Библия. Современный русский перевод. Пятикнижие Моисея.

⁶ Исав собрал своих жен, сыновей, дочерей, всех своих людей, стада, весь свой скот, все добро, которое он приобрел в Ханаане, и ушел в другую страну, прочь от своего брата Иакова. ⁷ У них было так много добра, что жить вместе им стало тесно: земли, на которой они поселились, уже не хватало на двоих, с их стадами. ⁸ Исав поселился у горы Сеир (Исав — это Эдом).

⁹ Вот рассказ про род Исава, прародителя эдомитян, жившего в Сеирских горах. ¹⁰ Сыновья Исава: Элифаз, сын Исава от Ады, и Реуэл, сын Исава от Басемат. ¹¹ Сыновья Элифаза: Тема́н, Омар, Цефо́, Гата́м и Кена́з. ¹² Тимна́, наложница Элифаза, родила ему Амале́ка. Это потомки Исава от Ады. ¹³ Сыновья Реуэла: На́хат, Зе́рах, Шамма́ и Мизза́. Это потомки Исава от Басемат. ¹⁴ От Оголивамы, дочери Аны, дочери Цивеона, у Исава родились Иеуш, Ялам и Корей.

¹⁵ Вот кланы потомков Исава. Потомки Элифаза, Исавова первенца: клан Темана, клан Омара, клан Цефо, клан Кеназа, ¹⁶ клан Корея, клан Гатама и клан Амалека. Это кланы Элифазовы, потомки Ады, они живут в эдомской земле. ¹⁷ Потомки Реуэла, Исавова сына: клан Нахата, клан Зераха, клан Шаммы и клан Миззы. Это кланы Реуэловы, потомки Исава от Басемат, они живут в эдомской земле. ¹⁸ Потомки Исава от Оголивамы: клан Иеуша, клан Ялама и клан Корея. Это кланы Оголивамы, Исавовой жены, дочери Аны. ¹⁹ Таковы потомки Исава (он же Эдом) и их кланы.

²⁰ Сыновья Сеира-хорре́я, жившие в этой стране: Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, ²¹ Дишон, Э́цер и Дишан. Это кланы хорреев, потомков Сеира, жившие в стране эдомской. ²² Сыновья Лотана: Хори́ и Хема́м. Сестру Лотана звали Тимна́. ²³ Сыновья Шовала: Алван, Мана́хат, Гевал, Шефо и Онам. ²⁴ Сыновья Цивеона: Айя́ и Ана (тот самый Ана, который нашел в пустыне источник, когда пас ослов своего отца Цивеона). ²⁵ Дети Аны: Дишон и Оголивама, дочь Аны. ²⁶ Сыновья Дишона: Хемдан, Эшбан, Игран и Керан. ²⁷ Сыновья Эцера: Билхан, Зааван и Акан. ²⁸ Сыновья Дишана: Уц и Аран. ²⁹ Таковы кланы хорреев: клан Лотана, клан Шовала, клан Цивеона, клан Аны, ³⁰ клан Дишона, клан Эцера и клан Дишана. Это перечень хоррейских кланов, живших в земле Сеир.

³¹ Вот цари, которые правили в Эдоме, еще до того как появились цари у израильтян. ³² Сперва правил в Эдоме Бе́ла, сын Беора, его столица звалась Динхава. ³³ Когда Бела умер, его сменил Иовав, сын Зе́раха из Боцры́. ³⁴ После смерти Иовава воцарился Хушам из страны потомков Темана. ³⁵ После смерти Хушама воцарился Хадад, сын Бедада (тот самый, который разбил мидьянитян на моавских равнинах), его столица звалась Ави́т. ³⁶ После смерти Хадада воцарился Самла́ из Масреки́. ³⁷ После смерти Самлы воцарился Саул из Реховота-Приречного. ³⁸ После смерти Саула воцарился Баал-Ханан, сын Ахбора. ³⁹ После смерти Баал-Ханана, сына Ахборова, воцарился Хада́p, его столица звалась Па́у, а его женой была Мехетаве́ль, дочь Матре́д, дочери Ме-Захава.

⁴⁰ Вот Исавовы кланы, их семейства, селения и имена. Клан Тимны, клан Алвы, клан Иете́та, ⁴¹ клан Оголивамы, клан Элы́, клан Пинона, ⁴² клан Кеназа, клан Темана, клан Мивцара, ⁴³ клан Магдиэла и клан Ирама. Таковы кланы Эдома и их селения в стране, которой они владеют. Прародитель эдомитян — Исав.

37 А Иаков поселился в Ханаане — в стране, где прежде жил его отец.

² Вот рассказ про род Иакова. Иосифу было семнадцать лет. Он пас овец вместе с братьями — помогал сыновьям Валлы и Зелфы — и ябедничал на них отцу. ³ Иосиф родился у Иакова уже на склоне лет, так что Иаков любил его больше, чем прочих сыновей, даже подарил ему цветную рубаху. ⁴ Когда братья увидели, что отец любит Иосифа больше, чем их, они так возненавидели Иосифа, что не могли даже разговаривать с ним по-доброму.

⁵ Как-то раз Иосифу приснился сон. Он рассказал его братьям — и те возненавидели его еще сильнее. ⁶ «Послушайте, — сказал он, — что мне приснилось! ⁷ Будто мы вяжем снопы в поле и мой сноп стал прямо, а ваши снопы окружили его и поклонились ему!» ⁸ Братья ответили: «Так ты, значит, царствовать над нами собрался? Начальником быть над нами?» И возненавидели его еще больше — и за сны его, и за рассказы. ⁹ А Иосифу снова приснился сон, и он снова рассказал его братьям: «А я видел во сне, будто солнце, и луна, и одиннадцать звезд поклонились мне!» ¹⁰ Когда он рассказал этот сон отцу и братьям, то отец отругал его: «Что за сны тебе снятся? Получается, что мы все — и я, и твоя мать, и твои братья — придем и падем тебе в ноги?» ¹¹ Братья разозлились на Иосифа, но отец запомнил его рассказ.