Библия. Новый русский перевод

^bЧисла 33:8 Покинули Пи — Гахироф — Так во многих рукописях еврейского текста и в некоторых древних переводах; в большинстве рукописей еврейского текста: «ушли от Гахирофа».

^cЧисла 33:45 То есть «Ийе-Аварим».

Глава 34

Границы Ханаана

¹ Господь сказал Моисею:

² — Дай израильтянам повеление, скажи им: «Когда вы войдете в Ханаан, у земли, которая будет дана вам в удел, будут такие границы:

³ южная сторона у вас будет простираться от пустыни Цин вдоль границы Эдома. На востоке ваша южная граница будет начинаться от края Соленого моря ^a, ⁴ проходить на юг к возвышенности Акравима, тянуться через Цин и идти на юг в направлении Кадеш-Барнеа. Оттуда она пойдет к Гацар-Аддару и пройдет к Ацмоне, ⁵ где повернет к речке на границе Египта и закончится у моря ^b.

⁶ Вашей западной границей будет побережье Великого моря ^c. Это ваша граница на западе.

⁷ Для северной границы проведите рубеж от Великого моря до горы Ор, ⁸ а от горы Ор — до Лево-Хамата ^d. Оттуда граница пойдет к Цедаду, ⁹ продолжится к Зифрону и закончится в Гацар-Енане. Это ваша граница на севере.

¹⁰ Для восточной границы проведите рубеж от Гацар-Енана до Шефама. ¹¹ Граница пойдет от Шефама к Ривле на восточной стороне Аина и продолжится по склонам к востоку от моря Киннерет ^e. ¹² Затем граница спустится по Иордану и дойдет до Соленого моря. Это ваша земля, с ее границами на каждой стороне».

¹³ Моисей повелел израильтянам:

— Это та земля, которую вы получите в удел по жребию. Господь повелел отдать ее девяти с половиной родам, ¹⁴ потому что семьи родов Рувима, Гада и половина рода Манассии уже получили надел. ¹⁵ Эти два с половиной рода получили надел на восточной стороне Иордана, напротив Иерихона.

Ответственные за раздел земли

¹⁶ Господь сказал Моисею:

¹⁷ — Вот имена тех, кто разделит землю вам в удел: священник Элеазар и Иисус, сын Навина. ¹⁸ Назначьте по одному вождю от каждого рода, чтобы помочь делить землю. ¹⁹ Вот их имена:

Халев, сын Иефонниин, от рода Иуды;

²⁰ Самуил, сын Аммиуда, от рода Симеона;

²¹ Елидад, сын Кислона, от рода Вениамина;

²² Буккий, сын Иоглии, вождь от рода Дана;

²³ Ханниил, сын Эфода, вождь от рода Манассии, сына Иосифа;

²⁴ Кемуил, сын Шифтана, вождь от рода Ефрема, сына Иосифа;

²⁵ Елицафан, сын Фарнака, вождь от рода Завулона;

²⁶ Фалтиил, сын Аззана, вождь от рода Иссахара;

²⁷ Ахиуд, сын Шеломия, вождь от рода Асира;

²⁸ Педаил, сын Аммиуда, вождь от рода Неффалима.

²⁹ Это те, кому Господь велел назначить израильтянам наделы в земле Ханаана.

Примечания

^aЧисла 34:3 То есть Мертвого моря; также в ст. 12.

^bЧисла 34:5 То есть Средиземного моря; также в ст. 6.

^cЧисла 34:6 Букв.: «Великое море и побережье».

^dЧисла 34:8 Или: «до перевала в Хамат».

^eЧисла 34:11 То есть Галилейского моря.

Глава 35

Города для левитов

¹ На равнинах Моава, у Иордана, напротив Иерихона, Господь сказал Моисею:

² — Вели израильтянам дать левитам города для обитания из надела, которым они владеют. Дайте им и пастбища вокруг городов. ³ Тогда у них будут города для обитания и пастбища для стад, отар и прочего скота. ⁴ Пастбища для скота вокруг городов, которые вы дадите левитам, пусть простираются на тысячу локтей ^a вокруг городской стены. ⁵ Вне города отмерьте две тысячи локтей ^b на восток, две тысячи на юг, две тысячи на запад и две тысячи на север, а город — посередине. Эта земля будет у них городским пастбищем для скота.

Города-убежища

(Втор. 4:41–43; 19:1-14; Нав. 20:1–9)

⁶ Шесть из городов, которые вы дадите левитам, пусть будут городами-убежищами. Туда сможет убежать убивший кого-либо. Сверх того, дайте им еще сорок два города. ⁷ Всего дайте левитам сорок восемь городов с пастбищами. ⁸ Города, которые вы дадите левитам из удела израильтян, нужно давать по уделу каждого рода: берите больше городов у родов, чей удел больше, но меньше у тех, чей удел меньше.

⁹ Господь сказал Моисею:

¹⁰ — Обратись к израильтянам и скажи им: «Когда вы переправитесь через Иордан в Ханаан, ¹¹ выберите себе города-убежища, куда сможет убежать всякий, кто убил человека неумышленно. ¹² Они будут у вас убежищем от мстителя, чтобы убийце не погибнуть, прежде чем он предстанет перед обществом на суд. ¹³ Шесть городов, которые вы назначите, будут у вас городами-убежищами. ¹⁴ Назначьте три города на этой стороне Иордана и три — в Ханаане как города-убежища. ¹⁵ Шесть этих городов будут убежищем для израильтян, чужеземцев и кого-либо еще, кто будет жить среди них: сюда сможет убежать всякий, кто убил человека неумышленно.