Читаем Библия (Современный перевод Российского библейского общества 2011) полностью

Библия (Современный перевод Российского библейского общества 2011)

„Приготовьте дорогу Господу,

путь прямой проложите

для Него"»[1023].

⁴ Этот самый Иоанн носил одежду из верблюжьего волоса и подпоясывался кожаным поясом, а пищей ему была саранча и дикий мед. ⁵ К нему приходили все жители Иерусалима, а также всей Иудеи и окрестностей Иорда́на. ⁶ Они признавались в грехах, а он крестил[1024] приходивших в реке Иордане.

⁷ Увидев, что приходят к нему для крещения многие фарисеи и саддукеи, он сказал им: «Змеиное отродье! Кто внушил вам мысль, что вы избежите грядущего возмездия? Докажите на деле, чего стоит ваше раскаяние! ⁹ Только не вздумайте говорить в душе: „Наш отец — Авраам!"Говорю вам, Бог из этих камней может сделать детей Аврааму. ¹⁰ Уже лежит наготове топор у ствола деревьев: дерево, которое не приносит хороших плодов, срубают и бросают в огонь. ¹¹ Я крещу вас всего лишь водой в знак покаяния, но Тот, кто идет за мной, сильнее меня, я недостоин даже сандалии Его нести[1025]. Он будет крестить вас Духом Святым и огнем[1026]. ¹² У Него в руках лопата, Он провеет зерно на току: пшеницу соберет в закрома, а мякину сожжет в огне неугасимом».

¹³ Тогда появляется на Иордане Иисус из Галилеи, пришедший к Иоанну для крещения. ¹⁴ Иоанн сначала этому противился, говоря: «Это я нуждаюсь в том, чтобы Ты меня крестил, а Ты пришел ко мне!»

¹⁵ «Пусть теперь будет так, — возразил ему Иисус. — Этим мы исполним то, чего хочет от нас Бог». И тогда Иоанн согласился.

¹⁶ Сразу после крещения Иисус вышел из воды, и вдруг раскрылись перед Ним небеса, и Он увидел, как Божий Дух, словно голубь, спускается и приближается к Нему. ¹⁷ И голос с неба сказал: «Это Мой любимый[1027] Сын, в Нем Моя отрада».

4

Потом Иисус был уведен Духом в пустыню, чтобы там Его испытал дьявол. ² Иисус провел сорок дней и сорок ночей в посте и сильно проголодался. ³ Дьявол, испытывавший Его, подошел и сказал Ему: «Если Ты Сын Бога, скажи, пусть эти камни станут хлебом».

⁴ Иисус ответил: «В Писании сказано:

„Не одним лишь хлебом

живет человек,

но всем тем, что исходит

из уст Божьих"»[1028].

⁵ Тогда дьявол приводит Его в святой город, ставит Его на самый верх Храма ⁶ и говорит Ему: «Если Ты Сын Бога, бросься вниз. Ведь в Писании сказано:

„Он ангелам даст о тебе наказ —

они на руках понесут Тебя,

чтобы ты не споткнулся

о камень"».

⁷ «Там сказано также: „Не испытывай Господа, Бога твоего"», — ответил Иисус.

⁸ Снова берет Его дьявол на очень высокую гору, показывает Ему все царства мира во всем их блеске ⁹ и говорит Ему: «Я все это отдам Тебе, если Ты, пав на землю, поклонишься мне».

¹⁰ «Прочь, Сатана! — ответил ему тогда Иисус. — Ведь в Писании сказано:

„Господу, Богу твоему, поклоняйся,

и Его одного почитай"»[1029].

¹¹ Тогда дьявол оставляет Его. Тут же пришли к Иисусу ангелы и прислуживали[1030] Ему.

¹² Иисус, узнав, что Иоанн брошен в тюрьму, вернулся назад в Галилею. ¹³ Покинув Назарет, Он поселился в Капернау́ме, в городе у Галилейского моря, в земле Завуло́на и Неффали́ма. ¹⁴ Это произошло потому, что должно было исполниться сказанное через пророка Исайю:

¹⁵ «Земля Завулона,

земля Неффалима[1031],

ведущая к морю! Заиорданье!

Галилея, страна язычников!

¹⁶ Народ, живущий во тьме,

увидел великий свет.

Для тех, кто жил

под сенью смертной,

свет воссиял»[1032].

¹⁷ С тех пор Иисус стал возвещать: «Покайтесь! Царство Небес уже близко!»

¹⁸ Проходя вдоль Галилейского моря, Иисус увидел двух братьев — Си́мона, по прозванию Петр, и его брата Андрея. Они были рыбаками и забрасывали в море сети.

¹⁹ «Идите за Мной! — говорит им Иисус. — Я сделаю вас ловцами людей!»

²⁰ Оставив сразу же сети, они последовали за Ним. ²¹ Пройдя немного дальше, Он увидел двух других братьев — Иакова, сына Зеведе́я, и его брата Иоанна — они в лодке со своим отцом Зеведеем чинили сети. Он позвал их. ²² И они, сразу же оставив лодку и отца, последовали за Ним.

²³ Иисус ходил по всей Галилее и учил в синагогах, возвещая Радостную Весть о Царстве и исцеляя народ от всяких болезней и недугов. ²⁴ Слава о Нем прошла по всей Сирии[1033]. К Нему приносили всех, кто страдал от разных болезней и мучительных недугов, одержимых бесами, больных падучей и парализованных. Иисус всех исцелял. ²⁵ Толпы людей из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и Заиорданья ходили за Ним следом.