Библия. Современный перевод (BTI, пер. Кулакова)

¹⁴ После того соткали из козьей шерсти иные полотнища, числом одиннадцать, кои пошли на шатровое покрывало для Скинии. ¹⁵ Все полотнища были одного размера: длиною каждое в тридцать локтей, шириною — в четыре локтя. ¹⁶ Пять из них сшили вместе, вместе же сшили и другие шесть полотнищ. ¹⁷ И для них сделали петли: пятьдесят по краю последнего полотнища в первой части этого покрывала, и пятьдесят — по соединительному краю на другой части. ¹⁸ Сделали и тут пятьдесят медных крючков для соединения обеих частей шатрового покрывала, чтобы стали они единым покрывалом. ¹⁹ Приготовили еще для Скинии с ее шатровым покрывалом один покров из бараньих шкур красного цвета, а сверху него — другой, из кож тонкой выделки.

²⁰ В свой срок был сделан и каркас для Скинии — опорные рамы из акации, ²¹ длиной рамы были в десять локтей и шириной в полтора локтя. ²² У каждой из них было по два шипа, или упорных выступа, один против другого. Такими были все рамы Скинии. ²³ Для южной стороны Скинии изготовили двадцать рам ²⁴ и сорок серебряных оснований под них — под каждую раму два основания, для каждого из ее шипов; и под всякую следующую раму тоже два, по основанию на каждый шип. ²⁵ И для другой стороны Скинии, северной, сделали двадцать рам, ²⁶ и под них тоже сорок серебряных оснований: по два основания на каждую раму. ²⁷ Для задней, западной, стороны Скинии сделали шесть рам, ²⁸ и сверх того были изготовлены еще две угловые рамы для той же стены Скинии. ²⁹ Они — от низу до самого верха — были двойными и завершенными вместе в едином кольце. Эти рамы по обоим углам были одинаковы. ³⁰ Всего на задней стороне было установлено восемь рам, и к ним — шестнадцать серебряных оснований, по два основания под каждую раму. ³¹ Для соединения рам сделали пять деревянных же шестов для одной стороны Скинии, ³² и пять — для другой стороны; еще пять шестов приготовили для задней, западной, стороны Скинии. ³³ Сделали, кроме того, и средний шест, который должен был проходить у середины рам, соединяя их от одного края Скинии до другого. ³⁴ Рамы обложили золотом и сделали из золота кольца, гнезда для шестов, золотом покрыли и сами шесты.

³⁵ В дополнение к перечисленному соткали завесу из голубой, пурпурной и алой пряжи и тонкого льна; и выткали искусно на ней херувимов. ³⁶ Для нее были сделаны из акации четыре столба, кои обложили золотом, четыре основания к ним были отлиты из серебра, а крючки этих столбов были золотыми.

³⁷ Изготовили и разноцветный полог из тонкого льна и голубой, пурпурной и алой пряжи, чтобы закрывать вход в Скинию, ³⁸ и для полога — пять столбов с укрепленными на них крючками (сверху эти столбы и кольца к ним были покрыты золотом); а пять оснований для них были отлиты из меди.

Глава 37

Ковчег Завета со златым Покровом примирения

Затем сделал Бецалел ковчег из дерева, из акации; длиной он был в два локтя с половиной, шириной — в полтора и высотой в полтора локтя; ² обложил его чистым золотом внутри и снаружи и по верхнему краю сделал золотой обвод литой. ³ И отлил он со своими помощниками четыре золотых кольца для ковчега, прикрепил их на четырех нижних углах его: два кольца — с одной стороны и два кольца — с другой. ⁴ Сделал и для ковчега шесты из акации; их тоже покрыл золотом; ⁵ шесты эти вставили в кольца по обеим сторонам ковчега, чтобы можно было носить его. ⁶ Верхнюю часть ковчега, Покров примирения, отлил он из чистого золота, длиной, как и сам ковчег, в два локтя с половиной, шириной — в полтора. ⁷ Cделал он и двух херувимов золотой чеканки, поместив их на обоих концах златого Покрова, ⁸ по одному с того и другого края, и притом так, что неотделимы они были от златого Покрова — одно целое были с ним. ⁹ Простирая крылья над ним и осеняя его своими крыльями, херувимы стояли друг против друга, и их склоненные лица были обращены к сему златому Покрову примирения.

Стол для хлебов, полагаемых перед Господом

¹⁰ Сделал Бецалел и стол для хлебов, перед Господом полагаемых, тоже из акации сделал его. В длину стол имел два локтя, в ширину — локоть; высотой он был в полтора локтя. ¹¹ Его покрыли чистым золотом и вдоль каждой стороны его сделали из золота литой обвод узорчатый. ¹² Сделали еще вокруг стола обрамление шириною в ладонь, с литым обводом из золота на обрамлении том. ¹³ Были отлиты и для стола четыре золотых кольца; их прикрепили возле четырех ножек стола, ¹⁴ расположив под обрамлением, — то были гнезда для шестов, чтобы можно было переносить стол. ¹⁵ Шесты эти также из акации сделали и покрыли золотом: ведь они нужны были при переносе того стола. ¹⁶ Изготовили и сосуды, что должны были стоять на столе: блюда, ковши, кувшины и чаши ритуальные (для возлияний) — всё из чистого золота.

Светильник