Библия. Современный русский перевод (РБО)

¹⁷ Каин познал свою жену и она забеременела. Она родила сына — Еноха. Каин в ту пору строил город и назвал его Енох, по имени сына. ¹⁸ У Еноха родился сын Ирад, у Ирада — Мехияэл, у Мехияэла — Метушаэл, у Метуша — эла — Ламех. ¹⁹ Ламех взял себе двух жен: одну звали Ада, а другую Цилла. ²⁰ У Ады родился сын Явал, и от него произошли те, кто живет в шатрах и пасет скот, ²¹ а от его брата Ювала — все, кто играет на лире и свирели. ²² У Циллы родился сын Тувал — Каин — кузнец, от которого произошли все, кто кует медь и железо. Сестрой Тувал — Каина была Наама.

²³ Ламех сказал своим женам: «Слушайте меня, Ада и Цилла! Слушайте, жены, что я скажу! Если ранит меня мужчина — убью! И если мальчишка ударит — убью! ²⁴ За Каина будет отомщено семикратно, а за Ламеха — семьдесят раз и семикратно!»

²⁵ Адам вновь познал свою жену. Она родила сына и назвала его Шет, что означало: «Бог дал мне новое дитя вместо Авеля, убитого Каином». ²⁶ У Шета был сын, которого он назвал Энош. С тех пор люди и начали призывать имя Господне.

Глава 5

Вот книга про род Адама. Когда Бог сотворил человека, создал Он подобие Божье. ² Он мужчину и женщину сотворил, благословил и, сотворив их, дал им имя «человек».

³ Когда Адаму было сто тридцать лет, у него родился сын — его образ и подобие. Адам дал ему имя Шет.

⁴ После рождения Шета Адам жил восемьсот лет; у него были еще сыновья и дочери. ⁵ Прожив девятьсот тридцать лет, Адам умер.

⁶ Когда Шету было сто пять лет, у него родился сын Энош. ⁷ После рождения Эноша Шет жил восемьсот семь лет; у него были еще сыновья и дочери. ⁸ Прожив девятьсот двенадцать лет, Шет умер.

⁹ Когда Эношу было девяносто лет, у него родился сын Кенан. ¹⁰ После рождения Кенана Энош жил восемьсот пятнадцать лет; у него были еще сыновья и дочери. ¹¹ Прожив девятьсот пять лет, Энош умер.

¹² Когда Кенану было семьдесят лет, у него родился сын Махалалэл. ¹³ После рождения Махалалэла Кенан жил восемьсот сорок лет; у него были еще сыновья и дочери. ¹⁴ Прожив девятьсот десять лет, Кенан умер.

¹⁵ Когда Махалалэлу было шестьдесят пять лет, у него родился сын Иеред. ¹⁶ После рождения Иереда Махалалэл жил восемьсот тридцать лет; у него были еще сыновья и дочери. ¹⁷ Прожив восемьсот девяносто пять лет, Махалалэл умер.

¹⁸ Когда Иереду было сто шестьдесят два года, у него родился сын Енох. ¹⁹ После рождения Еноха Иеред жил восемьсот лет; у него были еще сыновья и дочери. ²⁰ Прожив девятьсот шестьдесят два года, Иеред умер.

²¹ Когда Еноху было шестьдесят пять лет, у него родился сын Метушелах. ²² После рождения Метушелаха Енох жил триста лет, его жизнь шла с Богом, у него были еще сыновья и дочери. ²³ Триста шестьдесят пять лет прожил Енох, ²⁴ и его жизнь шла с Богом. И не стало Еноха: Бог взял его к Себе.

²⁵ Когда Метушелаху было сто восемьдесят семь лет, у него родился сын Ламех. ²⁶ После рождения Ламеха Метушелах жил семьсот восемьдесят два года; у него были еще сыновья и дочери. ²⁷ Прожив девятьсот шестьдесят девять лет, Метушелах умер.

²⁸ Когда Ламеху было сто восемьдесят два года, у него родился сын. ²⁹ Ламех дал ему имя Ной и сказал: «Он принесет нам утешение в нашей работе, в наших трудах на земле, проклятой Господом».

³⁰ После рождения Ноя Ламех жил пятьсот девяносто пять лет; у него были еще сыновья и дочери. ³¹ Прожив семьсот семьдесят семь лет, Ламех умер.

³² Когда Ною было пятьсот лет, у него родились сыновья: Сим, Хам и Яфет.

Глава 6

Людей на земле становилось все больше. У них рождались дочери, ² и, видя красоту дочерей человеческих, сыны Божьи брали их себе в жены, кому какая понравится. ³ И сказал Господь: «Мое дыхание в человеке — не навсегда. Он всего лишь плоть, и пусть срок его жизни будет сто двадцать лет». ⁴ В ту пору (как и позже) были на земле исполины, ибо сыны Божьи приходили к дочерям человеческим, а те рожали от них детей. Богатыри былых времен, они прославили свое имя.

⁵ И увидел Господь, как много зла на земле от людей: все их мысли непрестанно устремлены к злу. ⁶ Пожалел Он, что создал на земле человека, горечью наполнилось Его сердце, ⁷ и Он сказал: «Я смету с лица земли всех людей, которых сотворил, а вместе с ними и скот, и зверей, и птиц. Я жалею, что создал их». ⁸ Один лишь Ной был угоден Господу.

⁹ Вот рассказ про род Ноя. Среди людей того времени один только Ной был праведен и непорочен; его жизнь шла с Богом. ¹⁰ У Ноя было три сына: Сим, Хам и Яфет.

¹¹ Омерзительна стала земля для Бога: зло ее переполнило. ¹² Бог увидел, как мерзостна стала земля, какими мерзкими путями идут все. ¹³ И Бог сказал Ною: «Я покончу со всеми, кто живет на земле: она переполнена их злодеяниями. Я уничтожу их всех, а с ними и всю землю. ¹⁴ Но ты сделай себе из дерева гофер ковчег и устрой в нем отсеки, а изнутри и снаружи обмажь его смолой. ¹⁵ Пусть он будет в длину триста локтей, в ширину — пятьдесят, а в высоту — тридцать. ¹⁶ Сделай крышу — так, чтобы сверху она выступала на один локоть. Сбоку сделай дверь. Пусть будут в ковчеге первый ярус, второй и третий.