelphia, 1944. (Планировалось как продолжение Graetz, History).
ELIOT, GEORGE, Daniel Deronda. «The Modern Hep Hep,» (Essay XVIII in The Impressions of Theophrastus Such, 1879).
GOTTHEIL, RICHARD, Zionism, Philadelphia, 1914.
HALDANE, ELIZABETH S., George Eliot and Her Times, New York, 1927.
HESS, MOSES, Rome and Jerusalem, translated by M. Waxman, ad ed., New York, 1945.
Jewish Encyclopedia. Articles on individuals mentioned.
KING, BOLTON, Life of Mazzini, Everyman ed.
LAZARUS, EMMA, An Epistle to the Hebrews, from the American Hebrew, 1882–1883, republished Federation of American Zionists, 1900.
PINSKER, LEON, Auto-Emancipation, translated by D. S. Blondheim, New York, 1935.
SIMON, LEON, Studies in Jewish Nationalism, London, 1920.
SOKOLOW, NAHUM. Приводится в «К главе XI».
STEIN, LEONARD, Zionism, ad ed., London, 1934.
STEPHEN, SIR LESLIE, George Eliot, London, 1902.
Примечания к главе XII
1. «Если не я, то кто за меня» — афоризм Гилеля Великого (Гилеля ха-Закена), иерусалимского правоведа в правление царя Ирода и самого авторитетного теолога палестинского иудаизма до 500 до н. э., см.: Jewish Encyclopedia, VI, 398.
2. Mazzini, Duties of Man and Other Essays, Everyman ed., 1915, р. 53.
3. Graetz, «The Rejuvenescence of the Jewish Race», цитируется по Gottheil, p. 38.
4. Гесс. О ранних сионистах до Герцля, см.: Sokolow, Vol. I. См. также Cohen, Part I, chap. II, «The Advocacy of Restoration' and Part II, chap. III, «'The Love of Zion' Movement»; Elbogen, Book 3, chap. I, «The Lovers of Zion,» Gottheil, chaps. I, II, III.
5. О раввине Хирше Калишере, см.: Sokolow, I, р. 202 and II, р. 262.
6. Смоленскин, см.: Cohen, p. 59 ff.
7. Люсьен Вольф о еврейских погромах, см.: Encyclopaedia Britannica, 14th ed., article, «Anti-Semitism.»